銜接

See also: 衔接

Chinese

		hold in mouth; nominal office	to extend; to connect; to receive to extend; to connect; to receive; to join
trad. (銜接)		銜	接
simp. (衔接)		衔	接

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiánjiē

  (Zhuyin): ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ

• Cantonese (Jyutping): haam⁴ zip³
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hâm-chiap

  (Teochew, Peng'im): ham⁵ zih⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiánjiē
    • Zhuyin: ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ
    • Tongyong Pinyin: siánjie
    • Wade–Giles: hsien²-chieh¹
    • Yale: syán-jyē
    • Gwoyeu Romatzyh: shyanjie
    • Palladius: сяньцзе (sjanʹcze)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: haam⁴ zip³
    • Yale: hàahm jip
    • Cantonese Pinyin: haam⁴ dzip⁸
    • Guangdong Romanization: ham⁴ jib³
    • Sinological IPA ^(key): /haːm²¹ t͡siːp̚³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hâm-chiap
    • Tâi-lô: hâm-tsiap
    • Phofsit Daibuun: hamciab
    • IPA (Xiamen): /ham²⁴⁻²² t͡siap̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /ham²⁴⁻²² t͡siap̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /ham¹³⁻²² t͡siap̚³²/
    • IPA (Taipei): /ham²⁴⁻¹¹ t͡siap̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /ham²³⁻³³ t͡siap̚³²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ham⁵ zih⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hâm tsih
    • Sinological IPA ^(key): /ham⁵⁵⁻¹¹ t͡siʔ²/

Verb

銜接

1. to join together; to combine; to link up

Synonyms

edit

• 交合 (jiāohé)
• 交接 (jiāojiē)
• 嬋媛／婵媛 (chányuán) (literary)
• 拼 (pīn)
• 接 (jiē)
• 接連／接连 (jiēlián)
• 相接 (xiāngjiē)
• 相連／相连 (xiānglián)
• 續／续 (xù)
• 連／连
• 連接／连接 (liánjiē)
• 銜／衔 (xián)

 

Noun

銜接

1. connection

   無縫銜接／无缝衔接  ―  wúféng xiánjiē  ―  seamless connection

2. cohesion

Derived terms

• 銜接手段／衔接手段 (xiánjiē shǒuduàn)