晌午
From Wiktionary, the free dictionary
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): sao3 wu3
- Cantonese (Jyutping): hoeng2 ng5
- Jin (Wiktionary): son2 vu2
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄤˇ ˙ㄨ
- Tongyong Pinyin: shǎngwů
- Wade–Giles: shang3-wu5
- Yale: shǎng-wu
- Gwoyeu Romatzyh: shaang.u
- Palladius: шанъу (šanʺu)
- Sinological IPA (key): /ʂɑŋ²¹⁴ u⁴/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄤˇ ㄨˇ
- Tongyong Pinyin: shǎngwǔ
- Wade–Giles: shang3-wu3
- Yale: shǎng-wǔ
- Gwoyeu Romatzyh: shaangwuu
- Palladius: шанъу (šanʺu)
- Sinological IPA (key): /ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Beijing dialect, variant in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄤˇ ˙ㄏㄨㄛ
- Tongyong Pinyin: shǎnghuo̊
- Wade–Giles: shang3-huo5
- Yale: shǎng-hwo
- Gwoyeu Romatzyh: shaang.huo
- Palladius: шанхо (šanxo)
- Sinological IPA (key): /ʂɑŋ²¹⁴ xu̯ɔ⁴/
- (Beijing dialect)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄤˊ ˙ㄏㄨㄛ
- Tongyong Pinyin: shánghuo̊
- Wade–Giles: shang2-huo5
- Yale: sháng-hwo
- Gwoyeu Romatzyh: sharng.huo
- Palladius: шанхо (šanxo)
- Sinological IPA (key): /ʂɑŋ³⁵ xu̯ɔ³/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: sao3 wu3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: saow
- Sinological IPA (key): /sau⁵³ vu⁵³/
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hoeng2 ng5
- Yale: héung ńgh
- Cantonese Pinyin: hoeng2 ng5
- Guangdong Romanization: hêng2 ng5
- Sinological IPA (key): /hœːŋ³⁵ ŋ̍¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: son2 vu2
- Sinological IPA (old-style): /sɒ̃⁵³⁻¹¹ vu⁵³/
- (Taiyuan)+
Noun
晌午
- (colloquial) midday; noon
- 1919, 《新舊約全書：官話和合譯本》 [Mandarin Bible, Union Version], Shanghai: American Bible Society, 使徒行傳 [Acts] 22:6:
- 我將到大馬色、正走的時候、約在晌午、忽然從天上發大光、四面照着我。 [MSC, trad.]
- Wǒ jiāng dào Dàmǎsè, zhèng zǒu de shíhou, yuē zài shǎngwu, hūrán cóng tiānshàng fā dà guāng, sìmiàn zhàozhe wǒ. [Pinyin]
- As I made my journey, and came close to Damascus, about noon, suddenly a great light shone around me from the sky. [World English Bible]
我将到大马色、正走的时候、约在晌午、忽然从天上发大光、四面照着我。 [MSC, simp.]
- (dialectal Mandarin) lunch
Synonyms
- (noon):
- (lunch):
Derived terms
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
