Noun
Platz m (strong, genitive Platzes, plural Plätze)
- (architecture) square, plaza, piazza
- Marktplatz ― Market square
- (architecture) circus
- space, room
- Hier ist kein Platz. ― There is no room here.
- Platz machen für. ― to make room for.
- place, seat, spot, position (precise location someone or something occupies)
- Synonyms: Sitz, Stelle, Position
- Ich halte dir einen Platz frei. ― I'll hold a place for you.
- Für deine Blumen finden wir bestimmt einen schönen Platz. ― I'm sure we'll find a nice place for your flowers.
- (chiefly colloquial) place, location, site (in general)
- Synonym: Ort
Die Zeit wisst ihr ja, den Platz sag ich euch vorher noch.- You already know the time, and I’ll tell you the place beforehand.
- spot, place (position in a hierarchy or sequence)
- Sie hat einen Platz in der Mannschaft. ― She's got a spot on the team.
- (sports) court, field, pitch, course
- auf dem Platz ― on the court / field / pitch
- (archaic, except in fixed phrases) village; town; municipality
- Synonyms: Ort, Ortschaft
- Dies ist das beste Hotel am Platz. ― This is the best hotel in town.
- place (rank in a competition)
- Synonym: Stelle
- Er machte den ersten Platz. ― He won the first place.
- auf dem ersten/zweiten/dritten Platz ― in first/second/third place
Declension
More information singular, plural ...
Close
Declension of Platz [masculine, strong]
Descendants
- → Czech: plac
- → Estonian: plats
- → Kashubian: plac
- → Macedonian: плац (plac)
- → Polish: plac
- → Russian: плац (plac)
- → Ukrainian: плац (plac), пляц (pljac)
- → Serbo-Croatian:
- Cyrillic script: плац
- Latin script: plac
Interjection
Platz!
- down! (command to lie down, especially for a dog)
Further reading
- “Platz” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Platz” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “Platz” in Duden online
- “Platz” in OpenThesaurus.de
- Platz on the German Wikipedia.Wikipedia de
Noun
Platz m (plural Pletz or Pletzer)
- place
Was en scheener Platz!- What a beautiful place!
- space
Do is keen Platz meh fer sich hinsetze.- There is no more room to sit.