褲
From Wiktionary, the free dictionary
| ||||||||
Translingual
Han character
褲 (Kangxi radical 145, 衣+10, 16 strokes, cangjie input 中戈十十 (LIJJ), four-corner 34227, composition ⿰衤庫)
References
- Kangxi Dictionary: not present, would follow page 1122, character 39
- Dai Kanwa Jiten: character 34523
- Dae Jaweon: page 1590, character 25
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3108, character 8
- Unihan data for U+8932
Chinese
Glyph origin
| Old Chinese | |
|---|---|
| 侉 | *qaːls |
| 夸 | *kʰʷraː |
| 姱 | *kʰʷraː |
| 胯 | *kʰʷraː, *kʰʷraːs, *kʰʷaːs |
| 跨 | *kʰʷraː, *kʰʷraːʔ, *kʰʷraːs, *kʰʷaːs |
| 誇 | *kʰʷraː |
| 垮 | *kʰʷraːʔ |
| 銙 | *kʰʷraːʔ |
| 骻 | *kʰʷraːʔ |
| 咵 | *kʰʷraːʔ |
| 釫 | *ɢʷraː, *qʷaː |
| 摦 | *ɡʷraːs |
| 鮬 | *pɢʷaː, *kʰʷaː |
| 嶀 | *qʰʷl'aː |
| 扝 | *kʰʷaː, *qʷaː |
| 刳 | *kʰʷaː |
| 郀 | *kʰʷaː |
| 挎 | *kʰʷaː |
| 袴 | *kʰʷaːs |
| 絝 | *kʰʷaːs |
| 褲 | *kʰʷaːs |
| 恗 | *qʰaː |
| 洿 | *ɡʷaːʔ, *qʷaː |
| 瓠 | *ɡʷlaː, *ɡʷlaːs |
| 鄠 | *ɢʷlaːʔ |
| 污 | *qʷaː, *qʷaːs |
| 杇 | *qʷaː |
| 圬 | *qʷaː |
| 鴮 | *qʷaː |
| 盓 | *qʷaː |
| 汙 | *qʷaːs, *ɢʷa |
| 樗 | *qʰʷl'a |
| 摴 | *qʰʷl'a |
| 荂 | *pqʰʷa, *qʰʷa |
| 雩 | *qʰʷla, *ɢʷla |
| 吁 | *qʰʷa, *ɢʷas |
| 盱 | *qʰʷa |
| 訏 | *qʰʷa |
| 扜 | *qʰʷa, *qʷa |
| 旴 | *qʰʷa |
| 冔 | *qʰʷaʔ |
| 紆 | *qʷa |
| 陓 | *qʷa |
| 迂 | *qʷa, *qʷaʔ, *ɢʷa |
| 虶 | *qʷa |
| 于 | *ɢʷa |
| 盂 | *ɢʷa |
| 竽 | *ɢʷa |
| 邘 | *ɢʷa |
| 玗 | *ɢʷa |
| 芋 | *ɢʷa, *ɢʷas |
| 杅 | *ɢʷa |
| 釪 | *ɢʷa |
| 骬 | *ɢʷa |
| 謣 | *ɢʷla |
| 宇 | *ɢʷaʔ |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *kʰʷaːs): semantic 衣 (“clothing”) + phonetic 庫 (OC *kʰaːs).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): ku4
- (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): кў (kw, III)
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): ku3
- Hakka
- Jin (Wiktionary): ku3
- Northern Min (KCR): ku̿
- Eastern Min (BUC): kó
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): kou4
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5khu
- Xiang (Changsha, Wiktionary): ku4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄨˋ
- Tongyong Pinyin: kù
- Wade–Giles: kʻu4
- Yale: kù
- Gwoyeu Romatzyh: kuh
- Palladius: ку (ku)
- Sinological IPA (key): /kʰu⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: ku4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ku
- Sinological IPA (key): /kʰu²¹³/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: кў (kw, III)
- Sinological IPA (key): /kʰu⁴⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: fu3
- Yale: fu
- Cantonese Pinyin: fu3
- Guangdong Romanization: fu3
- Sinological IPA (key): /fuː³³/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: fu4
- Sinological IPA (key): /fu²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: ku3
- Sinological IPA (key): /kʰu²¹³/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: fu
- Hakka Romanization System: fu
- Hagfa Pinyim: fu4
- Sinological IPA: /fu⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: fuˇ
- Sinological IPA: /fu¹¹/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: ku3
- Sinological IPA (old-style): /kʰu⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: ku̿
- Sinological IPA (key): /kʰu³³/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: kó
- Sinological IPA (key): /kʰou²¹³/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian, Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: kou4
- Báⁿ-uā-ci̍: ko̍
- Sinological IPA (key): /kʰɔu⁴²/
- (Putian, Xianyou)
- Southern Min
Note:
- keu3 - vernacular;
- ku3 - literary.
- Middle Chinese: khuH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*kʰʷaːs/
Definitions
褲
Synonyms
Compounds
- 丁字褲 / 丁字裤 (dīngzìkù)
- 三角褲 / 三角裤 (sānjiǎokù)
- 中褲 / 中裤
- 久褲 / 久裤
- 五褲手 / 五裤手
- 五褲歌 / 五裤歌
- 五褲詠 / 五裤咏
- 五褲謠 / 五裤谣
- 五褲謳 / 五裤讴
- 佛光褲 / 佛光裤
- 兜兜褲 / 兜兜裤
- 兜兜褲兒 / 兜兜裤儿
- 兜肚褲 / 兜肚裤
- 內衣褲 / 内衣裤 (nèiyīkù)
- 刺文褲 / 刺文裤
- 勒緊褲帶 / 勒紧裤带 (lēijǐn kùdài)
- 合歡褲 / 合欢裤
- 喇叭褲 / 喇叭裤 (lǎbakù)
- 單褲 / 单裤 (dānkù)
- 壞裳為褲 / 坏裳为裤
- 套褲 / 套裤
- 廉公褲 / 廉公裤
- 廉褲 / 廉裤
- 弊褲 / 弊裤
- 拍鐵仔褲 / 拍铁仔裤
- 捲腿褲 / 卷腿裤
- 撒褲腳 / 撒裤脚
- 撒褲腿 / 撒裤腿
- 棉毛褲 / 棉毛裤
- 棉褲 / 棉裤
- 歌五褲 / 歌五裤
- 歌褲 / 歌裤
- 毛褲 / 毛裤
- 民歌五褲 / 民歌五裤
- 游泳褲 / 游泳裤 (yóuyǒngkù)
- 溺褲 / 溺裤
- 熱褲 / 热裤 (rèkù)
- 燈籠褲 / 灯笼裤 (dēnglongkù)
- 牛仔褲 / 牛仔裤
- 睡褲 / 睡裤 (shuìkù)
- 瞞襠褲 / 瞒裆裤
- 短褲 / 短裤 (duǎnkù)
- 穿連襠褲 / 穿连裆裤
- 筒褲 / 筒裤
- 紈褲 / 纨裤 (wánkù)
- 紈褲子弟 / 纨裤子弟
- 紈褲膏粱 / 纨裤膏粱
- 紙尿褲 / 纸尿裤 (zhǐniàokù)
- 綺襦紈褲 / 绮襦纨裤
- 縛褲 / 缚裤
- 縵襠褲 / 缦裆裤
- 脫褲 / 脱裤 (tuōkù)
- 膏粱紈褲 / 膏粱纨裤
- 膝褲 / 膝裤
- 衛生褲 / 卫生裤 (wèishēngkù)
- 袍褲 / 袍裤
- 褌褲 / 裈裤
- 褲兜 / 裤兜 (kùdōu)
- 褲兜儿
- 褲具 / 裤具
- 褲包腦 / 裤包脑
- 褲叉兒 / 裤叉儿
- 褲口 / 裤口
- 褲子 / 裤子 (kùzi)
- 褲岔 / 裤岔
- 褲帶 / 裤带 (kùdài)
- 褲筒 / 裤筒
- 褲管 / 裤管 (kùguǎn)
- 褲紈 / 裤纨
- 褲線 / 裤线
- 褲腳 / 裤脚 (kùjiǎo)
- 褲腰 / 裤腰 (kùyāo)
- 褲腳兒 / 裤脚儿
- 褲腰帶 / 裤腰带 (kùyāodài)
- 褲腿 / 裤腿 (kùtuǐ)
- 褲腿兒 / 裤腿儿
- 褲衫 / 裤衫
- 褲衩 / 裤衩 (kùchǎ)
- 褲衩兒 / 裤衩儿
- 褲裙 / 裤裙 (kùqún)
- 褲裝 / 裤装
- 褲褶 / 裤褶
- 褲襠 / 裤裆 (kùdāng)
- 褲襦 / 裤襦
- 褲襦歌 / 裤襦歌
- 褲襪 / 裤袜 (kùwà)
- 褲角 / 裤角
- 褲靴 / 裤靴
- 褲頭 / 裤头 (kùtóu)
- 褲頭兒 / 裤头儿
- 褶褲 / 褶裤
- 襦褲 / 襦裤
- 襦褲歌 / 襦裤歌
- 襦褲謠 / 襦裤谣
- 襦褲謳 / 襦裤讴
- 襪褲 / 袜裤
- 襪頭褲 / 袜头裤
- 襯褲 / 衬裤 (chènkù)
- 負板褲 / 负板裤
- 連腳褲 / 连脚裤 (liánjiǎokù)
- 連襠褲 / 连裆裤 (liándāngkù)
- 錦衣紈褲 / 锦衣纨裤
- 開襠褲 / 开裆裤 (kāidāngkù)
- 靴褲 / 靴裤
- 韡褲 / 𮧵裤
- 馬褲 / 马裤
- 馬褲呢 / 马裤呢
- 龍褲 / 龙裤
References
- “褲”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.
Japanese
Kanji
褲
(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 袴)
- pants, trousers
Readings
Korean
Etymology 1
Hanja
Etymology 2
Hanja
Vietnamese
Han character
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.