önzetlen

Hungarian

Etymology

From the pronoun ön (“self”) +‎ -etlen (privative suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries,^[1] presumably with -öz/-z (verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈønzɛtlɛn]
• Hyphenation: ön‧zet‧len
• Rhymes: -ɛn

Adjective

önzetlen (comparative önzetlenebb, superlative legönzetlenebb)

1. unselfish, selfless, generous, altruistic

   Synonyms: nagylelkű, altruista

   Antonym: önző

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	önzetlen	önzetlenek
accusative	önzetlent	önzetleneket
dative	önzetlennek	önzetleneknek
instrumental	önzetlennel	önzetlenekkel
causal-final	önzetlenért	önzetlenekért
translative	önzetlenné	önzetlenekké
terminative	önzetlenig	önzetlenekig
essive-formal	önzetlenként	önzetlenekként
essive-modal	önzetlenül	—
inessive	önzetlenben	önzetlenekben
superessive	önzetlenen	önzetleneken
adessive	önzetlennél	önzetleneknél
illative	önzetlenbe	önzetlenekbe
sublative	önzetlenre	önzetlenekre
allative	önzetlenhez	önzetlenekhez
elative	önzetlenből	önzetlenekből
delative	önzetlenről	önzetlenekről
ablative	önzetlentől	önzetlenektől
non-attributive possessive - singular	önzetlené	önzetleneké
non-attributive possessive - plural	önzetlenéi	önzetlenekéi

Derived terms

• önzetlenség

 

Related terms

• önzés
• önző

 

References

1. önzetlen in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

• önzetlen in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN