-esít

Hungarian

Etymology

From -e- (linking vowel) +‎ -sít (verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɛʃiːt]

Suffix

-esít

1. (verb-forming suffix) -ify, -ise/-ize (added to a noun, adjective, adverb or verb to form a verb similarly to the suffix -ít)

   ‎szent (“saint”) + ‎-esít → ‎szentesít (“to sanctify”)

Usage notes

• (verb-forming suffix) Variants:

  -sít is added to words ending in a vowel, especially -ó/-ő, -ú/-ű

  ‎egyszerű (“simple”) + ‎-sít → ‎egyszerűsít (“to simplify”)

  -osít is added to some back-vowel words ending in a consonant

  ‎gyarmat (“colony”) + ‎-osít → ‎gyarmatosít (“to colonize”)

  -asít is added to some back-vowel words ending in a consonant

  ‎forradalom (“revolution”) + ‎-asít → ‎forradalmasít (“to revolutionize”)

  -esít is added to front-vowel words ending in a consonant

  ‎szent (“saint”) + ‎-esít → ‎szentesít (“to sanctify”)

Conjugation

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	-esítek	-esítesz	-esít	-esítünk	-esítetek	-esítenek
		Def.	-esítem	-esíted	-esíti	-esítjük	-esítitek	-esítik
		2nd-p. o.	-esítelek	―
	Past	Indef.	-esítettem	-esítettél	-esített	-esítettünk	-esítettetek	-esítettek
		Def.	-esítettem	-esítetted	-esítette	-esítettük	-esítettétek	-esítették
		2nd-p. o.	-esítettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. -esíteni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	-esíték	-esítél	-esíte	-esíténk	-esítétek	-esítének
		Def.	-esítém	-esítéd	-esíté	-esíténk	-esítétek	-esíték
		2nd-p. o.	-esítélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. -esít vala, -esített vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	-esítendek	-esítendesz	-esítend	-esítendünk	-esítendetek	-esítendenek
		Def.	-esítendem	-esítended	-esítendi	-esítendjük	-esítenditek	-esítendik
		2nd-p. o.	-esítendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	-esítenék	-esítenél	-esítene	-esítenénk	-esítenétek	-esítenének
		Def.	-esíteném	-esítenéd	-esítené	-esítenénk (or -esítenők)	-esítenétek	-esítenék
		2nd-p. o.	-esítenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. -esített volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	-esítsek	-esíts or -esítsél	-esítsen	-esítsünk	-esítsetek	-esítsenek
		Def.	-esítsem	-esítsd or -esítsed	-esítse	-esítsük	-esítsétek	-esítsék
		2nd-p. o.	-esítselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. -esített légyen
Infinitive	-esíteni		-esítenem	-esítened	-esítenie	-esítenünk	-esítenetek	-esíteniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	-esítés		-esítő	-esített	-esítendő	-esítve (-esítvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

conjugation of -esít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	-esíthetek	-esíthetsz	-esíthet	-esíthetünk	-esíthettek	-esíthetnek
		Def.	-esíthetem	-esítheted	-esítheti	-esíthetjük	-esíthetitek	-esíthetik
		2nd-p. o.	-esíthetlek	―
	Past	Indef.	-esíthettem	-esíthettél	-esíthetett	-esíthettünk	-esíthettetek	-esíthettek
		Def.	-esíthettem	-esíthetted	-esíthette	-esíthettük	-esíthettétek	-esíthették
		2nd-p. o.	-esíthettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	-esítheték	-esíthetél	-esíthete	-esítheténk	-esíthetétek	-esíthetének
		Def.	-esíthetém	-esíthetéd	-esítheté	-esítheténk	-esíthetétek	-esítheték
		2nd-p. o.	-esíthetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. -esíthet vala, -esíthetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	-esíthetendek or -esítandhatok	-esíthetendesz or -esítandhatsz	-esíthetend or -esítandhat	-esíthetendünk or -esítandhatunk	-esíthetendetek or -esítandhattok	-esíthetendenek or -esítandhatnak
		Def.	-esíthetendem or -esítandhatom	-esíthetended or -esítandhatod	-esíthetendi or -esítandhatja	-esíthetendjük or -esítandhatjuk	-esíthetenditek or -esítandhatjátok	-esíthetendik or -esítandhatják
		2nd-p. o.	-esíthetendelek or -esítandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	-esíthetnék	-esíthetnél	-esíthetne	-esíthetnénk	-esíthetnétek	-esíthetnének
		Def.	-esíthetném	-esíthetnéd	-esíthetné	-esíthetnénk (or -esíthetnők)	-esíthetnétek	-esíthetnék
		2nd-p. o.	-esíthetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. -esíthetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	-esíthessek	-esíthess or -esíthessél	-esíthessen	-esíthessünk	-esíthessetek	-esíthessenek
		Def.	-esíthessem	-esíthesd or -esíthessed	-esíthesse	-esíthessük	-esíthessétek	-esíthessék
		2nd-p. o.	-esíthesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. -esíthetett légyen
Inf.	(-esíthetni)		(-esíthetnem)	(-esíthetned)	(-esíthetnie)	(-esíthetnünk)	(-esíthetnetek)	(-esíthetniük)
Positive adjective			-esíthető	Neg. adj.	-esíthetetlen	Adv. part.	(-esíthetve / -esíthetvén)

potential conjugation of -esít

Derived terms

Hungarian verbs suffixed with -esít

See also

• -sul/-sül
• Appendix:Hungarian suffixes