- Afrikaans: Kanadees
- Albanian: kanadez (sq) m, kanadeze (sq) f, kanadezë m pl, kanadeze (sq) f pl
- Arabic: كَنَدِيّ m (kanadiyy), كَنَدِيَّة f (kanadiyya)
- Armenian: կանադացի (kanadacʻi)
- Asturian: canadiense (ast) m or f
- Azerbaijani: kanadalı
- Belarusian: кана́дзец m (kanádzjec), кана́дка f (kanádka)
- Bulgarian: кана́дец m (kanádec), кана́дка f (kanádka)
- Catalan: canadenc (ca) m, canadenca (ca) f
- Chinese:
- Cantonese: 加拿大人 (gaa1 naa4 daai6 jan4)
- Mandarin: 加拿大人 (zh) (Jiānádàrén)
- Corsican: canadianu (co) m, canadiana f, canadese (co) m or f
- Czech: Kanaďan (cs) m, Kanaďanka (cs) f
- Danish: canadier (da) c
- Dutch: Canadees (nl) m, Canadese (nl) f
- Esperanto: (♂♀) kanadano, (explicitly ♂) kanadaniĉo, (explicitly ♀) kanadanino
- Estonian: kanadalane
- Finnish: kanadalainen (fi)
- French: Canadien (fr) m, Canadienne (fr) f
- Galician: canadense (gl) m or f
- Georgian: კანადელი (ḳanadeli)
- German: Kanadier (de) m, Kanadierin (de) f
- Greek: Καναδός (el) m (Kanadós), Καναδέζος (el) m (Kanadézos), Καναδή (el) f (Kanadí), Καναδέζα (el) f (Kanadéza)
- Guaraní: kanatãgua
- Hawaiian: Kanakā
- Hebrew: קָנָדִי m (kanádi)
- Hungarian: kanadai (hu)
- Icelandic: Kanadamaður m
- Indonesian: orang kanada
- Interlingua: canadiano m, canadiana f
- Irish: Ceanadach m
- Italian: canadese (it) m or f
- Japanese: カナダ人 (カナダじん, Kanadajin)
- Kazakh: канадалық (kanadalyq)
- Korean: 캐나다인 (kaenadain), 캐나다 사람 (kaenada saram)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: kanadî
- Kyrgyz: канадалык (ky) (kanadalık)
- Latin: canadēnsis m or f
- Latvian: kanādietis m, kanādiete f
- Lithuanian: kanadietis (lt) m, kanadietė (lt) f
- Macedonian: Канаѓанец m (Kanaǵanec), Канаѓанка f (Kanaǵanka)
- Norwegian:
- Bokmål: canadier (no) m, kanadier (no) m
- Nynorsk: canadiar (nn) m, kanadiar (nn) m
- Occitan: canadenc m, canadenca f
- Persian: کانادایی (fa) (kânâdâyi)
- Polish: Kanadyjczyk (pl) m, Kanadyjka (pl) f
- Portuguese: canadense (pt) m or f (Brazil), canadiano (pt) m (Portugal), canadiana (pt) f (Portugal)
- Romanian: canadian (ro) m, canadiancă f, canadiană (ro) f
- Romansch: canadais m, canadaisa f
- Russian: кана́дец (ru) m (kanádec), кана́дка (ru) f (kanádka)
- Sardinian: canadesu m, canadesa f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Кана́ђанин m, Кана́ђа̄нка f
- Roman: Kanáđanin (sh) m, Kanáđānka f
- Slovak: Kanaďan m, Kanaďanka f
- Slovene: Kanadčan (sl) m, Kanadčanka f
- Spanish: canadiense (es) m or f
- Swahili: Mkanada (sw)
- Swedish: kanadensare (sv), kanadensiska (sv) c (female)
- Tagalog: Kanadyense
- Tajik: канадагӣ (kanadagi)
- Thai: คนแคนาดา (kon kɛɛ-naa-daa)
- Turkish: Kanadalı (tr)
- Turkmen: kanadaly
- Ukrainian: кана́дець m (kanádecʹ), кана́дка f (kanádka), канаді́єць m (kanadíjecʹ), канаді́йка f (kanadíjka)
- Uzbek: kanadalik (uz)
- Vietnamese: người Ca-na-đa
- Welsh: Canadiad m or f
- West Frisian: Kanadeesk n
|