دوى

See also: دوی, دوي, and دوي-

Arabic

Etymology 1.1

Root
د و ي (d w y)
8 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /da.waː/

Verb

دَوَى • (dawā) I (non-past يَدْوِي (yadwī), verbal noun دَوِيّ (dawiyy))

1. to buzz, to hum (of insects)
2. to make a noise, to be noisy

Conjugation

verbal noun الْمَصْدَر						دَوِيّ dawiyy
active participle اِسْم الْفَاعِل						دَاوٍ dāwin
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	دَوَيْتُ dawaytu	دَوَيْتَ dawayta	دَوَى dawā		دَوَيْتُمَا dawaytumā	دَوَيَا dawayā		دَوَيْنَا dawaynā	دَوَيْتُمْ dawaytum	دَوَوْا dawaw
	f		دَوَيْتِ dawayti	دَوَتْ dawat			دَوَتَا dawatā			دَوَيْتُنَّ dawaytunna	دَوَيْنَ dawayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَدْوِي ʔadwī	تَدْوِي tadwī	يَدْوِي yadwī		تَدْوِيَانِ tadwiyāni	يَدْوِيَانِ yadwiyāni		نَدْوِي nadwī	تَدْوُونَ tadwūna	يَدْوُونَ yadwūna
	f		تَدْوِينَ tadwīna	تَدْوِي tadwī			تَدْوِيَانِ tadwiyāni			تَدْوِينَ tadwīna	يَدْوِينَ yadwīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَدْوِيَ ʔadwiya	تَدْوِيَ tadwiya	يَدْوِيَ yadwiya		تَدْوِيَا tadwiyā	يَدْوِيَا yadwiyā		نَدْوِيَ nadwiya	تَدْوُوا tadwū	يَدْوُوا yadwū
	f		تَدْوِي tadwī	تَدْوِيَ tadwiya			تَدْوِيَا tadwiyā			تَدْوِينَ tadwīna	يَدْوِينَ yadwīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَدْوِ ʔadwi	تَدْوِ tadwi	يَدْوِ yadwi		تَدْوِيَا tadwiyā	يَدْوِيَا yadwiyā		نَدْوِ nadwi	تَدْوُوا tadwū	يَدْوُوا yadwū
	f		تَدْوِي tadwī	تَدْوِ tadwi			تَدْوِيَا tadwiyā			تَدْوِينَ tadwīna	يَدْوِينَ yadwīna
imperative الْأَمْر	m		اِدْوِ idwi			اِدْوِيَا idwiyā				اِدْوُوا idwū
	f		اِدْوِي idwī							اِدْوِينَ idwīna

    Conjugation of دَوَى (I, final-weak, a ~ i, no passive, verbal noun دَوِيّ)

Alternative forms

• دَوِيَ (dawiya)

Etymology 1.2

Pronunciation

• IPA^(key): /daw.waː/

Verb

دَوَّى • (dawwā) II (non-past يُدَوِّي (yudawwī), verbal noun تَدْوِيَة (tadwiya))

1. to buzz, to hum (of insects)
2. to buzz, to drone, to din
3. to echo, to resound, to reverberate

Conjugation

verbal noun الْمَصْدَر						تَدْوِيَة tadwiya
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُدَوٍّ mudawwin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُدَوًّى mudawwan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	دَوَّيْتُ dawwaytu	دَوَّيْتَ dawwayta	دَوَّى dawwā		دَوَّيْتُمَا dawwaytumā	دَوَّيَا dawwayā		دَوَّيْنَا dawwaynā	دَوَّيْتُمْ dawwaytum	دَوَّوْا dawwaw
	f		دَوَّيْتِ dawwayti	دَوَّتْ dawwat			دَوَّتَا dawwatā			دَوَّيْتُنَّ dawwaytunna	دَوَّيْنَ dawwayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُدَوِّي ʔudawwī	تُدَوِّي tudawwī	يُدَوِّي yudawwī		تُدَوِّيَانِ tudawwiyāni	يُدَوِّيَانِ yudawwiyāni		نُدَوِّي nudawwī	تُدَوُّونَ tudawwūna	يُدَوُّونَ yudawwūna
	f		تُدَوِّينَ tudawwīna	تُدَوِّي tudawwī			تُدَوِّيَانِ tudawwiyāni			تُدَوِّينَ tudawwīna	يُدَوِّينَ yudawwīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُدَوِّيَ ʔudawwiya	تُدَوِّيَ tudawwiya	يُدَوِّيَ yudawwiya		تُدَوِّيَا tudawwiyā	يُدَوِّيَا yudawwiyā		نُدَوِّيَ nudawwiya	تُدَوُّوا tudawwū	يُدَوُّوا yudawwū
	f		تُدَوِّي tudawwī	تُدَوِّيَ tudawwiya			تُدَوِّيَا tudawwiyā			تُدَوِّينَ tudawwīna	يُدَوِّينَ yudawwīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُدَوِّ ʔudawwi	تُدَوِّ tudawwi	يُدَوِّ yudawwi		تُدَوِّيَا tudawwiyā	يُدَوِّيَا yudawwiyā		نُدَوِّ nudawwi	تُدَوُّوا tudawwū	يُدَوُّوا yudawwū
	f		تُدَوِّي tudawwī	تُدَوِّ tudawwi			تُدَوِّيَا tudawwiyā			تُدَوِّينَ tudawwīna	يُدَوِّينَ yudawwīna
imperative الْأَمْر	m		دَوِّ dawwi			دَوِّيَا dawwiyā				دَوُّوا dawwū
	f		دَوِّي dawwī							دَوِّينَ dawwīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	دُوِّيَ duwwiya		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُدَوَّى yudawwā		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُدَوَّى yudawwā		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُدَوَّ yudawwa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

    Conjugation of دَوَّى (II, final-weak, impersonal passive (?), verbal noun تَدْوِيَة)

Etymology 2

Root
د و ي (d w y)
8 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /da.wan/

Noun

دَوًى • (dawan) m (dual دَوَيَانِ (dawayāni), plural أَدْوَاء (ʔadwāʔ))

1. sickness, illness, disease

   Synonyms: دَاء (dāʔ), مَرَض (maraḍ)

Declension

Singular	singular in ـًى (-an)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	دَوَى dawā	الدَّوَى ad-dawā	دَوَى dawā
Nominative	دَوًى dawan	الدَّوَى ad-dawā	دَوَى dawā
Accusative	دَوًى dawan	الدَّوَى ad-dawā	دَوَى dawā
Genitive	دَوًى dawan	الدَّوَى ad-dawā	دَوَى dawā
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	دَوَيَيْن dawayayn	الدَّوَيَيْن ad-dawayayn	دَوَيَيْ dawayay
Nominative	دَوَيَانِ dawayāni	الدَّوَيَانِ ad-dawayāni	دَوَيَا dawayā
Accusative	دَوَيَيْنِ dawayayni	الدَّوَيَيْنِ ad-dawayayni	دَوَيَيْ dawayay
Genitive	دَوَيَيْنِ dawayayni	الدَّوَيَيْنِ ad-dawayayni	دَوَيَيْ dawayay
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَدْوَاء ʔadwāʔ	الْأَدْوَاء al-ʔadwāʔ	أَدْوَاء ʔadwāʔ
Nominative	أَدْوَاءٌ ʔadwāʔun	الْأَدْوَاءُ al-ʔadwāʔu	أَدْوَاءُ ʔadwāʔu
Accusative	أَدْوَاءً ʔadwāʔan	الْأَدْوَاءَ al-ʔadwāʔa	أَدْوَاءَ ʔadwāʔa
Genitive	أَدْوَاءٍ ʔadwāʔin	الْأَدْوَاءِ al-ʔadwāʔi	أَدْوَاءِ ʔadwāʔi

Declension of noun دَوًى (dawan)

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “دوى”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen, page 380

Libyan Arabic

Etymology

From Arabic دَوَى (dawā).

Pronunciation

• IPA^(key): /dwe/

Verb

دوى (transliteration needed) I

1. to talk

Moroccan Arabic

Etymology

Root
د و ي
3 terms

From Arabic دَوَى (dawā).

Pronunciation

• IPA^(key): /dwa/

• Audio:

  (file)

Verb

دوى • (dwa) I (non-past يدوي (yidwi))

1. to talk

   Synonyms: تكلم (tkallem), هدر (hdar)

Conjugation

The template Template:ary-conj/I-weak-ii does not use the parameter(s):

1=د
2=و
3=d
4=w

Please see Module:checkparams for help with this warning.

This verb needs an inflection-table template.