গোল্লা

Bengali

Etymology

From গোল (gōl), inherited from Sanskrit গুড (guḍa). Cognate with Hindi गुल्ला (gullā)

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /ɡolːa/, [ɡolːaˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /ɡolːa/, [ɡolːaˑ]

Noun

গোল্লা • (gōlla)

1. (dessert) a round sweetmeat
2. zero
3. ruin, state of spoilage

   গোল্লায় যাওয়া ― gōllaẏ jaōẇa ― to go to the dogs, to be morally ruined

Declension

Inflection of গোল্লা
nominative	গোল্লা gōlla
objective	গোল্লা / গোল্লাকে gōlla (semantically general or indefinite) / gōllake (semantically definite)
genitive	গোল্লার gōllar
locative	গোল্লাতে / গোল্লায় gōllate / gōllaẏ
	Indefinite forms
nominative	গোল্লা gōlla
objective	গোল্লা / গোল্লাকে gōlla (semantically general or indefinite) / gōllake (semantically definite)
genitive	গোল্লার gōllar
locative	গোল্লাতে / গোল্লায় gōllate / gōllaẏ
	Definite forms
	singular		plural
nominative	গোল্লাটি , গোল্লাটা gōllaṭi, gōllaṭa		গোল্লাগুলি, গোল্লাগুলা, গোল্লাগুলো gōllaguli, gōllagula, gōllagulō
objective	গোল্লাটি, গোল্লাটা gōllaṭi, gōllaṭa		গোল্লাগুলি, গোল্লাগুলা, গোল্লাগুলো gōllaguli, gōllagula, gōllagulō
genitive	গোল্লাটির, গোল্লাটার gōllaṭir, gōllaṭar		গোল্লাগুলির, গোল্লাগুলার, গোল্লাগুলোর gōllagulir, gōllagular, gōllagulōr
locative	গোল্লাটিতে, গোল্লাটাতে, গোল্লাটায় gōllaṭite, gōllaṭate, gōllaṭaẏ		গোল্লাগুলিতে, গোল্লাগুলাতে, গোল্লাগুলায়, গোল্লাগুলোতে gōllagulite, gōllagulate, gōllagulaẏ, gōllagulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

• রসগোল্লা (rośogōlla)

 

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “গোল্লা”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]