This List of Sephardic prayer books is supplementary to the article on Sephardic law and customs. It is divided both by age and by geographical origin. For the evolution of the laws and customs of prayer in Sephardic communities, see the main article.
This article needs additional citations for verification. (June 2018)
Siddur ha-Rasha"sh (many editions, sets out meditations of Shalom Sharabi)
Tefillat sefat emet, Safed 1832
Remer, Daniel, Siddur and Sefer Tefillat Ḥayim: Jerusalem 2003 (Hebrew only: reconstructs Lurianic rite from Venice edition of Spanish and Portuguese prayer book and the Sha'ar ha-Kavvanot of Ḥayim Vital; companion volume discusses Ḥasidic variants)
Zechor le-Abraham: Livorno 1926 (days of awe only)
reprint: Shiloh Publishing, 3 volumes, Rosh Hashanah, Kippur and Shalosh Regalim, date uncertain (reprinted from Livorno plates by Aharon Barznoi, Tel Aviv)
(The Od Abinu Ḥai series, mentioned under "North African Jews" below, is based on these editions.)
Venice edition, 1524: reproduced in photostat in Remer, Siddur and Sefer Tefillat Ḥayim, above (text reflects some Italian influence, not transmitted in full to modern orders of service)
Tefillat Kol Peh, ed. and tr. Ricardo: Amsterdam 1928, repr. 1950
Book of Prayer of the Spanish and Portuguese Jews' Congregation, London (5 vols.): Oxford (Oxford University Press, Vivian Ridler), 5725 - 1965 (Hebrew and English; since reprinted)
Book of Prayer: According to the Custom of the Spanish and Portuguese Jews, David de Sola Pool: New York, Union of Sephardic Congregations, 1941, 1954, 1979 (Hebrew and English). (The 1960 printing is scanned and available here.)
Siddurim in Hebrew and Spanish with Transliteration, according to the Sephardic Iberian Tradition
Sidur Kol Gael leShabat, 2019: En hebreo, espanol y fonetica, En Sto Dgo, D.N. Rep. Dom. -New York City, EE UU - 2012-2019, Según las enseñanzas de: Jhajam Yits’jhak de Souza Britto, Rev. Jhajam David de Aharon de Sola Pool y Rev. Jhajam Dr. Moses Gaster. En Amazon (en tapa dura y version kindle).https://a.co/d/0aTrbbtm
Sidur Kol Gael para rezos diarios, 2019: En hebreo, espanol y fonetica, En Sto Dgo, D.N. Rep. Dom. -New York City, EE UU - 2012-2019, Según las enseñanzas de: Jhajam Yits’jhak de Souza Britto, Rev. Jhajam David de Aharon de Sola Pool y Rev. Jhajam Dr. Moses Gaster. En Amazon (en tapa dura y version kindle).https://a.co/d/09SYdKVY
Majhazor Kol Gael lePesajh, 2023: En hebreo, espanol y fonetica, En Pennsylvania, EE UU - 2023, Según las enseñanzas de: Rev. Jhajam David de Aharon de Sola Pool y Rev. Jhajam Dr. Moses Gaster. En Amazon (en tapa dura y version kindle).https://a.co/d/0aNQRed3
Majhazor Kol Gael leShabu'ngot, 2023: En hebreo, espanol y fonetica, En Pennsylvania, EE UU - 2023, Según las enseñanzas de: Rev. Jhajam David de Aharon de Sola Pool y Rev. Jhajam Dr. Moses Gaster. En Amazon (en tapa dura y version kindle).https://a.co/d/098dTvDH
Majhazor Kol Gael leSukkot, 2023: En hebreo, espanol y fonetica, En Pennsylvania, EE UU - 2023, Según las enseñanzas de: Rev. Jhajam David de Aharon de Sola Pool y Rev. Jhajam Dr. Moses Gaster. En Amazon (en tapa dura y version kindle).https://a.co/d/0cPeRrMy
Majhazor Kol Gael Jhol Hamo'nged, 2023: En hebreo, espanol y fonetica, En Pennsylvania, EE UU - 2023, Según las enseñanzas de: Rev. Jhajam David de Aharon de Sola Pool y Rev. Jhajam Dr. Moses Gaster. En Amazon (en tapa dura y version kindle).https://a.co/d/0axqxsTV
Majhazor Kol Gael Rosh HaShana, 2023: En hebreo, espanol y fonetica, En Pennsylvania, EE UU - 2023, Según las enseñanzas de: Rev. Jhajam David de Aharon de Sola Pool y Rev. Jhajam Dr. Moses Gaster. En Amazon (en tapa dura y version kindle).https://a.co/d/06rDlef0
Sidur Kol Gael haShalem, 2024: En hebreo, con instrucciones en espanol. En Pennsylvania 2024, Según las enseñanzas de: Jhajam Yits’jhak de Souza Britto, Rev. Jhajam David de Aharon de Sola Pool y Rev. Jhajam Dr. Moses Gaster. En Amazon (en tapa dura y version kindle) (Sidur Completo).https://a.co/d/03gTwiXb
Majhazor Kol Gael Yom HaKipurim, 2024(en produccion).
Siddur Zehut Yosef (Daily and Shabbat) According to the Rhodes and Turkish Traditions, ed. Azose: Seattle, Sephardic Traditions Foundation 2002 (Hebrew and English; some Ladino)
Mahzor Zihron Rahel (Shalosh Regalim: Pesah, Shavuot and Sukkot) According to the Rhodes and Turkish Traditions, ed. Azose: Seattle, Sephardic Traditions Foundation 2007 (Hebrew and English; some Ladino)
Mahzor Tefila LeDavid (Rosh Ashana Prayer Book) According to the Rhodes Tradition, ed. Azose: Seattle, Sephardic Traditions Foundation 2011 (Hebrew and English; some Ladino)
Siddur Tefila LeMoshe (Order of the Five Fasts) According to the Rhodes Tradition, ed. Azose: Seattle, Sephardic Traditions Foundation 2012 (Hebrew and English; some Ladino)
Mahzor Kol Yaakov (Yom Kippur Mahzor) According to the Rhodes Tradition, ed. Azose: Seattle, Sephardic Traditions Foundation 2014 (Hebrew and English; some Ladino)
Siddur Ish Matzliaḥ, ed. Mazuz, Machon ha-Rav Matzliaḥ: B'nei Brak (Hebrew only, Jerba tradition)
Siddur Farḥi (Hebrew with Arabic translation, Egypt)
Siddur Tefillat ha-Ḥodesh, ed. David Levi, Erez: Jerusalem (Hebrew only, Livorno text, Moroccan, Algerian and Tunisian traditions)
Siddur Patah Eliyahou, ed. Joseph Charbit, Colbo: Paris (Hebrew and French, Moroccan, Algerian and Tunisian traditions)
Maḥzor Zechor le-Avraham, Yarid ha-Sefarim: Jerusalem (Based on the original Zechor le-Abraham: Livorno 1926, Hebrew only, Moroccan, Algerian and Tunisian traditions, days of awe only)
Seder Olat Tamid (minḥah and arbit only): Aleppo 1907
Olat ha-Shaḥar: Aleppo 1915
Bet Yosef ve-Ohel Abraham: Jerusalem, Manṣur (Hebrew only, based on Baghdadi text)
Maḥzor Shelom Yerushalayim, ed. Albeg: New York, Sephardic Heritage Foundation 1982
Siddur Kol Mordechai, ed. Faham bros: Jerusalem 1984 (minḥah and arbit only)
Kol Yaakob: New York, Sephardic Heritage Foundation 1990 (Hebrew); reprinted 1996 (Hebrew and English)
The Aram Soba Siddur: According to the Sephardic Custom of Aleppo Syria, Moshe Antebi: Jerusalem, Aram Soba Foundation 1993 (contains minḥah and arbit only)
