- Afrikaans: sigeuner
- Albanian: cigan (sq) m, cigane (sq) f
- Arabic: غَجَر (ar) (ḡajar) (collective), غَجَرِيّ m (ḡajariyy), غَجَرِيَّة f (ḡajariyya)
- Armenian: գնչու (hy) (gnčʻu), գնչուհի (hy) (gnčʻuhi)
- Aromanian: cinghine, yiftu m, curbet m
- Azerbaijani: siqan, qaraçı (sometimes offensive)
- Bashkir: сиған (siğan)
- Basque: ijito
- Belarusian: цыга́н m (cyhán), цыга́нка f (cyhánka)
- Bulgarian: ци́ганин (bg) m (cíganin), ци́ганка f (cíganka)
- Carpathian Rusyn: Циґан m (Cygan), Циґанка f (Cyganka)
- Catalan: gitano (ca) m
- Chechen: цигон (cigon)
- Chinese:
- Mandarin: 吉普賽人/吉普赛人 (zh) (jípǔsàirén)
- Chuvash: чикан (čik̬an)
- Czech: Cikán m, Cikánka f
- Danish: sigøjner c
- Dutch: zigeuner (nl) m, zigeunerin (nl) f
- Esperanto: cigano, ciganino
- Estonian: mustlane
- Faroese: sigoyni m, sigoynari m
- Finnish: mustalainen (fi)
- French: tsigane (fr) m or f, gitan (fr) m, gitane (fr) f, manouche (fr) m or f
- Georgian: ბოშა (boša)
- German: Zigeuner (de) m, Zigeunerin (de) f
- Greek: τσιγγάνος (el) m (tsingános), τσιγγάνα (el) f (tsingána)
- Haitian Creole: jitàn
- Hebrew: צוֹעֲנִי m (tso'aní), צוֹעֲנִית f (tso'anít)
- Hindi: जिप्सी (hi) m or f (jipsī)
- Hungarian: cigány (hu)
- Icelandic: Sígauni m
- Irish: giofóg f, duine den lucht siúil m
- Italian: zingaro (it) m, zingara (it) f
- Japanese: ジプシー (ja) (jipushī)
- Kazakh: сыған (syğan), цыган (sygan)
- Korean: 집시 (jipsi)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: cengene (ku), qereçî (ku)
- Kyrgyz: сыган (ky) (sıgan), цыган (tsıgan)
- Latvian: čigāns m, čigāne f
- Lithuanian: čigonas (lt) m, čigonė f
- Macedonian: Ци́ган m (Cígan), Ци́ганин m (Cíganin), Ци́ганка f (Cíganka), Ѓуптин m (Ǵuptin)
- Malay: gipsi
- Maori: Hipihi
- Norwegian:
- Bokmål: sigøyner m, sigøynerske f
- Nynorsk: sigøynar m, sigøynerske f
- Pashto: جټ (ps) m (jaṭ)
- Persian: کولی (fa) (kowli), جت (fa) (jat) (Dari)
- Plautdietsch: Ziejoon m
- Polish: Cygan (pl) m, Cyganka (pl) f
- Portuguese: cigano (pt) m, cigana f
- Romanian: țigan (ro) m, țigancă (ro) f, cioară (ro)
- Russian: цыга́н (ru) m (cygán), цыга́нка (ru) f (cygánka)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Ци̏ганин m, Ци̏га̄н m, Ци̏га̄нка f
- Roman: Cȉganin (sh) m, Cȉgān m, Cȉgānka (sh) f
- Sicilian: caminanti m, gitanu m, zannu m, zìngaru m
- Slovak: Cigán m, Cigánka f
- Slovene: Cigan m, Ciganka f
- Spanish: gitano (es) m
- Swedish: zigenare (sv) c
- Tagalog: hitano
- Tajik: лӯлӣ (lüli), ҷӯгӣ (jügi)
- Tatar: чегән (tt) (çegän)
- Thai: (ชาว~) ยิปซี (th) (yíp-sii)
- Turkish: Çingene (tr), Kıpti (tr)
- Turkmen: loly
- Ukrainian: ци́ган m (cýhan), ци́ганка f (cýhanka)
- Urdu: جِپْسی m or f (jipsī)
- Uyghur: سىگان (sigan)
- Uzbek: loʻli (uz)
- Vietnamese: người Di-gan, người Xư-gan
- Volapük: zigan (vo)
- Votic: mustõlain
- Welsh: sipsi (cy) m
- Yiddish: ציגײַנער m (tsigayner), ציגײַנערין f (tsigaynerin)
|