遙控

See also: 遥控

Chinese

		distant; remote; far distant; remote; far; far away	to accuse; to charge; to control to accuse; to charge; to control; to sue
trad. (遙控)		遙	控
simp. (遥控)		遥	控

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yáokòng

  (Zhuyin): ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): jiu⁴ hung³
• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ieo² korng⁴
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): iâu-khòng

  (Teochew, Peng'im): iou⁵ kong³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yáokòng
    • Zhuyin: ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: yáokòng
    • Wade–Giles: yao²-kʻung⁴
    • Yale: yáu-kùng
    • Gwoyeu Romatzyh: yaukonq
    • Palladius: яокун (jaokun)
    • Sinological IPA ^(key): /jɑʊ̯³⁵ kʰʊŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jiu⁴ hung³
    • Yale: yìuh hung
    • Cantonese Pinyin: jiu⁴ hung³
    • Guangdong Romanization: yiu⁴ hung³
    • Sinological IPA ^(key): /jiːu̯²¹ hʊŋ³³/
• Puxian Min
  • (Putian, Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: ieo² korng⁴ [Phonetic: ieo¹ korng⁴]
    • Sinological IPA ^(key): /ieu¹³⁻⁵⁵ kʰɒŋ⁴²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: iâu-khòng
    • Tâi-lô: iâu-khòng
    • Phofsit Daibuun: iau'qoxng
    • IPA (Xiamen): /iau²⁴⁻²² kʰɔŋ²¹/
    • IPA (Quanzhou): /iau²⁴⁻²² kʰɔŋ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /iau¹³⁻²² kʰɔŋ²¹/
    • IPA (Taipei): /iau²⁴⁻¹¹ kʰɔŋ¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /iau²³⁻³³ kʰɔŋ²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: iou⁵ kong³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: iôu khòng
    • Sinological IPA ^(key): /iou⁵⁵⁻¹¹ kʰoŋ²¹³/

Verb

遙控

1. to control or give instructions from a remote location

Derived terms

• 遙控器／遥控器 (yáokòngqì)
• 遙控車／遥控车 (yáokòngchē)

 

Noun

遙控

1. Short for 遙控器／遥控器 (yáokòngqì, “remote control”).

Synonyms

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		遙控器
Northeastern Mandarin	Taiwan	遙控器, 遙控
Cantonese	Hong Kong	遙控器, 遙控, remote
Southern Min	Tainan	控機仔 GT
Note	GT - General Taiwanese (no specific region identified)

Dialectal synonyms of 遙控器 (“remote control (device)”) [map]