مظلة

Arabic

Etymology

Tool noun and noun of place from the root ظ ل ل (ẓ-l-l).

Pronunciation

• IPA^(key): /ma.ðˤal.la/, /mi.ðˤal.la/

• Audio:

  (file)

Noun

مَظَلَّة or مِظَلَّة • (maẓalla or miẓalla) f (plural مَظَلَّات (maẓallāt) or مِظَلَّات (miẓallāt) or مَظَالّ (maẓāll))

1. umbrella, parasol, shade

   Synonym: شَمْسِيَّة (šamsiyya)

2. parachute

   Synonym: مَهْبَطَة (mahbaṭa)

3. awning, shade, alcove, canopy

Declension

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَظَلَّة‎; مِظَلَّة maẓalla‎; miẓalla	الْمَظَلَّة‎; الْمِظَلَّة al-maẓalla‎; al-miẓalla	مَظَلَّة‎; مِظَلَّة maẓallat‎; miẓallat
Nominative	مَظَلَّةٌ‎; مِظَلَّةٌ maẓallatun‎; miẓallatun	الْمَظَلَّةُ‎; الْمِظَلَّةُ al-maẓallatu‎; al-miẓallatu	مَظَلَّةُ‎; مِظَلَّةُ maẓallatu‎; miẓallatu
Accusative	مَظَلَّةً‎; مِظَلَّةً maẓallatan‎; miẓallatan	الْمَظَلَّةَ‎; الْمِظَلَّةَ al-maẓallata‎; al-miẓallata	مَظَلَّةَ‎; مِظَلَّةَ maẓallata‎; miẓallata
Genitive	مَظَلَّةٍ‎; مِظَلَّةٍ maẓallatin‎; miẓallatin	الْمَظَلَّةِ‎; الْمِظَلَّةِ al-maẓallati‎; al-miẓallati	مَظَلَّةِ‎; مِظَلَّةِ maẓallati‎; miẓallati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَظَلَّتَيْن‎; مِظَلَّتَيْن maẓallatayn‎; miẓallatayn	الْمَظَلَّتَيْن‎; الْمِظَلَّتَيْن al-maẓallatayn‎; al-miẓallatayn	مَظَلَّتَيْ‎; مِظَلَّتَيْ maẓallatay‎; miẓallatay
Nominative	مَظَلَّتَانِ‎; مِظَلَّتَانِ maẓallatāni‎; miẓallatāni	الْمَظَلَّتَانِ‎; الْمِظَلَّتَانِ al-maẓallatāni‎; al-miẓallatāni	مَظَلَّتَا‎; مِظَلَّتَا maẓallatā‎; miẓallatā
Accusative	مَظَلَّتَيْنِ‎; مِظَلَّتَيْنِ maẓallatayni‎; miẓallatayni	الْمَظَلَّتَيْنِ‎; الْمِظَلَّتَيْنِ al-maẓallatayni‎; al-miẓallatayni	مَظَلَّتَيْ‎; مِظَلَّتَيْ maẓallatay‎; miẓallatay
Genitive	مَظَلَّتَيْنِ‎; مِظَلَّتَيْنِ maẓallatayni‎; miẓallatayni	الْمَظَلَّتَيْنِ‎; الْمِظَلَّتَيْنِ al-maẓallatayni‎; al-miẓallatayni	مَظَلَّتَيْ‎; مِظَلَّتَيْ maẓallatay‎; miẓallatay
Plural	sound feminine plural‎; basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَظَلَّات‎; مِظَلَّات‎; مَظَالّ maẓallāt‎; miẓallāt‎; maẓāll	الْمَظَلَّات‎; الْمِظَلَّات‎; الْمَظَالّ al-maẓallāt‎; al-miẓallāt‎; al-maẓāll	مَظَلَّات‎; مِظَلَّات‎; مَظَالّ maẓallāt‎; miẓallāt‎; maẓāll
Nominative	مَظَلَّاتٌ‎; مِظَلَّاتٌ‎; مَظَالُّ maẓallātun‎; miẓallātun‎; maẓāllu	الْمَظَلَّاتُ‎; الْمِظَلَّاتُ‎; الْمَظَالُّ al-maẓallātu‎; al-miẓallātu‎; al-maẓāllu	مَظَلَّاتُ‎; مِظَلَّاتُ‎; مَظَالُّ maẓallātu‎; miẓallātu‎; maẓāllu
Accusative	مَظَلَّاتٍ‎; مِظَلَّاتٍ‎; مَظَالَّ maẓallātin‎; miẓallātin‎; maẓālla	الْمَظَلَّاتِ‎; الْمِظَلَّاتِ‎; الْمَظَالَّ al-maẓallāti‎; al-miẓallāti‎; al-maẓālla	مَظَلَّاتِ‎; مِظَلَّاتِ‎; مَظَالَّ maẓallāti‎; miẓallāti‎; maẓālla
Genitive	مَظَلَّاتٍ‎; مِظَلَّاتٍ‎; مَظَالَّ maẓallātin‎; miẓallātin‎; maẓālla	الْمَظَلَّاتِ‎; الْمِظَلَّاتِ‎; الْمَظَالِّ al-maẓallāti‎; al-miẓallāti‎; al-maẓālli	مَظَلَّاتِ‎; مِظَلَّاتِ‎; مَظَالِّ maẓallāti‎; miẓallāti‎; maẓālli

Declension of noun مَظَلَّة (maẓalla)‎; مِظَلَّة (miẓalla)

Hijazi Arabic

Root
ظ ل ل
3 terms

مَظَلَّة

Etymology

From Arabic مَظَلَّة (maẓalla).

Pronunciation

• IPA^(key): /ma.dˤal.la/, /ma.ðˤal.la/

Noun

مَظَلَّة • (maḍalla or maẓalla) f (plural مَظَلَّات (maḍallāt, miẓallāt))

1. sunshade
2. parasol
3. awning

See also

• شَمْسِيَّة (šamsiyya, “umbrella”)