有効

See also: 有效

Japanese

Kanji in this term
有	効
ゆう Grade: 3	こう Grade: 5
on'yomi

Alternative spelling
有效 (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) ゆうこー [yùúkóó] (Heiban – [0])^[1]
• IPA^(key): [jɯ̟ːko̞ː]

Adjective

有(ゆう)効(こう) • (yūkō) -na (adnominal 有(ゆう)効(こう)な (yūkō na), adverbial 有(ゆう)効(こう)に (yūkō ni))

1. effective
2. valid
3. available

Usage notes

• May be translated into idiomatic English as "on" or "enabled" in some contexts:

  JavaScriptを有効(ゆうこう)にする

  JavaScript o yūkō ni suru

  turn on JavaScript

  (literally, “render JavaScript effective”)

  JavaScriptが有効(ゆうこう)になっています

  JavaScript ga yūkō ni natteimasu

  JavaScript is enabled

Inflection

Stem forms
Imperfective (未然形)	有効だろ	ゆうこうだろ	yūkō daro
Continuative (連用形)	有効で	ゆうこうで	yūkō de
Terminal (終止形)	有効だ	ゆうこうだ	yūkō da
Attributive (連体形)	有効な	ゆうこうな	yūkō na
Hypothetical (仮定形)	有効なら	ゆうこうなら	yūkō nara
Imperative (命令形)	有効であれ	ゆうこうであれ	yūkō de are
Key constructions
Informal negative	有効ではない 有効じゃない	ゆうこうではない ゆうこうじゃない	yūkō de wa nai yūkō ja nai
Informal past	有効だった	ゆうこうだった	yūkō datta
Informal negative past	有効ではなかった 有効じゃなかった	ゆうこうではなかった ゆうこうじゃなかった	yūkō de wa nakatta yūkō ja nakatta
Formal	有効です	ゆうこうです	yūkō desu
Formal negative	有効ではありません 有効じゃありません	ゆうこうではありません ゆうこうじゃありません	yūkō de wa arimasen yūkō ja arimasen
Formal past	有効でした	ゆうこうでした	yūkō deshita
Formal negative past	有効ではありませんでした 有効じゃありませんでした	ゆうこうではありませんでした ゆうこうじゃありませんでした	yūkō de wa arimasen deshita yūkō ja arimasen deshita
Conjunctive	有効で	ゆうこうで	yūkō de
Conditional	有効なら（ば）	ゆうこうなら（ば）	yūkō nara (ba)
Provisional	有効だったら	ゆうこうだったら	yūkō dattara
Volitional	有効だろう	ゆうこうだろう	yūkō darō
Adverbial	有効に	ゆうこうに	yūkō ni
Degree	有効さ	ゆうこうさ	yūkōsa

Inflection of 有効

Noun

有(ゆう)効(こう) • (yūkō) 

1. effectiveness
2. validity
3. availability
4. (judo) yuko, the points awarded for a type of move in a judo match or the judge's call of yuko

Antonyms

• 無効(むこう) (mukō)

See also

• 一本(いっぽん) (ippon): (judo) ippon
• 技(わざ)あり (waza-ari): (judo) waza-ari
• 効果(こうか) (kōka): (judo) koka

References

1. Takebayashi, Shigeru (1993) The Kenkyusha Japanese-English Learner's Pocket Dictionary, Tōkyō: Kenkyūsha, →ISBN.