недоставать

Russian

Etymology

не- (ne-) +‎ достава́ть (dostavátʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [nʲɪdəstɐˈvatʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

недостава́ть • (nedostavátʹ) impf (perfective недоста́ть)

1. (impersonal) to lack, to be needed

   чего́ вам недостаёт? ― čevó vam nedostajót? ― what are you short of?; what are you lacking?

   ему́ недостаёт де́нег ― jemú nedostajót déneg ― he is short of money

   нам недостаёт рабо́тников ― nam nedostajót rabótnikov ― we lack workers; we are short of workers

   ему́ недостаёт слов, что́бы вы́разить ― jemú nedostajót slov, štóby výrazitʹ ― he cannot find words to express

   ему́ недоста́нет сил ― jemú nedostánet sil ― his strength will not suffice him; he will not have sufficient strength

   э́того ещё недостава́ло! ― étovo ješčó nedostaválo! ― that's all we needed

2. to miss

   нам о́чень недостава́ло вас ― nam óčenʹ nedostaválo vas ― we missed you very much; we missed you badly

Conjugation

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	недостава́ть nedostavátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	—	—
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	—
2nd singular (ты)	—	—
3rd singular (он/она́/оно́)	недостаёт nedostajót	бу́дет недостава́ть búdet nedostavátʹ
1st plural (мы)	—	—
2nd plural (вы)	—	—
3rd plural (они́)	—	—
imperative	singular	plural
	—	—
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	—	—
feminine (я/ты/она́)	—
neuter (оно́)	недостава́ло nedostaválo

Conjugation of недостава́ть (class 13b imperfective intransitive impersonal)

Related terms

• недоста́ток (nedostátok)
• недоста́точный (nedostátočnyj), недоста́точно (nedostátočno), недоста́точность (nedostátočnostʹ)
• недоста́ча (nedostáča)
• недостаю́щий (nedostajúščij)
• достава́ть impf (dostavátʹ), доста́ть pf (dostátʹ)
• доста́ток (dostátok)
• доста́точный (dostátočnyj), доста́точно (dostátočno), доста́точность (dostátočnostʹ)