催眠

Chinese

		urge; press; expedite urge; press; expedite; prompt; hurry	sleep
simp. and trad. (催眠)		催	眠

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): cuīmián

  (Zhuyin): ㄘㄨㄟ ㄇㄧㄢˊ

• Cantonese (Jyutping): ceoi¹ min⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhui-bîn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: cuīmián
    • Zhuyin: ㄘㄨㄟ ㄇㄧㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: cueimián
    • Wade–Giles: tsʻui¹-mien²
    • Yale: tswēi-myán
    • Gwoyeu Romatzyh: tsueimian
    • Palladius: цуймянь (cujmjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ mi̯ɛn³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ceoi¹ min⁴
    • Yale: chēui mìhn
    • Cantonese Pinyin: tsoey¹ min⁴
    • Guangdong Romanization: cêu¹ min⁴
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵy̯⁵⁵ miːn²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhui-bîn
    • Tâi-lô: tshui-bîn
    • Phofsit Daibuun: zhui'biin
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰui⁴⁴⁻²² bin²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰui³³ bin²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰui⁴⁴⁻²² bin¹³/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰui⁴⁴⁻³³ bin²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰui⁴⁴⁻³³ bin²³/

Verb

催眠

1. to mesmerise
2. to hypnotise

Noun

催眠

1. hypnosis

Derived terms

• 催眠劑／催眠剂 (cuīmiánjì)
• 催眠曲 (cuīmiánqǔ)
• 催眠藥／催眠药 (cuīmiányào)
• 催眠術／催眠术 (cuīmiánshù)

 

Japanese

Kanji in this term
催	眠
さい Grade: S	みん Grade: S
kan'on	kan'yōon

Pronunciation

• (Tokyo) さいみん [sàímíń] (Heiban – [0])^[1][2]
• IPA^(key): [sa̠imʲĩɴ]

Noun

催(さい)眠(みん) • (saimin) 

1. hypnosis

Derived terms

• 催(さい)眠(みん)薬(やく) (saimin'yaku, “hypnotic drug, hypnagogue”)
• 催(さい)眠(みん)療(りょう)法(ほう) (saimin ryōhō, “hypnosis therapy”)
• 催(さい)眠(みん)術(じゅつ)師(し) (saimin jutsushi, “hypnotist”)
• 催(さい)眠(みん)状(じょう)態(たい) (saimin jōtai, “hypnotic state”)

References

1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
2. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

Korean

Hanja in this term
催	眠

Noun

催眠 • (choemyeon) (hangeul 최면)

1. hanja form^? of 최면 (“hypnosis”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
催	眠

Noun

催眠

1. chữ Hán form of thôi miên (“hypnosis”).