產業

See also: 産業 and 产业

Chinese

		to reproduce; to produce; give birth to reproduce; to produce; give birth; products; produce; resources; estate; property	business; occupation; study
trad. (產業/産業)		產/産	業
simp. (产业)		产	业
anagram		業產／业产

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chǎnyè

  (Zhuyin): ㄔㄢˇ ㄧㄝˋ

• Cantonese (Jyutping): caan² jip⁶

• Hakka

  (Sixian, PFS): sán-ngia̍p

  (Meixian, Guangdong): san³ ngiab⁶

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): sán-gia̍p

  (Teochew, Peng'im): suan² ngiab⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chǎnyè
    • Zhuyin: ㄔㄢˇ ㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: chǎnyè
    • Wade–Giles: chʻan³-yeh⁴
    • Yale: chǎn-yè
    • Gwoyeu Romatzyh: chaanyeh
    • Palladius: чанье (čanʹje)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: caan² jip⁶
    • Yale: cháan yihp
    • Cantonese Pinyin: tsaan² jip⁹
    • Guangdong Romanization: can² yib⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːn³⁵ jiːp̚²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sán-ngia̍p
    • Hakka Romanization System: san^ˋ ngiab
    • Hagfa Pinyim: san³ ngiab⁶
    • Sinological IPA: /san³¹ ŋi̯ap̚⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: san³ ngiab⁶
    • Sinological IPA: /san³¹ ŋiap̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sán-gia̍p
    • Tâi-lô: sán-gia̍p
    • Phofsit Daibuun: safn'giap
    • IPA (Xiamen): /san⁵³⁻⁴⁴ ɡiap̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /san⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡiap̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /san⁵³⁻⁴⁴ ɡiap̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /san⁵³⁻⁴⁴ ɡiap̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /san⁴¹⁻⁴⁴ ɡiap̚⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: suan² ngiab⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: suáⁿ ngia̍p
    • Sinological IPA ^(key): /sũã⁵²⁻³⁵ ŋiap̚⁴/

Noun

產業

1. property

   變賣產業／变卖产业  ―  biànmài chǎnyè  ―  to sell off one's property

   繼承產業／继承产业  ―  jìchéng chǎnyè  ―  to inherit property

2. inheritance; estate
3. industry (businesses of the same type considered as a whole, or businesses that produce goods as opposed to services)

   產業佈局／产业布局  ―  chǎnyè bùjú  ―  industry layout; industrial distribution

   新興產業／新兴产业  ―  xīnxīng chǎnyè  ―  emerging industry

   食品產業／食品产业  ―  shípǐn chǎnyè  ―  food industry

   產業創新／产业创新  ―  chǎnyè chuàngxīn  ―  industrial innovation

   高科技產業／高科技产业  ―  gāokējì chǎnyè  ―  hi-tech industry

   產業部門／产业部门  ―  chǎnyè bùmén  ―  industry sector

   煉鋼產業／炼钢产业  ―  liàngāng chǎnyè  ―  steelmaking industry

Synonyms

• (property):

edit

• 下本 (Taiwanese Hokkien)
• 條件 / 条件 (tiáojiàn)
• 泉幣 / 泉币 (quánbì) (literary)
• 物質條件 / 物质条件 (wùzhì tiáojiàn)
• 財富 / 财富 (cáifù)
• 財帛 / 财帛 (cáibó) (dated)
• 財物 / 财物 (cáiwù)
• 財產 / 财产 (cáichǎn)
• 財貝 / 财贝 (Dungan)
• 財貨 / 财货 (cáihuò)
• 貨幣 / 货币 (huòbì)
• 資本 / 资本 (zīběn)
• 資源 / 资源 (zīyuán) (slang)
• 資金 / 资金 (zījīn)
• 金錢 / 金钱 (jīnqián)
• 銀彈 / 银弹 (yíndàn) (figurative)
• 銀錢 / 银钱 (yínqián)
• 錢幣 / 钱币 (qiánbì)
• 錢眼 / 钱眼 (qiányǎn) (figurative)
• 錢財 / 钱财 (qiáncái)

• (inheritance):

edit

• 基業 / 基业 (jīyè) (archaic)
• 家業 / 家业 (jiāyè)
• 家產 / 家产 (jiāchǎn)
• 家當 / 家当 (jiādàng)
• 家當兒 / 家当儿 (Beijing Mandarin)
• 家財 / 家财 (jiācái)
• 家資 / 家资 (jiāzī)
• 家賄 / 家贿 (Hokkien)
• 遺產 / 遗产 (yíchǎn)

• (industry): 工業／工业 (gōngyè)

Derived terms

• 支柱產業 / 支柱产业 (zhīzhù chǎnyè)
• 智力產業 / 智力产业 (zhìlì chǎnyè)
• 產業化 / 产业化 (chǎnyèhuà)
• 產業工人 / 产业工人 (chǎnyè gōngrén)
• 產業界 / 产业界 (chǎnyèjiè)
• 產業結構 / 产业结构 (chǎnyè jiégòu)
• 產業鏈 / 产业链 (chǎnyèliàn)
• 產業集群 / 产业集群 (chǎnyè jíqún)
• 產業革命 / 产业革命 (Chǎnyè Gémìng)
• 知識產業 / 知识产业

See also

• 行業／行业 (hángyè)

References

• 羅竹風 [Luo, Zhufeng], editor (1986–1994), “産業”, in 漢語大詞典 [Hanyu Da Cidian] (in Chinese), 1st edition, Shanghai: Shanghai Lexicographical Publishing House, →ISBN

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
產	業

Noun

產業

1. chữ Hán form of sản nghiệp (“property; wealth; estate”).