-ywać
From Wiktionary, the free dictionary
Alternative forms
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Cognate with Russian -ивать (-ivatʹ), -ывать (-yvatʹ), Serbo-Croatian -ивати.
Pronunciation
Suffix
-ywać
- forms imperfective verbs from perfective verbs, especially those created by prefixing; replaces -ać, causes hardening of previous consonant
- rozgotować + -ywać → rozgotowywać
- zbyć + -ywać → zbywać
- forms frequentative verbs from imperfective verbs; replaces -ać, causes hardening of previous consonant
Conjugation
| Conjugation of -ywać impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | -ywać | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | -uję | -ujemy | ||||||||||||||||
| 2nd | -ujesz | -ujecie | |||||||||||||||||
| 3rd | -uje | -ują | |||||||||||||||||
| impersonal | -uje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | -ywałem, -(e)m -ywał |
-ywałam, -(e)m -ywała |
-ywałom, -(e)m -ywało |
-ywaliśmy, -(e)śmy -ywali |
-ywałyśmy, -(e)śmy -ywały | |||||||||||||
| 2nd | -ywałeś, -(e)ś -ywał |
-ywałaś, -(e)ś -ywała |
-ywałoś, -(e)ś -ywało |
-ywaliście, -(e)ście -ywali |
-ywałyście, -(e)ście -ywały | ||||||||||||||
| 3rd | -ywał | -ywała | -ywało | -ywali | -ywały | ||||||||||||||
| impersonal | -ywano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę -ywał, będę -ywać |
będę -ywała, będę -ywać |
będę -ywało, będę -ywać |
będziemy -ywali, będziemy -ywać |
będziemy -ywały, będziemy -ywać | |||||||||||||
| 2nd | będziesz -ywał, będziesz -ywać |
będziesz -ywała, będziesz -ywać |
będziesz -ywało, będziesz -ywać |
będziecie -ywali, będziecie -ywać |
będziecie -ywały, będziecie -ywać | ||||||||||||||
| 3rd | będzie -ywał, będzie -ywać |
będzie -ywała, będzie -ywać |
będzie -ywało, będzie -ywać |
będą -ywali, będą -ywać |
będą -ywały, będą -ywać | ||||||||||||||
| impersonal | będzie -ywać się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | -ywałbym, bym -ywał |
-ywałabym, bym -ywała |
-ywałobym, bym -ywało |
-ywalibyśmy, byśmy -ywali |
-ywałybyśmy, byśmy -ywały | |||||||||||||
| 2nd | -ywałbyś, byś -ywał |
-ywałabyś, byś -ywała |
-ywałobyś, byś -ywało |
-ywalibyście, byście -ywali |
-ywałybyście, byście -ywały | ||||||||||||||
| 3rd | -ywałby, by -ywał |
-ywałaby, by -ywała |
-ywałoby, by -ywało |
-ywaliby, by -ywali |
-ywałyby, by -ywały | ||||||||||||||
| impersonal | -ywano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech -uję | -ujmy | ||||||||||||||||
| 2nd | -uj | -ujcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech -uje | niech -ują | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | -ujący | -ująca | -ujące | -ujący | -ujące | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | -ywany | -ywana | -ywane | -ywani | -ywane | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | -ując | ||||||||||||||||||
| verbal noun | -ywanie | ||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- -ywać in Polish dictionaries at PWN
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
