轉彎抹角
From Wiktionary, the free dictionary
From Wiktionary, the free dictionary
to revolve; to turn; to circle about to revolve; to turn; to circle about; to walk about; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift |
bend; bent | girdle; brassiere; to plaster girdle; brassiere; to plaster; play; to smear |
horn; angle; role horn; angle; role; actor; contend; horn-shaped; Chinese musical note | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (轉彎抹角) | 轉 | 彎 | 抹 | 角 | |
simp. (转弯抹角) | 转 | 弯 | 抹 | 角 | |
alternative forms | 轉灣抹角/转湾抹角 |
轉彎抹角
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 拐彎抹角, 轉彎抹角, 兜圈子, 繞圈子, 繞彎子, 繞彎 | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 拐彎兒抹角兒, 轉彎兒抹角兒, 拐彎兒, 轉彎兒, 繞彎兒 |
Taiwan | 拐彎抹角 | |
Singapore | 拐彎抹角 | |
Central Plains Mandarin | Luoyang | 拐彎兒抹角兒, 轉彎抹角 |
Cantonese | Hong Kong | 轉彎抹角, 兜圈, 遊花園 |
Gan | Lichuan | 拐彎抹角 |
Southern Min | Xiamen | 彎來斡去, 踅玲瑯 |
Zhangzhou | 踅玲瑯 | |
Tainan | 轉彎踅角, 彎來斡去, 彎彎斡斡, 踅玲瑯 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.