發火癀

Chinese

		to send out; to show (one's feeling); to issue to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop	fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving
trad. (發火癀)		發	火	癀
simp. (发火癀)		发	火	癀

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): hoat-hér-hông / hoat-hóe-hông

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-hér-hông
    • Tâi-lô: huat-hér-hông
    • IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ hə⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-hóe-hông
    • Tâi-lô: huat-hué-hông
    • Phofsit Daibuun: hoathoefhoong
    • IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ hue⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ¹³/

Verb

發火癀

1. (Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) to be inflamed

Synonyms

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		發炎
Northeastern Mandarin	Taiwan	發炎
Cantonese	Hong Kong	發炎
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	發炎, 發禍, 發癀
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	發炎, 發癀
	Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)	發炎, 發癀
	Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)	發炎, 發癀
	Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)	發炎, 發癀
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	發炎, 發禍
	Taichung (Dongshi; Dabu)	發炎, 發禍
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	發炎, 發禍
	Miaoli (Zhuolan; Raoping)	發炎, 發禍
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	發炎, 發癀
Jin	Taiyuan	發炎
Southern Min	Xiamen	發炎, 發癀
	Quanzhou	發炎, 行癀, 發癀, 發火癀
	Zhangzhou	發炎, 發癀, 發火癀
	Zhao'an	發炎, 發癀
	Taipei	發炎, 發癀
	New Taipei (Tamsui)	發炎, 發癀
	New Taipei (Sanxia)	發炎, 發癀
	New Taipei (Pingxi)	發炎, 發癀
	Kaohsiung	發炎, 發癀
	Kaohsiung (Cijin)	發炎, 發癀
	Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)	發炎, 發癀
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	發炎, 發癀
	Kaohsiung (Tianliao)	發炎, 發癀
	Yilan (Luodong)	發炎, 發癀
	Yilan (Toucheng)	發炎, 發癀
	Changhua (Yongjing)	發炎, 發癀
	Tainan (Anping)	發炎, 發癀
	Pingtung (Baoli, Checheng)	發炎, 發癀
	Kinmen	發炎, 發癀
	Penghu (Magong)	發炎, 發癀
	Penghu (Xiyu)	發炎, 發癀

Dialectal synonyms of 發炎 (“to be inflamed”) [map]