Taichi Yamada

Taichi Yamada (山田太一, Yamada Taichi, 6 June 1934^[1] – 29 November 2023) was a Japanese screenwriter and novelist. His real name was Taichi Ishizaka (石坂太一, Ishizaka Taichi).

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (December 2023) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the Japanese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:山田太一 (脚本家)]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|山田太一 (脚本家)}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Novelist career

As a novelist, his novel Ijintachi to no natsu (異人たちとの夏), published in 1987, won the Yamamoto Shūgorō Prize.^[3] It was translated into English, in 2003, as Strangers. Another Yamada novel, In Search of a Distant Voice, was translated and published in 2006 from a novel originally published in Japan in 1989. A third Yamada novel, I Haven't Dreamed of Flying for a While (飛ぶ夢をしばらく見ない, Tobu yume o shibaraku minai), was translated into English and published in 2008.

The first film adaptation of Strangers, The Discarnates, competed for the Golden St. George at the 16th Moscow International Film Festival in July 1989 and won other select film awards. The second film adaptation, All of Us Strangers, premiered at Telluride Film Festival in August 2023 and also went on to be nominated for and win many film awards.

Selected works

Television

Kishibe no arubamu (1977)
Omoide Zukuri (1981)
Fuzoroi no ringotachi (1983)
Fuzoroi no ringotachi II (1985)
Fuzoroi no ringotachi III (1991)
Fuzoroi no ringotachi IV (1997)

Film

Final Take (キネマの天地 Kinema no Tenchi) (1986)
The Discarnates (異人たちとの夏, Ijin Tachi to no Natsu) (1988)
Childhood Days (少年時代 Shōnen jidai) (1990)
All of Us Strangers (Andrew Haigh) (2023)

Literature

I Haven't Dreamed of Flying for a While (飛ぶ夢をしばらく見ない, Tobu yume wo shibaraku minai) (1985)
Strangers (異人たちとの夏, Ijintachito no natsu) (1987)
In Search of a Distant Voice (遠くの声を捜して, Toku no koe wo sagashite) (1989)

References

[1]
"顕彰状山田太一氏" (PDF). Honors and Awards Database - Waseda University (in Japanese). Waseda University. 24 September 2016. Retrieved 3 December 2023.
[2]
"Kyakuhon, shōsetsuka Yamada Taiichi". Chūnichi shinbun. 9 September 2011. Archived from the original on 15 November 2011. Retrieved 30 October 2011.
[3]
"Yamamoto Shūgorō shō: Kako no jushō sakuhin". Shinchōsha. Retrieved 30 October 2011.
[4]
"Scriptwriter Taichi Yamada Dies at 89". The Japan News. 1 December 2023. Retrieved 1 December 2023.

External links

Yamada's site Archived 31 December 2006 at the Wayback Machine (in English)
Taichi Yamada Archived 8 April 2014 at the Wayback Machine at J'Lit Books from Japan (in English)

This article about a Japanese writer, poet, or screenwriter is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

Early life

Scriptwriting career