катеря се

Bulgarian

Etymology

Likely from an unattested Old Bulgarian root *кате́рь (*katérʹ, “squirrel”), cf. катеричка. In turn from Thracian *kater-, from Proto-Indo-European *(s)koktér or *(s)kaktér from the roots *(s)kok- (“to jump”) or *(s)kat- (“to jump”) respectively.

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐˈtɛrʲɐ sɛ]

• Audio:

  (file)

Verb

кате́ря се • (katérja se) first-singular present indicative, impf

1. to climb

Conjugation

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	кате́рещ се katérešt se	кате́рил се, катери́л се1 katéril se, kateríl se1	кате́рел се katérel se	—		кате́рейки се katérejki se
	definite subject form	кате́рещият се katéreštijat se	кате́рилият се, катери́лият се1 katérilijat se, katerílijat se1	—	—
	definite object form	кате́рещия се katéreštija se	кате́рилия се, катери́лия се1 katérilija se, katerílija se1	—	—
feminine	indefinite	кате́реща се katérešta se	кате́рила се, катери́ла се1 katérila se, kateríla se1	кате́рела се katérela se	—
	definite	кате́рещата се katéreštata se	кате́рилата се, катери́лата се1 katérilata se, katerílata se1	—	—
neuter	indefinite	кате́рещо се katérešto se	кате́рило се, катери́ло се1 katérilo se, katerílo se1	кате́рело се katérelo se	—	кате́рене katérene
	definite	кате́рещото се katéreštoto se	кате́рилото се, катери́лото се1 katériloto se, kateríloto se1	—	—	кате́ренето katéreneto
plural	indefinite	кате́рещи се katérešti se	кате́рили се, катери́ли се1 katérili se, kateríli se1	кате́рели се katéreli se	—	кате́рения, кате́ренета katérenija, katéreneta
	definite	кате́рещите се katéreštite se	кате́рилите се, катери́лите се1 katérilite se, katerílite se1	—	—	кате́ренията, кате́ренетата katérenijata, katérenetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		кате́ря се katérja se	кате́риш се katériš se	кате́ри се katéri se	кате́рим се katérim se	кате́рите се katérite se	кате́рят се katérjat se
imperfect		кате́рех се katéreh se	кате́реше се katéreše se	кате́реше се katéreše se	кате́рехме се katérehme se	кате́рехте се katérehte se	кате́реха се katéreha se
aorist		кате́рих се, катери́х се1 katérih se, kateríh se1	кате́ри се, катери́ се1 katéri se, katerí se1	кате́ри се, катери́ се1 katéri se, katerí se1	кате́рихме се, катери́хме се1 katérihme se, kateríhme se1	кате́рихте се, катери́хте се1 katérihte se, kateríhte se1	кате́риха се, катери́ха се1 katériha se, kateríha se1
future	pos.	Use ще се followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да се followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да се followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and кате́рил се/катери́л се1 m, кате́рила се/катери́ла се1 f, кате́рило се/катери́ло се1 n, or кате́рили се/катери́ли се1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and кате́рил се/катери́л се1 m, кате́рила се/катери́ла се1 f, кате́рило се/катери́ло се1 n, or кате́рили се/катери́ли се1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and кате́рил се/катери́л се1 m, кате́рила се/катери́ла се1 f, кате́рило се/катери́ло се1 n, or кате́рили се/катери́ли се1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and кате́рил се/катери́л се1 m, кате́рила се/катери́ла се1 f, кате́рило се/катери́ло се1 n, or кате́рили се/катери́ли се1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and кате́рел се m, кате́рела се f, кате́рело се n, or кате́рели се pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and кате́рил се/катери́л се1 m, кате́рила се/катери́ла се1 f, кате́рило се/катери́ло се1 n, or кате́рили се/катери́ли се1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да се and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and кате́рил се/катери́л се1 m, кате́рила се/катери́ла се1 f, кате́рило се/катери́ло се1 n, or кате́рили се/катери́ли се1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and кате́рил се/катери́л се1 m, кате́рила се/катери́ла се1 f, кате́рило се/катери́ло се1 n, or кате́рили се/катери́ли се1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and кате́рел се m, кате́рела се f, кате́рело се n, or кате́рели се pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and кате́рил се/катери́л се1 m, кате́рила се/катери́ла се1 f, кате́рило се/катери́ло се1 n, or кате́рили се/катери́ли се1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and кате́рил се/катери́л се1 m, кате́рила се/катери́ла се1 f, кате́рило се/катери́ло се1 n, or кате́рили се/катери́ли се1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and кате́рел се m, кате́рела се f, кате́рело се n, or кате́рели се pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and кате́рил се/катери́л се1 m, кате́рила се/катери́ла се1 f, кате́рило се/катери́ло се1 n, or кате́рили се/катери́ли се1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да се and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and кате́рил се/катери́л се1 m, кате́рила се/катери́ла се1 f, кате́рило се/катери́ло се1 n, or кате́рили се/катери́ли се1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and кате́рил се/катери́л се1 m, кате́рила се/катери́ла се1 f, кате́рило се/катери́ло се1 n, or кате́рили се/катери́ли се1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and кате́рил се/катери́л се1 m, кате́рила се/катери́ла се1 f, кате́рило се/катери́ло се1 n, or кате́рили се/катери́ли се1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			катери́ се katerí se			катере́те се kateréte se

    Conjugation of кате́ря се (conjugation 2.1, imperfective, reflexive)

¹Dialectally marked.

Derived terms

• катерач (katerač)

References

• Georgiev, Vladimir I., editor (1979), “катеря се”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 2 (и – крепя̀), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 272
• “катеря се”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “катеря се”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010