горлянка

Ukrainian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦɔrˈlʲankɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

горля́нка • (horljánka) f inan (genitive горля́нки, nominative plural горля́нки, genitive plural горля́нок)

1. (colloquial) Synonym of го́рло n (hórlo, “throat”)
   • 2016 [1971], Hunter S. Thompson, translated by Гєника Бєлякова [Hyenyka Byelyakova], Страх і відраза в Лас-Вегасі, translation of Fear and Loathing in Las Vegas (in English):

     Найме́нша зами́нка виво́дила мене́ з се́бе, мені́ захоті́лося схопи́ти його́ за горля́нку й приму́сити говори́ти шви́дше.

     Najménša zamýnka vyvódyla mené z sébe, mení zaxotílosja sxopýty johó za horljánku j prymúsyty hovorýty švýdše.

     [original: The slightest hesitation made me want to grab him by the throat and force him to talk faster.]

Declension

	singular	plural
nominative	горля́нка horljánka	горля́нки horljánky
genitive	горля́нки horljánky	горля́нок horljánok
dative	горля́нці horljánci	горля́нкам horljánkam
accusative	горля́нку horljánku	горля́нки horljánky
instrumental	горля́нкою horljánkoju	горля́нками horljánkamy
locative	горля́нці horljánci	горля́нках horljánkax
vocative	горля́нко horljánko	горля́нки horljánky

Declension of горля́нка (inan hard fem-form accent-a reduc)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “горлянка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “горлянка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “горлянка”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “горлянка”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “горлянка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “горлянка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “горлянка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)