зіставити

Ukrainian

Etymology

From зі- (zi-) +‎ ста́вити (stávyty) Compare Polish zestawić.

Pronunciation

• IPA^(key): [zʲiˈstaʋete]

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Verb

зіста́вити • (zistávyty) pf (imperfective зіставля́ти)

1. (transitive) to compare, to contrast, to juxtapose, to match up (place side by side, especially for the purpose of comparison)

Conjugation

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	зіста́вити, зіста́вить zistávyty, zistávytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	зіста́влений zistávlenyj impersonal: зіста́влено zistávleno
adverbial	—	зіста́вивши zistávyvšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	зіста́влю zistávlju
2nd singular ти	—	зіста́виш zistávyš
3rd singular він / вона / воно	—	зіста́вить zistávytʹ
1st plural ми	—	зіста́вим, зіста́вимо zistávym, zistávymo
2nd plural ви	—	зіста́вите zistávyte
3rd plural вони	—	зіста́влять zistávljatʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	зіста́вмо zistávmo
second-person	зіста́в zistáv	зіста́вте zistávte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	зіста́вив zistávyv	зіста́вили zistávyly
feminine я / ти / вона	зіста́вила zistávyla
neuter воно	зіста́вило zistávylo

Conjugation of зіста́вити, зіста́вить (class 4a, perfective, transitive)

Synonyms

• (compare): порівня́ти pf (porivnjáty)

Derived terms

• зіста́витися pf (zistávytysja)
• зіста́влення n (zistávlennja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зіставити”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2015), “зіставити”, in Словник української мови: у 20 т. (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “зіставити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “зіставити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “зіставити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)