自相

Chinese

		from; self; oneself from; self; oneself; since	each other; appearance; portrait each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually
simp. and trad. (自相)		自	相

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zìxiāng

  (Zhuyin): ㄗˋ ㄒㄧㄤ

• Cantonese (Jyutping): zi⁶ soeng¹
• Hakka (Sixian, PFS): chhṳ-siông

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zìxiāng
    • Zhuyin: ㄗˋ ㄒㄧㄤ
    • Tongyong Pinyin: zìhsiang
    • Wade–Giles: tzŭ⁴-hsiang¹
    • Yale: dz̀-syāng
    • Gwoyeu Romatzyh: tzyhshiang
    • Palladius: цзысян (czysjan)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: zi⁶ soeng¹
    • Yale: jih sēung
    • Cantonese Pinyin: dzi⁶ soeng¹
    • Guangdong Romanization: ji⁶ sêng¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² sœːŋ⁵⁵/
    • Homophones:

      edit edit 自傷／自伤 自相

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ-siông
    • Hakka Romanization System: cii xiong^ˊ
    • Hagfa Pinyim: ci⁴ xiong¹
    • Sinological IPA: /t͡sʰɨ⁵⁵ si̯oŋ²⁴/

Adverb

自相

1. (literary) mutually; each other

Usage notes

This is used before a disyllabic verb to indicate that the action is occurring to oneself or within a group.

Derived terms

• 自相戕賊／自相戕贼
• 自相抵牾
• 自相殘害／自相残害 (zìxiāngcánhài)
• 自相殘殺／自相残杀 (zìxiāngcánshā)
• 自相水火
• 自相矛盾 (zìxiāngmáodùn)
• 自相踐踏／自相践踏
• 自相驚擾／自相惊扰
• 自相魚肉／自相鱼肉