ζωντανός

Greek

Etymology

From stem ζωντ- (zōnt-) of the indeclinable medieval participle Byzantine Greek ζῶντα (zônta) from ancient participle ζῶν (zôn) of verb ζῶ (zô).^[1] With suffix -ανός (-anós) for adjectives.^[2]

Pronunciation

• IPA^(key): /zon.daˈnos/
• Hyphenation: ζω‧ντα‧νός

Adjective

ζωντανός • (zontanós) m (feminine ζωντανή, neuter ζωντανό)

1. alive, living
2. (figuratively) lively

Declension

number  case \ gender	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	ζωντανός •	ζωντανή •	ζωντανό •	ζωντανοί •	ζωντανές •	ζωντανά •
genitive	ζωντανού •	ζωντανής •	ζωντανού •	ζωντανών •	ζωντανών •	ζωντανών •
accusative	ζωντανό •	ζωντανή •	ζωντανό •	ζωντανούς •	ζωντανές •	ζωντανά •
vocative	ζωντανέ •	ζωντανή •	ζωντανό •	ζωντανοί •	ζωντανές •	ζωντανά •
derivations	Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο ζωντανός, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ζωντανός, etc.)

Declension of ζωντανός

comparative	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	ζωντανότερος •	ζωντανότερη •	ζωντανότερο •	ζωντανότεροι •	ζωντανότερες •	ζωντανότερα •
genitive	ζωντανότερου •	ζωντανότερης •	ζωντανότερου •	ζωντανότερων •	ζωντανότερων •	ζωντανότερων •
accusative	ζωντανότερο •	ζωντανότερη •	ζωντανότερο •	ζωντανότερους •	ζωντανότερες •	ζωντανότερα •
vocative	ζωντανότερε •	ζωντανότερη •	ζωντανότερο •	ζωντανότεροι •	ζωντανότερες •	ζωντανότερα •
derivations	relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο ζωντανότερος", etc)
Absolute superlative	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	ζωντανότατος •	ζωντανότατη •	ζωντανότατο •	ζωντανότατοι •	ζωντανότατες •	ζωντανότατα •
genitive	ζωντανότατου •	ζωντανότατης •	ζωντανότατου •	ζωντανότατων •	ζωντανότατων •	ζωντανότατων •
accusative	ζωντανότατο •	ζωντανότατη •	ζωντανότατο •	ζωντανότατους •	ζωντανότατες •	ζωντανότατα •
vocative	ζωντανότατε •	ζωντανότατη •	ζωντανότατο •	ζωντανότατοι •	ζωντανότατες •	ζωντανότατα •

Degrees of comparison by suffixation

Related terms

• ζωντανά (zontaná, adverb)
• ζωντάνεμα n (zontánema, “reviving”)
• ζωντανεύω (zontanévo, “come/bring to life”)
• ζωντάνια f (zontánia, “being lively”)
• ζωντανό n (zontanó, “animal”) (colloquial)
• ζωντόβολο n (zontóvolo, “animal, figuratively: derogatory”) (colloquial)
• ζωντοχήρος m (zontochíros, “divorced man”), feminine: ζωντοχήρα (zontochíra) (informal)

and

• ζωηρός (zoïrós, “lively”)
• ζωτικός (zotikós, “vital”)
• and see: ζω (zo, “to live”), ζωή f (zoḯ, “life”)

References

1. ζωντανός, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
2. ζωντανός - Babiniotis, Georgios (2002) Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας: […] [Dictionary of Modern Greek (language)] (in Greek), 2nd edition, Athens: Kentro Lexikologias [Lexicology Centre], 1st edition 1998, →ISBN.