埲

埲 U+57F2, 埲 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-57F2 ← 埱 [U+57F1] CJK Unified Ideographs 埳 → [U+57F3]

Translingual

Han character

埲 (Kangxi radical 32, 土+8, 11 strokes, cangjie input 土手大手 (GQKQ), four-corner 4515₃, composition ⿰土奉)

References

• Kangxi Dictionary: page 231, character 3
• Dai Kanwa Jiten: character 5185
• Dae Jaweon: page 467, character 7
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 448, character 2
• Unihan data for U+57F2

Chinese

Glyph origin

	Old Chinese
邦	*proːŋ
梆	*proːŋ
垹	*proːŋ
肨	*pʰroːŋs, *pʰroːŋs
蚌	*broːŋʔ, *breːŋʔ
玤	*broːŋʔ
棒	*broːŋʔ
蜯	*broːŋʔ
琫	*poːŋʔ
菶	*poːŋʔ, *boːŋʔ
俸	*poːŋʔ, *boŋs
髼	*boːŋ
蜂	*boːŋ, *pʰoŋ
韸	*boːŋ
蓬	*boːŋ
篷	*boːŋ
唪	*boːŋʔ, *boŋʔ
埲	*boːŋʔ
丰	*pʰoŋ
妦	*pʰoŋ
仹	*pʰoŋ
峯	*pʰoŋ
峰	*pʰoŋ
鋒	*pʰoŋ
烽	*pʰoŋ
蠭	*pʰoŋ
桻	*pʰoŋ
莑	*pʰoŋ
夆	*pʰoŋ, *boŋ, *ɡaːds
捧	*pʰoŋʔ
逢	*boŋ
縫	*boŋ, *boŋs
漨	*boŋ
捀	*boŋ, *boŋs
奉	*boŋʔ

Characters in the same phonetic series (丰) (Zhengzhang, 2003) 

Etymology 1

simp. and trad.		埲

Pronunciation

Rime
Character	埲
Reading #	1/1
Initial (聲)	並 (3)
Final (韻)	東 (1)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Open
Division (等)	I
Fanqie	蒲蠓切
Baxter	buwngX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/buŋX/
Pan Wuyun	/buŋX/
Shao Rongfen	/buŋX/
Edwin Pulleyblank	/bəwŋX/
Li Rong	/buŋX/
Wang Li	/buŋX/
Bernhard Karlgren	/bʱuŋX/
Expected Mandarin Reflex	bèng
Expected Cantonese Reflex	bung6

Zhengzhang system (2003)
Character	埲
Reading #	1/1
No.	3220
Phonetic component	丰
Rime group	東
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	菶
Old Chinese	/*boːŋʔ/

• Mandarin

  (Pinyin): běng (beng³)

  (Zhuyin): ㄅㄥˇ

• Cantonese (Jyutping): pung¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: běng
    • Zhuyin: ㄅㄥˇ
    • Tongyong Pinyin: běng
    • Wade–Giles: pêng³
    • Yale: běng
    • Gwoyeu Romatzyh: beeng
    • Palladius: бэн (bɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /pɤŋ²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: pung¹
    • Yale: pūng
    • Cantonese Pinyin: pung¹
    • Guangdong Romanization: pung¹
    • Sinological IPA ^(key): /pʰʊŋ⁵⁵/

---

• Middle Chinese: buwngX

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*boːŋʔ/

Definitions

埲

1. Only used in 塕埲.

Etymology 2

simp. and trad.		埲
alternative forms		𩗴／𫗉

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): bung⁶

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: bung⁶
    • Yale: buhng
    • Cantonese Pinyin: bung⁶
    • Guangdong Romanization: bung⁶
    • Sinological IPA ^(key): /pʊŋ²²/

Definitions

埲

1. (Cantonese) Classifier for walls.

Synonyms

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		堵, 面, 道
Northeastern Mandarin	Taiwan	堵, 面, 道
Jilu Mandarin	Jinan	堵
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	堵
Central Plains Mandarin	Luoyang	堵
	Xi'an	堵
	Xining	堵
Lanyin Mandarin	Ürümqi	堵
Southwestern Mandarin	Chengdu	堵
	Guiyang	堵
	Liuzhou	堵
Cantonese	Guangzhou	埲, 幅
	Hong Kong	埲, 幅
	Dongguan	條
Hakka	Meixian	皮
Huizhou	Jixi	堵, 面, 皮
Jin	Taiyuan	堵
	Xinzhou	堵
Northern Min	Jian'ou	板, 堵
Eastern Min	Fuzhou	堵
Southern Min	Xiamen	堵
	Quanzhou	堵
	Zhangzhou	堵
	Taipei (Wanhua)	片
	Kaohsiung	面
	Yilan	堵
	Changhua (Lukang)	面
	Taichung	片
	Taichung (Wuqi)	片
	Tainan	堵, 面
	Taitung	片
	Hsinchu	片
	Penghu (Magong)	片
	Jieyang	爿, 埤, 片
	Puning	方, 埤
	Haikou	幅
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	幅
Wu	Shanghai	堵
	Shanghai (Chongming)	堵
	Suzhou	堵
	Danyang	堵
	Hangzhou	堵
	Jinhua	堵
Xiang	Changsha	堵

Dialectal synonyms of 堵 (“(classifier for walls)”) [map]

Etymology 3

simp. and trad.		埲

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): bong⁶

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: bong⁶
    • Yale: bohng
    • Cantonese Pinyin: bong⁶
    • Guangdong Romanization: bong⁶
    • Sinological IPA ^(key): /pɔːŋ²²/

Definitions

埲

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• “埲”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Japanese

Kanji

埲

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): ほう (hō)、ぼう (bō)
• Kun: ちり (chiri)