ការ

See also: កូរ, ក្រ, ក្រៃ, and កូរ៉េ

Khmer

Pronunciation

Orthographic and Phonemic ការ kār WT romanisation kaa (standard) IPA(key) /kaː/

Etymology 1

From Pali kāra (“doing”) or Sanskrit कार (kāra).

Particle

ការ • (kaa)

1. nominalizer creating abstract nouns from verbs, also sometimes from adjectives:

   ការកំណត់  ―  kaa kɑmnɑt  ―  registration

   ការក្រ  ―  kaa krɑɑ  ―  poverty

See also

• ភាព (phiəp)

Noun

ការ • (kaa)

1. work, occupation, business, affair, matter
2. marriage, wedding
3. interest on a loan, profit, usury

Verb

ការ • (kaa) (abstract noun ការការ)

1. to wind (onto a bobbin or reel), to spin (silk)
2. to marry

Derived terms

• ត្រូវការ (trəw kaa, “to need”)
• មេការ (mei kaa)
• រៀបការ (riəp kaa)

Etymology 2

Related to កា (kaa, “to protect”) (cited in Guesdon 1930, Jenner 2009) and កាល់ (kal) of similar meaning.

Verb

ការ • (kaa) (abstract noun ការការ)

1. to protect, defend, prevent

Derived terms

• ការពារ (kaa piə)

Affixed forms

• កំណារ (kɑmnaa)
• បង្ការ (bɑngkaa)

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• kāra (Latin script)
• 𑀓𑀸𑀭 (Brahmi script)
• कार (Devanagari script)
• কার (Bengali script)
• කාර (Sinhalese script)
• ကာရ or ၵႃရ (Burmese script)
• การ or การะ (Thai script)
• ᨠᩣᩁ (Tai Tham script)
• ກາຣ or ກາຣະ (Lao script)
• 𑄇𑄂𑄢 (Chakma script)

Noun

ការ m

1. Khmer script form of kāra (“doing”)

Declension

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ការោ (kāro)	ការា (kārā)
Accusative (second)	ការំ (kāraṃ)	ការេ (kāre)
Instrumental (third)	ការេន (kārena)	ការេហិ (kārehi) or ការេភិ (kārebhi)
Dative (fourth)	ការស្ស (kārassa) or ការាយ (kārāya) or ការត្ថំ (kāratthaṃ)	ការានំ (kārānaṃ)
Ablative (fifth)	ការស្មា (kārasmā) or ការម្ហា (kāramhā) or ការា (kārā)	ការេហិ (kārehi) or ការេភិ (kārebhi)
Genitive (sixth)	ការស្ស (kārassa)	ការានំ (kārānaṃ)
Locative (seventh)	ការស្មិំ (kārasmiṃ) or ការម្ហិ (kāramhi) or ការេ (kāre)	ការេសុ (kāresu)
Vocative (calling)	ការ (kāra)	ការា (kārā)

Declension table of "ការ" (masculine)