得票

Chinese

		get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to	bank note; ticket
trad. (得票)		得	票
simp. #(得票)		得	票

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dépiào

  (Zhuyin): ㄉㄜˊ ㄆㄧㄠˋ

• Cantonese (Jyutping): dak¹ piu³
• Southern Min (Hokkien, POJ): tit-phiò

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dépiào
    • Zhuyin: ㄉㄜˊ ㄆㄧㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: dépiào
    • Wade–Giles: tê²-pʻiao⁴
    • Yale: dé-pyàu
    • Gwoyeu Romatzyh: derpiaw
    • Palladius: дэпяо (dɛpjao)
    • Sinological IPA ^(key): /tɤ³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dak¹ piu³
    • Yale: dāk piu
    • Cantonese Pinyin: dak⁷ piu³
    • Guangdong Romanization: deg¹ piu³
    • Sinological IPA ^(key): /tɐk̚⁵ pʰiːu̯³³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tit-phiò
    • Tâi-lô: tit-phiò
    • Phofsit Daibuun: ditphioix
    • IPA (Xiamen): /tit̚³²⁻⁴ pʰio²¹/
    • IPA (Quanzhou): /tit̚⁵⁻²⁴ pʰio⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /tit̚³²⁻⁵ pʰio²¹/
    • IPA (Taipei): /tit̚³²⁻⁴ pʰio¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tit̚³²⁻⁴ pʰiɤ²¹/

Verb

得票

1. to receive votes

Derived terms

• 得票率 (dépiàolǜ)

 

Japanese

Kanji in this term
得	票
とく Grade: 5	ひょう Grade: 4
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) とくひょー [tòkúhyóó] (Heiban – [0])^[1][2]
• IPA^(key): [to̞kɯ̟̊ço̞ː]

Noun

得(とく)票(ひょう) • (tokuhyō) 

1. gaining votes
2. a total of votes obtained

Verb

得(とく)票(ひょう)する • (tokuhyō suru) transitive or intransitive suru (stem 得(とく)票(ひょう)し (tokuhyō shi), past 得(とく)票(ひょう)した (tokuhyō shita))

1. gain votes

Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	得票し	とくひょうし	tokuhyō shi
Ren’yōkei ("continuative")	得票し	とくひょうし	tokuhyō shi
Shūshikei ("terminal")	得票する	とくひょうする	tokuhyō suru
Rentaikei ("attributive")	得票する	とくひょうする	tokuhyō suru
Kateikei ("hypothetical")	得票すれ	とくひょうすれ	tokuhyō sure
Meireikei ("imperative")	得票せよ¹ 得票しろ²	とくひょうせよ¹ とくひょうしろ²	tokuhyō seyo¹ tokuhyō shiro²
Key constructions
Passive	得票される	とくひょうされる	tokuhyō sareru
Causative	得票させる 得票さす	とくひょうさせる とくひょうさす	tokuhyō saseru tokuhyō sasu
Potential	得票できる	とくひょうできる	tokuhyō dekiru
Volitional	得票しよう	とくひょうしよう	tokuhyō shiyō
Negative	得票しない	とくひょうしない	tokuhyō shinai
Negative continuative	得票せず	とくひょうせず	tokuhyō sezu
Formal	得票します	とくひょうします	tokuhyō shimasu
Perfective	得票した	とくひょうした	tokuhyō shita
Conjunctive	得票して	とくひょうして	tokuhyō shite
Hypothetical conditional	得票すれば	とくひょうすれば	tokuhyō sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Conjugation of "得票する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Derived terms

• 得票率 (tokuhyōritsu)

References

1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
2. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN