夜色

Chinese

		night	colour; dice; look colour; dice; look; appearance
simp. and trad. (夜色)		夜	色

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yèsè

  (Zhuyin): ㄧㄝˋ ㄙㄜˋ

• Cantonese (Jyutping): je⁶ sik¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): iā-sek

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yèsè
    • Zhuyin: ㄧㄝˋ ㄙㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: yèsè
    • Wade–Giles: yeh⁴-sê⁴
    • Yale: yè-sè
    • Gwoyeu Romatzyh: yehseh
    • Palladius: есэ (jesɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: je⁶ sik¹
    • Yale: yeh sīk
    • Cantonese Pinyin: je⁶ sik⁷
    • Guangdong Romanization: yé⁶ xig¹
    • Sinological IPA ^(key): /jɛː²² sɪk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: iā-sek
    • Tâi-lô: iā-sik
    • Phofsit Daibuun: iaxseg
    • IPA (Kaohsiung): /ia³³⁻²¹ siɪk̚³²/
    • IPA (Taipei): /ia³³⁻¹¹ siɪk̚³²/
    • IPA (Xiamen): /ia²²⁻²¹ siɪk̚³²/

Noun

夜色

1. night scenery

Synonyms

edit

• 傍晚 (bàngwǎn)
• 傍黑 (bànghēi) (regional)
• 入暮 (rùmù)
• 向晚 (xiàngwǎn) (literary)
• 向暮 (xiàngmù) (literary)
• 斷夜／断夜 (Hakka)
• 斷暗／断暗 (Hakka)
• 昏暮 (hūnmù) (literary)
• 晚來／晚来 (wǎnlái) (literary)
• 暝色 (míngsè) (literary or Teochew, night scenery)
• 暮色 (mùsè) (shades of evening)
• 落黑 (no² he²) (Sichuanese)
• 薄暮 (bómù) (literary)
• 遲暮／迟暮 (chímù) (literary)
• 黃昏／黄昏 (huánghūn)

 

Japanese

Kanji in this term
夜	色
や Grade: 2	しょく Grade: 2
on'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [ja̠ɕo̞kɯ̟]

Noun

夜(や)色(しょく) • (yashoku) 

1. night scene