багровый

Russian

Багровый восход

Etymology

Inherited from Old East Slavic багръ (bagrŭ) + -о́вый (-óvyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [bɐˈɡrovɨj]

• Audio:

  (file)

Adjective

багро́вый • (bagróvyj) (comparative (по)багро́вее or (по)багро́вей)

1. crimson, purple (deep, bluish shade of red)
   • 1886, Антон Чехов [Anton Chekhov], Страхи; English translation from Constance Garnett, transl., Panic Fears, 1918:

     Багро́вая заря́ сквози́ла че́рез весь лес, кра́ся бе́лые стволы́ берё́з и молоду́ю листву́.

     Bagróvaja zarjá skvozíla čérez vesʹ les, krásja bélyje stvolý berjóz i molodúju listvú.

     The crimson glow of sunset flooded the whole forest, coloring the white stems of the birches and the young leaves.

Declension

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		багро́вый bagróvyj	багро́вое bagróvoje	багро́вая bagróvaja	багро́вые bagróvyje
genitive		багро́вого bagróvovo		багро́вой bagróvoj	багро́вых bagróvyx
dative		багро́вому bagróvomu		багро́вой bagróvoj	багро́вым bagróvym
accusative	animate	багро́вого bagróvovo	багро́вое bagróvoje	багро́вую bagróvuju	багро́вых bagróvyx
	inanimate	багро́вый bagróvyj			багро́вые bagróvyje
instrumental		багро́вым bagróvym		багро́вой, багро́вою bagróvoj, bagróvoju	багро́выми bagróvymi
prepositional		багро́вом bagróvom		багро́вой bagróvoj	багро́вых bagróvyx
short form		багро́в bagróv	багро́во bagróvo	багро́ва bagróva	багро́вы bagróvy

Declension of багро́вый (short class a)

Derived terms

• багро́во (bagróvo)
• багро́вость (bagróvostʹ)
• багрове́ть (bagrovétʹ)

Related terms

• багря́ный (bagrjányj)

See also

Colors in Russian · цвета́ (cvetá) (layout · text)

бе́лый (bélyj)	се́рый (séryj)	чёрный (čórnyj)
кра́сный (krásnyj); а́лый (ályj), багро́вый (bagróvyj), пунцо́вый (puncóvyj)	ора́нжевый (oránževyj); кори́чневый (koríčnevyj), бу́рый (búryj)	жёлтый (žóltyj); кре́мовый (krémovyj)
жё̀лто-зелё́ный (žòlto-zeljónyj), сала́товый (salátovyj), лайм (lajm)	зелёный (zeljónyj)	мя̀тно-зелё́ный (mjàtno-zeljónyj), мя́тный (mjátnyj); тё̀мно-зелё́ный (tjòmno-zeljónyj), изумру́дный (izumrúdnyj)
бирюзо́вый (birjuzóvyj); зеленова̀то-голубо́й (zelenovàto-golubój)	голубо́й (golubój)	си́ний (sínij)
лило́вый (lilóvyj); инди́го (indígo)	пурпу́рный (purpúrnyj), мадже́нта (madžénta); фиоле́товый (fiolétovyj)	ро́зовый (rózovyj)