Sem Limites pra Sonhar (Reaching for the Infinite Heart)

"Sem Limites pra Sonhar (Reaching for the Infinite Heart)" is a song recorded by Brazilian singer Fábio Jr. and Welsh singer Bonnie Tyler, released in 1986 on Junior's album Sem Limites pra Sonhar.

"Sem Limites pra Sonhar (Reaching for the Infinite Heart)"
Single by Fábio Jr. and Bonnie Tyler
from the album Sem Limites pra Sonhar
Released	1986
Label	CBS
Songwriter(s)	Mariano Pérez Carlos Gomez Rosa Girón Cláudio Rabello
Producer(s)	Óscar Gómez
Bonnie Tyler singles chronology
"Rebel Without a Clue" (1986) "Sem Limites pra Sonhar (Reaching for the Infinite Heart)" (1986) "Lovers Again" (1987)

In 1988, Fabio Jr. was presented with a silver disc for sales of "Sem Limites pra Sonhar" in Portugal.^[1]

Background and recording

Junior and Tyler recorded "Sem Limites pra Sonhar" in London.^[2] It is a bilingual duet, featuring lyrics in Portuguese and English.^[3] The track was produced by Cuban musician Óscar Gómez, whose production credits include albums by Celia Cruz and Miliki.^[4] The English version was later released on Tyler's compilation album Total Eclipse Anthology (2002), and the bilingual version later appeared on Remixes and Rarities (2017).

Music video

Junior and Tyler recorded the music video in London. It premiered on Fantástico on 11 January 1987.^[5]

Track listing and formats

• 12" single^[6]

1. "Sem Limites pra Sonhar" (Portuguese/English Version) – 4:21
2. "Sem Limites pra Sonhar /Reaching for the Infinite Heart" (English Version) – 4:21

Charts

Chart (1987)	Peak position
Brazil La Opinión (AP)[7]	1

References

1. "Fábio Junior em Portugal". Rádio e Televisão de Portugal (in Portuguese). 18 April 1988. Archived from the original on 28 February 2024. Retrieved 28 February 2024.
2. Essinger, Silvio (18 November 2022). "Bonnie Tyler: 'Nunca fui um símbolo sexual, eu apenas tinha voz'". O Globo (in Portuguese). Archived from the original on 21 November 2022. Retrieved 23 October 2023.
3. Maynart, Marcos, ed. (2015). Te Contei? Grandes Ídolos: Edição 4 - Fábio Jr. On Line Editora. p. 23. ISBN 978-85-432-0722-3.
4. "46th Annual GRAMMY Awards". The Recording Academy. Archived from the original on 1 September 2023.
5. "Hoje na TV". O Globo (in Portuguese). 11 January 1987. p. 9. Retrieved 23 October 2023.
6. Sem Limites pra Sonhar (Reaching for the Infinite Heart) (12-inch single). Fábio Jr. and Bonnie Tyler. CBS Records. 1986. CBS 51140.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
7. "Las Canciones populares en Latinoamérica". La Opinión (in Spanish). 9 February 1987. p. 15. Retrieved 23 October 2023.