भोग

See also: भृग्, भांग, भीगा, भग, and भाग

Hindi

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *bʰewg-der.

Sanskrit भोग (bhoga)bor.

Hindi भोग (bhog)

Borrowed from Sanskrit भोग (bhoga).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /bʱoːɡ/
• Rhymes: -oːɡ

Noun

भोग • (bhog) m

1. enjoyment, pleasure in food, eating
2. use, benefit (of funds, property)
3. experiencing (an emotion), pleasure, gratification, suffering
4. (sex) sexual enjoyment, sexual intercourse
5. any object of enjoyment; food offered to an idol

Declension

	singular	plural
direct	भोग bhog	भोग bhog
oblique	भोग bhog	भोगों bhogõ
vocative	भोग bhog	भोगो bhogo

Declension of भोग (masc cons-stem)

Derived terms

• उपभोग (upbhog)

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• bhoga (Latin script)
• 𑀪𑁄𑀕 (Brahmi script)
• ভোগ (Bengali script)
• භොග (Sinhalese script)
• ဘောဂ or ꧤေႃၷ (Burmese script)
• โภค or โภคะ (Thai script)
• ᨽᩮᩣᨣ (Tai Tham script)
• ໂຠຄ or ໂຠຄະ (Lao script)
• ភោគ (Khmer script)
• 𑄞𑄮𑄉 (Chakma script)

Noun

भोग m

1. Devanagari script form of bhoga

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-European *bʰewg- (“to enjoy, to benefit”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /bʱɐ́w.ɡɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈbʱoː.ɡɐ/

Noun

भोग • (bhóga) stem, m

1. enjoyment, pleasure, delight
2. eating, feeding on
3. use, application
4. sexual pleasure
5. profit, utility

Declension

Masculine a-stem declension of भोग (bhóga)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	भोगः bhógaḥ	भोगौ / भोगा¹ bhógau / bhógā¹	भोगाः / भोगासः¹ bhógāḥ / bhógāsaḥ¹
Vocative	भोग bhóga	भोगौ / भोगा¹ bhógau / bhógā¹	भोगाः / भोगासः¹ bhógāḥ / bhógāsaḥ¹
Accusative	भोगम् bhógam	भोगौ / भोगा¹ bhógau / bhógā¹	भोगान् bhógān
Instrumental	भोगेन bhógena	भोगाभ्याम् bhógābhyām	भोगैः / भोगेभिः¹ bhógaiḥ / bhógebhiḥ¹
Dative	भोगाय bhógāya	भोगाभ्याम् bhógābhyām	भोगेभ्यः bhógebhyaḥ
Ablative	भोगात् bhógāt	भोगाभ्याम् bhógābhyām	भोगेभ्यः bhógebhyaḥ
Genitive	भोगस्य bhógasya	भोगयोः bhógayoḥ	भोगानाम् bhógānām
Locative	भोगे bhóge	भोगयोः bhógayoḥ	भोगेषु bhógeṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Maharastri Prakrit: 𑀪𑁄𑀅 (bhoa)
• Malay: boga
• Old Javanese: bhoga
  • > Javanese: ꦧꦺꦴꦒ (boga) (inherited)
    • → Indonesian: boga
• Sundanese: ᮘᮧᮌ (boga)
• Pali: bhoga