有礙觀瞻

Chinese

		to be a hindrance to; to get in the way of; to obstruct	to enjoy a sight; to watch; to view to enjoy a sight; to watch; to view; appearance; view; sight; abiding impression
trad. (有礙觀瞻)		有礙	觀瞻
simp. (有碍观瞻)		有碍	观瞻

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yǒu'àiguānzhān

  (Zhuyin): ㄧㄡˇ ㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄢ

• Cantonese (Jyutping): jau⁵ ngoi⁶ gun¹ zim¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yǒu'àiguānzhān
    • Zhuyin: ㄧㄡˇ ㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄢ
    • Tongyong Pinyin: yǒu-àiguanjhan
    • Wade–Giles: yu³-ai⁴-kuan¹-chan¹
    • Yale: yǒu-ài-gwān-jān
    • Gwoyeu Romatzyh: yeouayguanjan
    • Palladius: ю’айгуаньчжань (ju’ajguanʹčžanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵¹ ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jau⁵ ngoi⁶ gun¹ zim¹
    • Yale: yáuh ngoih gūn jīm
    • Cantonese Pinyin: jau⁵ ngoi⁶ gun¹ dzim¹
    • Guangdong Romanization: yeo⁵ ngoi⁶ gun¹ jim¹
    • Sinological IPA ^(key): /jɐu̯¹³ ŋɔːi̯²² kuːn⁵⁵ t͡siːm⁵⁵/

Idiom

有礙觀瞻

1. to be repugnant to the eye; to be an eyesore