շուրջպար

Armenian

Շուրջպար Երևանում

Etymology

From շուրջ (šurǰ) +‎ պար (par). The formation must have existed already in Old Armenian, whence Old Georgian შუშპარი (šušṗari) was borrowed. Doublet of շուշպար (šušpar).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ʃuɾd͡ʒˈpɑɾ/, [ʃuɾd͡ʒpɑ́ɾ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ʃuɾt͡ʃˈbɑɾ/, [ʃuɾt͡ʃʰpɑ́ɾ]

Noun

շուրջպար • (šurǰpar)

1. circle dance

   Hyponyms: քոչարի (kʻočʻari), յայլի (yayli), թաղալո (tʻaġalo), թռնոցի (tʻṙnocʻi), կռնկա (kṙnka), ջանիմանի (ǰanimani), սրաբար (srabar), զոփի (zopʻi), կալպարի (kalpari)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	շուրջպար (šurǰpar)	շուրջպարեր (šurǰparer)
dative	շուրջպարի (šurǰpari)	շուրջպարերի (šurǰpareri)
ablative	շուրջպարից (šurǰparicʻ)	շուրջպարերից (šurǰparericʻ)
instrumental	շուրջպարով (šurǰparov)	շուրջպարերով (šurǰparerov)
locative	շուրջպարում (šurǰparum)	շուրջպարերում (šurǰparerum)
	definite forms
nominative	շուրջպարը/շուրջպարն (šurǰparə/šurǰparn)	շուրջպարերը/շուրջպարերն (šurǰparerə/šurǰparern)
dative	շուրջպարին (šurǰparin)	շուրջպարերին (šurǰparerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	շուրջպարս (šurǰpars)	շուրջպարերս (šurǰparers)
dative	շուրջպարիս (šurǰparis)	շուրջպարերիս (šurǰpareris)
ablative	շուրջպարիցս (šurǰparicʻs)	շուրջպարերիցս (šurǰparericʻs)
instrumental	շուրջպարովս (šurǰparovs)	շուրջպարերովս (šurǰparerovs)
locative	շուրջպարումս (šurǰparums)	շուրջպարերումս (šurǰparerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	շուրջպարդ (šurǰpard)	շուրջպարերդ (šurǰparerd)
dative	շուրջպարիդ (šurǰparid)	շուրջպարերիդ (šurǰparerid)
ablative	շուրջպարիցդ (šurǰparicʻd)	շուրջպարերիցդ (šurǰparericʻd)
instrumental	շուրջպարովդ (šurǰparovd)	շուրջպարերովդ (šurǰparerovd)
locative	շուրջպարումդ (šurǰparumd)	շուրջպարերումդ (šurǰparerumd)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “պար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, pages 55–56
• Gippert, Jost (1997) “Ein armenisch-kaukasischer Reigen”, in Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae‎ (in German), volume 50, number 1/3, pages 73–85
• Muradyan, Paruyr (2004) ““Vasn awurn kirakēi” čaṙi hayeren ew vracʻeren tʻargmanutʻyunneri aṙnčʻakcʻutʻyan xndirə [The issue of interconnection of the Armenian and Georgian translations of the homily On Sunday]”, in Etchmiadzin‎ (in Armenian), volume 60, number 6, Vagharshapat: Mother See of Holy Etchmiadzin, pages 120–122
• Sargsyan, Artem et al., editors (2007), “շուրջպար”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume IV, Yerevan: Hayastan, page 308b