ล้าง

See also: ล่าง

Thai

Etymology

From Proto-Tai *C.lwɤːŋꟲ (“to rinse”). Cognate with Isan ล้าง, Lao ລ້າງ (lāng), Northern Thai ᩃ᩶ᩣ᩠ᨦ (laaŋ⁶), Khün ᩃ᩶ᩣ᩠ᨦ (laaŋ⁶), Lü ᦟᦱᧂᧉ (laang²), Tai Dam ꪩ꫁ꪱꪉ (ꞌlạng), Shan လၢင်ႉ (lâ̰ang), Ahom 𑜎𑜂𑜫 (laṅ).

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		ล้าง l ˆ ā ŋ
Romanization	Paiboon	láang
	Royal Institute	lang
(standard) IPA(key)		/laːŋ˦˥/(R)

Verb

ล้าง • (láang) (abstract noun การล้าง)

1. (transitive) to remove or cleanse using water or fire for example, such as to wash.
2. (transitive) to kill; to slay.
3. (transitive) to annihilate, to eradicate, to exterminate, to extirpate, to obliterate; to destroy; to dispose (of), to get rid (of), to discard; to efface, to wipe out, to rub out, to expunge; to clear.
4. (law, transitive) to annul; to nullify; to invalidate.
5. (photography, transitive) to develop.

Derived terms

• กวาดล้าง (gwàat-láang)
• กินล้างกินผลาญ (gin-láang-gin-plǎan)
• จองล้างจองผลาญ
• ทำลาย (tam-laai)
• บอกล้าง (bɔ̀ɔk-láang)
• แปรงล้างขวด
• มล้าง (mláang)
• ลบล้าง (lóp-láang)
• ล้างคอ
• ล้างคอมะพร้าว
• ล้างแค้น (láang-kɛ́ɛn)
• ล้างซวย
• ล้างตา
• ล้างตู้เย็น (láang-dtûu-yen)
• ล้างท้อง
• ล้างบาง
• ล้างบาป
• ล้างปาก
• ล้างป่าช้า
• ล้างผลาญ
• ล้างไพ่ (láang-pâi)
• ล้างมือ
• ล้างยา
• ล้างโลก
• ล้างสต๊อก
• ล้างสมอง (láang-sà-mɔ̌ɔng)
• ล้างหน้าผี
• ล้างหน้าศพ
• ล้างหนี้
• ล้างหู
• ล้างอาถรรพ์
• ล้างอาถรรพณ์
• ล้างอาย
• ลิงล้างก้น
• เลือดล้างด้วยเลือด
• เลือดล้างหน้า
• ศิษย์คิดล้างครู
• หักล้าง