পাগ

Assamese

Pronunciation

• IPA^(key): /paɡ/

Etymology 1

Inherited from Sanskrit পক্ৱ (pakva, “cooked, ripe”).

Noun

পাগ • (pag)

1. the act of cooking

   Synonyms: পাক (pak), ৰন্ধন (rondhon)

2. the degree of heat required for tempering of cutting instruments or hardening of earthen vessels.

Declension

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal
absolutive	পাগ pag		পাগটো pagtü		পাগকেইটা pagkeita		পাগবোৰ pagbür		পাগবিলাক pagbilak
ergative	পাগে page		পাগটোৱে pagtüe		পাগকেইটাই pagkeitai		পাগবোৰে pagbüre		পাগবিলাকে pagbilake
accusative	পাগক pagok		পাগটোক pagtük		পাগকেইটাক pagkeitak		পাগবোৰক pagbürok		পাগবিলাকক pagbilakok
genitive	পাগৰ pagor		পাগটোৰ pagtür		পাগকেইটাৰ pagkeitar		পাগবোৰৰ pagbüror		পাগবিলাকৰ pagbilakor
dative	পাগলৈ pagoloi		পাগটোলৈ pagtüloi		পাগকেইটালৈ pagkeitaloi		পাগবোৰলৈ pagbüroloi		পাগবিলাকলৈ pagbilakoloi
terminative	পাগলৈকে pagoloike		পাগটোলৈকে pagtüloike		পাগকেইটালৈকে pagkeitaloike		পাগবোৰলৈকে pagbüroloike		পাগবিলাকলৈকে pagbilakoloike
instrumental	পাগেৰে pagere		পাগটোৰে pagtüre		পাগকেইটাৰে pagkeitare		পাগবোৰেৰে pagbürere		পাগবিলাকেৰে pagbilakere
locative	পাগত pagot		পাগটোত pagtüt		পাগকেইটাত pagkeitat		পাগবোৰত pagbürot		পাগবিলাকত pagbilakot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Inflection of পাগ

Derived terms

• পগোৱা (pogüa)

 

Etymology 2

Alternative forms

• পাগুৰি (paguri)

Noun

পাগ • (pag)

1. turban

Declension

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal
absolutive	পাগ pag		পাগটো pagtü		পাগকেইটা pagkeita		পাগবোৰ pagbür		পাগবিলাক pagbilak
ergative	পাগে page		পাগটোৱে pagtüe		পাগকেইটাই pagkeitai		পাগবোৰে pagbüre		পাগবিলাকে pagbilake
accusative	পাগক pagok		পাগটোক pagtük		পাগকেইটাক pagkeitak		পাগবোৰক pagbürok		পাগবিলাকক pagbilakok
genitive	পাগৰ pagor		পাগটোৰ pagtür		পাগকেইটাৰ pagkeitar		পাগবোৰৰ pagbüror		পাগবিলাকৰ pagbilakor
dative	পাগলৈ pagoloi		পাগটোলৈ pagtüloi		পাগকেইটালৈ pagkeitaloi		পাগবোৰলৈ pagbüroloi		পাগবিলাকলৈ pagbilakoloi
terminative	পাগলৈকে pagoloike		পাগটোলৈকে pagtüloike		পাগকেইটালৈকে pagkeitaloike		পাগবোৰলৈকে pagbüroloike		পাগবিলাকলৈকে pagbilakoloike
instrumental	পাগেৰে pagere		পাগটোৰে pagtüre		পাগকেইটাৰে pagkeitare		পাগবোৰেৰে pagbürere		পাগবিলাকেৰে pagbilakere
locative	পাগত pagot		পাগটোত pagtüt		পাগকেইটাত pagkeitat		পাগবোৰত pagbürot		পাগবিলাকত pagbilakot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Inflection of পাগ