स्थूर

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• স্থূৰ (Assamese script)
• ᬲ᭄ᬣᬹᬭ (Balinese script)
• স্থূর (Bengali script)
• 𑰭𑰿𑰞𑰳𑰨 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑁆𑀣𑀽𑀭 (Brahmi script)
• သ္ထူရ (Burmese script)
• સ્થૂર (Gujarati script)
• ਸ੍ਥੂਰ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑍍𑌥𑍂𑌰 (Grantha script)
• ꦱ꧀ꦡꦹꦫ (Javanese script)
• 𑂮𑂹𑂟𑂴𑂩 (Kaithi script)
• ಸ್ಥೂರ (Kannada script)
• ស្ថូរ (Khmer script)
• ສ຺ຖູຣ (Lao script)
• സ്ഥൂര (Malayalam script)
• ᠰᡨᡠᡠᡵᠠ (Manchu script)
• 𑘭𑘿𑘞𑘴𑘨 (Modi script)
• ᠰᠲᠤᠤᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧍𑧠𑦾𑧕𑧈 (Nandinagari script)
• 𑐳𑑂𑐠𑐹𑐬 (Newa script)
• ସ୍ଥୂର (Odia script)
• ꢱ꣄ꢢꢹꢬ (Saurashtra script)
• 𑆱𑇀𑆡𑆷𑆫 (Sharada script)
• 𑖭𑖿𑖞𑖳𑖨 (Siddham script)
• ස‍්ථූර (Sinhalese script)
• 𑪁 𑪙𑩬𑩒𑩛𑩼 (Soyombo script)
• 𑚨𑚶𑚚𑚱𑚤 (Takri script)
• ஸ்தூ²ர (Tamil script)
• స్థూర (Telugu script)
• สฺถูร (Thai script)
• སྠཱུ་ར (Tibetan script)
• 𑒮𑓂𑒟𑒴𑒩 (Tirhuta script)
• 𑨰𑩇𑨚𑨃𑨊𑨫 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-European *stūh₂-ró-, from a u̯-extension of Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”).^[1] Cognate with the element Avestan stūra- (in proper names like pairištūra-), English stour, German stur (“stubborn”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /stʰúː.ɾɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈs̪t̪ʰuː.ɾɐ/

Adjective

स्थूर • (sthūrá) stem

1. strong, thick, massive

Declension

Masculine a-stem declension of स्थूर (sthūrá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	स्थूरः sthūráḥ	स्थूरौ / स्थूरा¹ sthūraú / sthūrā́¹	स्थूराः / स्थूरासः¹ sthūrā́ḥ / sthūrā́saḥ¹
Vocative	स्थूर sthū́ra	स्थूरौ / स्थूरा¹ sthū́rau / sthū́rā¹	स्थूराः / स्थूरासः¹ sthū́rāḥ / sthū́rāsaḥ¹
Accusative	स्थूरम् sthūrám	स्थूरौ / स्थूरा¹ sthūraú / sthūrā́¹	स्थूरान् sthūrā́n
Instrumental	स्थूरेण sthūréṇa	स्थूराभ्याम् sthūrā́bhyām	स्थूरैः / स्थूरेभिः¹ sthūraíḥ / sthūrébhiḥ¹
Dative	स्थूराय sthūrā́ya	स्थूराभ्याम् sthūrā́bhyām	स्थूरेभ्यः sthūrébhyaḥ
Ablative	स्थूरात् sthūrā́t	स्थूराभ्याम् sthūrā́bhyām	स्थूरेभ्यः sthūrébhyaḥ
Genitive	स्थूरस्य sthūrásya	स्थूरयोः sthūráyoḥ	स्थूराणाम् sthūrā́ṇām
Locative	स्थूरे sthūré	स्थूरयोः sthūráyoḥ	स्थूरेषु sthūréṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of स्थूरा (sthūrā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	स्थूरा sthūrā́	स्थूरे sthūré	स्थूराः sthūrā́ḥ
Vocative	स्थूरे sthū́re	स्थूरे sthū́re	स्थूराः sthū́rāḥ
Accusative	स्थूराम् sthūrā́m	स्थूरे sthūré	स्थूराः sthūrā́ḥ
Instrumental	स्थूरया / स्थूरा¹ sthūráyā / sthūrā́¹	स्थूराभ्याम् sthūrā́bhyām	स्थूराभिः sthūrā́bhiḥ
Dative	स्थूरायै sthūrā́yai	स्थूराभ्याम् sthūrā́bhyām	स्थूराभ्यः sthūrā́bhyaḥ
Ablative	स्थूरायाः / स्थूरायै² sthūrā́yāḥ / sthūrā́yai²	स्थूराभ्याम् sthūrā́bhyām	स्थूराभ्यः sthūrā́bhyaḥ
Genitive	स्थूरायाः / स्थूरायै² sthūrā́yāḥ / sthūrā́yai²	स्थूरयोः sthūráyoḥ	स्थूराणाम् sthūrā́ṇām
Locative	स्थूरायाम् sthūrā́yām	स्थूरयोः sthūráyoḥ	स्थूरासु sthūrā́su
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of स्थूर (sthūrá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	स्थूरम् sthūrám	स्थूरे sthūré	स्थूराणि / स्थूरा¹ sthūrā́ṇi / sthūrā́¹
Vocative	स्थूर sthū́ra	स्थूरे sthū́re	स्थूराणि / स्थूरा¹ sthū́rāṇi / sthū́rā¹
Accusative	स्थूरम् sthūrám	स्थूरे sthūré	स्थूराणि / स्थूरा¹ sthūrā́ṇi / sthūrā́¹
Instrumental	स्थूरेण sthūréṇa	स्थूराभ्याम् sthūrā́bhyām	स्थूरैः / स्थूरेभिः¹ sthūraíḥ / sthūrébhiḥ¹
Dative	स्थूराय sthūrā́ya	स्थूराभ्याम् sthūrā́bhyām	स्थूरेभ्यः sthūrébhyaḥ
Ablative	स्थूरात् sthūrā́t	स्थूराभ्याम् sthūrā́bhyām	स्थूरेभ्यः sthūrébhyaḥ
Genitive	स्थूरस्य sthūrásya	स्थूरयोः sthūráyoḥ	स्थूराणाम् sthūrā́ṇām
Locative	स्थूरे sthūré	स्थूरयोः sthūráyoḥ	स्थूरेषु sthūréṣu
Notes	¹Vedic

Noun

स्थूर • (sthūra) stem, m

1. a bull
2. a man
3. the ankles
4. the buttocks

Declension

Masculine a-stem declension of स्थूर (sthūra)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	स्थूरः sthūraḥ	स्थूरौ / स्थूरा¹ sthūrau / sthūrā¹	स्थूराः / स्थूरासः¹ sthūrāḥ / sthūrāsaḥ¹
Vocative	स्थूर sthūra	स्थूरौ / स्थूरा¹ sthūrau / sthūrā¹	स्थूराः / स्थूरासः¹ sthūrāḥ / sthūrāsaḥ¹
Accusative	स्थूरम् sthūram	स्थूरौ / स्थूरा¹ sthūrau / sthūrā¹	स्थूरान् sthūrān
Instrumental	स्थूरेण sthūreṇa	स्थूराभ्याम् sthūrābhyām	स्थूरैः / स्थूरेभिः¹ sthūraiḥ / sthūrebhiḥ¹
Dative	स्थूराय sthūrāya	स्थूराभ्याम् sthūrābhyām	स्थूरेभ्यः sthūrebhyaḥ
Ablative	स्थूरात् sthūrāt	स्थूराभ्याम् sthūrābhyām	स्थूरेभ्यः sthūrebhyaḥ
Genitive	स्थूरस्य sthūrasya	स्थूरयोः sthūrayoḥ	स्थूराणाम् sthūrāṇām
Locative	स्थूरे sthūre	स्थूरयोः sthūrayoḥ	स्थूरेषु sthūreṣu
Notes	¹Vedic

References

1. Mayrhofer, Manfred (1996) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎ (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 768-69

Further reading

• “स्थूर” in Carl Cappeller, A Sanskrit–English Dictionary: Based upon the St. Petersburg Lexicons, Strasbourg: Karl J. Trübner, 1891, →OCLC, page 644, column 1.
• Arthur Anthony Macdonell (1893) “स्थूर”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, page 366
• Monier Williams (1899) “स्थूर”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1265, column 3.