Etymology
Transliteration of Mongolian Улаанбаатар (Ulaanbaatar), a compound of улаан (ulaan, “red”, adjective) and баатар (baatar, “hero”, cognate to bogatyr). The name was adopted in 1924; before that, the city was known by a number of more prosaic names, including Их Хүрээ (Ix Xüree, “Great Camp”), Даа Хүрээ (Daa Xüree, “Great Camp”) (whence, via Chinese, its English names Kulun and Kuren), and Өргөө (Örgöö, “Residence”) (whence Urga).
Proper noun
Ulaanbaatar
- The capital city of Mongolia.
- Synonym: (historical) Urga
- Alternative form: Ulan Bator
2017 January 25, Anne Bailey, “Mapping air pollution to conquer it in Mongolia's capital”, in Deutsche Welle, archived from the original on 25 January 2017, Environment:Mongolia's capital city of Ulaanbaatar has its share of tourist attractions - Genghis Khan Square, the National Museum, the State Opera and Ballet Theatre. But Ger Community Mapping Center guide Tuguldur Chuluunbaatar wants to highlight a different part of the city; a part that's often ignored.
2023 May 21, Michel Rose, “Mongolia to supply critical metals to France, Macron says”, in Reuters, archived from the original on 2023-05-22, Commodities:Mongolia will supply critical metals to France needed for its energy transition, President Emmanuel Macron said on Sunday during the first ever visit to Ulaanbaatar by a serving French president.
2023 September 4, “Pope visits charity center in Mongolia, says Church not driven by proselytization”, in EFE, archived from the original on September 07, 2023:In one of the rooms of the center, which will also serve as a temporary shelter for immigrants who arrive in the city without any point of reference, Francis recalled that when the first missionaries arrived in Ulaanbaatar in the 1990s, they immediately felt a call to charity.
Translations
the capital of Mongolia
- Albanian: Ulan Bator m, Ulan Batori m (definite)
- Amharic: ኡላዓን ባዓታር (ʾulaʿan baʿatar)
- Arabic: أُولَان بَاتُور f (ʔūlān bātūr)
- Armenian: Ուլան Բատոր (Ulan Bator)
- Azerbaijani: Ulan-Bator (az)
- Belarusian: Улан-Ба́тар m (Ulan-Bátar)
- Bengali: উলানবাটর (bn) (ulanbaṭor)
- Bulgarian: Улан Ба́тор m (Ulan Bátor)
- Burmese: ဦလန်ဘာတာမြို့ (ulanbhatamrui.)
- Buryat: Улаан Баатар (Ulaan Baatar)
- Chinese:
- Cantonese: 烏蘭巴托 / 乌兰巴托 (wu1 laan4 baa1 tok3)
- Mandarin: 烏蘭巴托 / 乌兰巴托 (zh) (Wūlánbātuō)
- Czech: Ulánbátar (cs) m
- Danish: Ulan Bator n, Ulaanbaatar n
- Dutch: Ulaanbaatar n, Oelan-Bator n
- Esperanto: Ulanbatoro
- Estonian: Ulaanbaatar (et)
- Finnish: Ulan Bator (fi)
- French: Oulan Bator m
- Georgian: ულან-ბატორი (ka) (ulan-baṭori)
- German: Ulan-Bator (de) n, Ulaanbaatar (de) n
- Greek: Ουλάν Μπατόρ (el) m (Oulán Batór)
- Hebrew: אוּלָן בָּטוֹר f ('ulan bátor)
- Hindi: उलान बतोर m (ulān bator)
- Hungarian: Ulánbátor (hu)
- Icelandic: Úlan Bator
- Indonesian: Ulan Bator
- Irish: Ulánbátar
- Italian: Ulan Bator (it)
- Japanese: ウランバートル (ja) (Uranbātoru)
- Kalmyk: Улан Баатр (Ulan Baatr)
- Kazakh: Ұланбатыр (Ūlanbatyr)
- Khmer: អ៊ូឡង់បាទ័រ (km) (ʼuulɑng baatɔə), អ៊ូលេនបាធរ (ʼuulein baathɔɔ)
- Korean: 울란바토르 (ko) (Ullanbatoreu), 울란바타르 (Ullanbatareu)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: Ulaanbaatar (ku)
- Kyrgyz: Улан-Баатыр (Ulan-Baatır)
- Lao: ອູລັນບາຕໍ (ʼū lan bā tǭ)
- Latvian: Ulanbatora f
- Lithuanian: Ulan Batoras m
- Macedonian: Улан Батор m (Ulan Bator)
- Malay: Ulan Bator
- Mongolian:
- Cyrillic: Улаанбаатар (Ulaanbaatar), УБ (UB)
- Mongolian: ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (ulaɣanbaɣatur)
- Navajo: Óólan Báátoo
- Norwegian:
- Bokmål: Ulan Bator n, Ulaanbaatar n
- Pashto: اولان باتور m (olan bātúr)
- Persian: اولانباتور (ulân-bâtur)
- Polish: Ułan Bator (pl) m
- Portuguese: Ulan Bator (pt) f
- Romanian: Ulaanbaatar
- Russian: Улан-Ба́тор (ru) m (Ulan-Bátor)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Улан Батор m
- Roman: Ulan Bator m
- Sinhalese: උලාන් බැටර් (ulān bæṭar)
- Slovak: Ulanbátar m
- Slovene: Ulan Bator m
- Spanish: Ulán Bator (es) m
- Swedish: Ulan Bator (sv) n, Ulaanbaatar (sv) n
- Tagalog: Ulan Bator
- Tajik: Улан-Батор (Ulan-Bator)
- Tamil: உலான் பத்தூர் (ulāṉ pattūr)
- Tatar: Улан Батор (Ulan Bator), Улаанбаатар (Ulaanbaatar)
- Thai: อูลานบาตาร์ (uu-laan-baa-dtaa), อูลานบาตอร์ (uu-laan-baa-dtɔɔ)
- Tibetan: ཨུ་ལན་དཔའ་ཐུལ (u lan dpa' thul), ཝུ་ལན་བ་ཐུར (wu lan ba thur)
- Turkish: Ulan Batur (tr)
- Turkmen: Ulan Batyr, Ulan-Bator
- Tuvan: Улан-Батор (Ulan-Bator)
- Ukrainian: Улан-Ба́тор (uk) m (Ulan-Bátor)
- Urdu: اولان باتور m (ulān bator)
- Uyghur: ئۇلانباتۇر (ulanbatur)
- Uzbek: Ulan-Bator
- Vietnamese: U-lan Ba-to
- Yakut: Улаанбаатар (Ulaanbaatar)
- Yiddish: אולאַן באַטאָר n (ulan bator)
|