新婚

Chinese

		new; newly; meso- (chem.)	to marry; marriage; wedding to marry; marriage; wedding; to take a wife
trad. (新婚)		新	婚
simp. #(新婚)		新	婚

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xīnhūn

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ

• Cantonese (Jyutping): san¹ fan¹
• Hakka (Sixian, PFS): sîn-fûn
• Southern Min (Hokkien, POJ): sin-hun

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xīnhūn
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ
    • Tongyong Pinyin: sinhun
    • Wade–Giles: hsin¹-hun¹
    • Yale: syīn-hwūn
    • Gwoyeu Romatzyh: shinhuen
    • Palladius: синьхунь (sinʹxunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ xu̯ən⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: san¹ fan¹
    • Yale: sān fān
    • Cantonese Pinyin: san¹ fan¹
    • Guangdong Romanization: sen¹ fen¹
    • Sinological IPA ^(key): /sɐn⁵⁵ fɐn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sîn-fûn
    • Hakka Romanization System: xin^ˊ fun^ˊ
    • Hagfa Pinyim: xin¹ fun¹
    • Sinological IPA: /sin²⁴⁻¹¹ fun²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sin-hun
    • Tâi-lô: sin-hun
    • Phofsit Daibuun: sinhwn
    • IPA (Xiamen): /sin⁴⁴⁻²² hun⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /sin³³ hun³³/
    • IPA (Zhangzhou): /sin⁴⁴⁻²² hun⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /sin⁴⁴⁻³³ hun⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /sin⁴⁴⁻³³ hun⁴⁴/

Verb

新婚

1. to be newly married

Derived terms

• 小別勝新婚／小别胜新婚 (xiǎobié shèng xīnhūn)
• 新婚燕爾／新婚燕尔

 

Japanese

Kanji in this term
新	婚
しん Grade: 2	こん Grade: S
on'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [ɕĩŋkõ̞ɴ]

Noun

新(しん)婚(こん) • (shinkon) 

1. being newly married

Derived terms

• 新婚旅行(しんこんりょこう) (shinkon ryokō, “honeymoon”)

Korean

Hanja in this term
新	婚

Noun

新婚 • (sinhon) (hangeul 신혼)

1. hanja form^? of 신혼 (“being newly married”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
新	婚

Noun

新婚

1. chữ Hán form of tân hôn (“being newly married”).