曆
From Wiktionary, the free dictionary
From Wiktionary, the free dictionary
|
|
曆 (Kangxi radical 72, 日+12, 16 strokes, cangjie input 一竹木日 (MHDA) or 一木日 (MDA), four-corner 71269, composition ⿸厤日)
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *reːɡ) : phonetic 厤 (OC *reːɡ) + semantic 日 (“sun; day”).
Derivative, meaning "calendar" < "calendrical calculations" (Shu), of 歷 (OC *rêk) "to calculate". See there for more.
Variety | Location | 曆 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /li⁵¹/ |
Harbin | /li⁵³/ | |
Tianjin | /li⁵³/ | |
Jinan | /li²¹/ | |
Qingdao | /li⁴²/ | |
Zhengzhou | /li²⁴/ | |
Xi'an | /li²¹/ | |
Xining | /l̩⁴⁴/ | |
Yinchuan | /li¹³/ | |
Lanzhou | /li¹³/ | |
Ürümqi | /li²¹³/ | |
Wuhan | /ni²¹³/ | |
Chengdu | /ni³¹/ | |
Guiyang | /ni²¹/ | |
Kunming | /li³¹/ | |
Nanjing | /li⁴⁴/ | |
Hefei | /liəʔ⁵/ | |
Jin | Taiyuan | /liəʔ²/ |
Pingyao | /liʌʔ⁵³/ | |
Hohhot | /liəʔ⁴³/ | |
Wu | Shanghai | /liɪʔ¹/ |
Suzhou | /liəʔ³/ | |
Hangzhou | /liəʔ²/ | |
Wenzhou | /lei²¹³/ | |
Hui | Shexian | /li²²/ |
Tunxi | /le¹¹/ | |
Xiang | Changsha | /li²⁴/ |
Xiangtan | /ni²⁴/ | |
Gan | Nanchang | /liʔ⁵/ |
Hakka | Meixian | /lak̚⁵/ |
Taoyuan | /lɑk̚⁵⁵/ | |
Cantonese | Guangzhou | /lek̚²/ |
Nanning | /lek̚²²/ | |
Hong Kong | /lik̚²/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /lik̚⁵/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /liʔ⁵/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /li²⁴/ | |
Shantou (Teochew) | /leʔ⁵/ | |
Haikou (Hainanese) | /lek̚³/ |
曆
暦 | |
曆 |
From Middle Chinese 曆 (MC lek). Recorded as Middle Korean 력 (lyek) (Yale: lyek) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.
Wikisource 曆 (eumhun 책력 력 (chaengnyeok ryeok), word-initial (South Korea) 책력 역 (chaengnyeok yeok))
曆: Hán Việt readings: lịch
曆: Nôm readings: rếch, rích, rịch
{{rfdef}}
.