No. |
Original release date |
Original ISBN |
English release date |
English ISBN |
1–2 | May 9, 2014[6] September 9, 2014[7] | 978-4-06-376979-1 (volume 1) 978-4-06-377056-8 (volume 2) | June 12, 2018[8] | 978-1-626927-66-7 |
---|
|
- "Incomprehensible World" (訳のわかんない世界, Wake no wakan'nai sekai)
- "Maybe... Understand Me?" (もしかして… 話 通じる?, Moshikashite… -banashi tsūjiru?)
- "I Don't Want Her To Die!" (殺されちゃったら いやだ!!, Korosa re chattara iyada!!)
- "The Administrator" (管理者, Kanrisha)
- "Ha..." (あはっ…, A hatsu…)
- "A World For Forcing Suicide by Jumping" (飛び降り自殺させるための世界, Tobiori jisatsu sa seru tame no sekai)
- "I Have More Than Two Choices!" (二択じゃない!!, Ni-taku janai!!)
- "Maybe I Can Escape This World" (この世界から出られるかも, Kono sekai kara de rareru kamo)
- "I'm Invincible In This World" (この世界では無敵, Kono sekaide wa muteki)
- "White Grim Reaper" (白い死神, Shiroi shinigami)
- "This Is Totally Normal!" (全然フツーじゃん!!, Zenzen futsūjan!!)
- "I've Shot That In A Video Game Before!" (ゲームで撃ったことあるし!, Gēmu de utta koto arushi!)
- "I've Never Liked This Type Before!" (あんまり好きなタイプじゃないけど, Anmari sukina Taipu janaikedo)
- "School Regulations Suck!" (校則ってサイテー!, Kōsoku tte saitē!)
- "This Is The Most Certain Way!" (この方法が確実!, Kono hōhō ga kakujitsu!)
- "I'm Definitely Going To Shoot..." (絶対に撃ち殺…, Zettai ni uchi ya…)
|
- "The Right Of Jumping Off The Building" (飛び降り自殺する権利, Tobiori jisatsu suru kenri)
- "But Still" (それでも, Soredemo)
- "This Mask Can Be A Real Threat" (この仮面はマジでヤバい, Kono kamen wa majide yabai)
- "I'm Going To Die!" (私 死んじゃうもん!, Watashi shin jau mon!)
- "A Maid In A Mask" (メイド仮面さん, Meido Kamen-san)
- "With My Left Hand" (左手で, Hidarite de)
- "The Next Weapon Must Be..." (次の仮面の武器は, Tsugi no Kamen no buki wa)
- "I'm A Genius!!" (私 天才!!, Watashi tensai!!)
- "Against The Mask" (対仮面, Tai Kamen)
- "For You" (あなたのために, Anata no tame ni)
- "This Is It Then..." (これで…お別れね, Kore de… o wakare ne)
- "The Ridiculous World & Rules" (このふざけた世界を, Kono fuzaketa sekai o)
- "The Memory Of That Day" (あの時の記憶, Ano toki no kioku)
- "More Than One Of Them" (独りじゃない, Hitori janai)
- "This Is Better Than That..." (明るいほうから, Akarui hō kara)
- "Little Hope" (この私が, Kono watashi ga)
- "Hehe! Hya He!" (ヒ~ヒ! ヒャヒッ!!, Hi~hi! Hyahi~tsu!!)
- "And?" (で?, De?)
|
|
3–4 | January 9, 2015[9] May 8, 2015[10] | 978-4-06-377111-4 (volume 3) 978-4-06-377190-9 (volume 4) | September 18, 2018[11] | 978-1-626928-58-9 |
---|
|
- "I Am Sure..." (絶対に!, Zettai ni!)
- "I Remember The Thing I Should Do" (思い出したオレのやるべきことを, Omoide shita ore no yarubeki koto o)
- "Okay, I Understand" (うん わかった, Un wakatta)
- "Sorry Mayuko Nise-san" (ごめんね 二瀬真由子さん, Gomen ne Nise Mayuko-san)
- "Such An Uncool Name" (ダッサイ名前, Dassai namae)
- "I'm... Already..." (オレは…すでに…, Ore wa… sudeni…)
- "Please Let My Brother Be Okay" (死んじゃいませんように, Shinja imasen yō ni)
- "Sportsmanship" (スポーツマンシップ, Supōtsumanshippu)
- "I'd Better Not Freak Out Anymore" (ビビるのはここまでだ, Bibiru no wa koko madeda)
- "The Important Secret Of This World" (この世界の重大な秘密, Kono sekai no jūdaina himitsu)
- "With Our Own Hands!" (オレたち兄妹の手で, Ore-tachi kyōdai no te de)
- "Nomura's Observation Notes" (野村少年の考察ノート, Nomura shōnen no kōsatsu nōto)
- "The Third Mask" (第3の仮面, Dai 3 no kamen)
- "Thanks!" (ありがとっ!, Arigato~tsu!)
- "I Can Get Satisfaction With Her" (あの娘のモノなら満たされる, Ano musume no mononara mitasareru)
- "The Organ For Creation" (誕生だすための機関, Tanjō dasu tame no kikan)
- 18.5. "Who will...?" (誰か私を…, Dare ka watashi o…)
|
- "The Duty Of Angels" (天使の義務, Tenshi no gimu)
- "The Name Of This Girl" (この女の名前は, Kono on'na no namae wa)
- "Exceeded" (上回った, Uwamawatta)
- "It's Supposed To Be..." (なのだけれど?, Na nodakeredo?)
- "That Black Building" (黒いビル, Kuroi Biru)
- "By The Way" (ところで, Tokorode)
- "God's Code" (神のコード, Kami no kōdo)
- "The President" (社長, Shachō)
- "He's The Main Character?" (主人公…ですか?, Shujinkō…desu ka?)
- "Doesn't Recognise" (存在を知らない, Sonzai o shiranai)
- "I Do Like You" (あなたのことが好きよ, Anata no koto ga suki yo)
|
|
5–6 | August 7, 2015[12] November 9, 2015[13] | 978-4-06-377292-0 (volume 5) 978-4-06-377349-1 (volume 6) | December 31, 2018[14] | 978-1-626929-56-2 |
---|
|
- "The Friend's Voice" (痛くはしないでね?, Itaku wa shinaide ne?)
- "I'd Rather Become A Doll" (たとえ人形になってでも, Tatoe ningyō ni natte demo)
- "Who Became Closer To God" (神に近づいた者, Kami ni chikadzuita mono)
- "He Showed Up" (奴が現れた, Yatsu ga arawareta)
- "He's Not Listening" (人の話を聞いてないっ!, Hito no hanashi o kiitenai~tsu!)
- "I Will Do Anything" (私はなんだってする, Watashi wa nan datte suru)
- "I'll Prepare The Warning Shots" (威嚇射撃の用意ですわっ!, Ikaku shageki no yōi de suwatsu!)
- "My Strongest Weapon" (私の最強必殺技, Watashi no saikyō hissawwaza)
- "Gufu... Gu fu fu fu!" (ぐふっ…ぐふふっ!, Gufutsu… gufu futsu!)
- "Ikebukuro" (池袋, Ikebukuro)
- "Forever and Ever" (いつまでもこのままで, Itsu made mo kono mama de)
|
- "The Story Of Yoshida-kun" (吉田くんの話, Yoshida-kun no hanashi)
- "Good Luck" (がんばってください, Ganbatte kudasai)
- "Everybody Knows That" (そんなの常識, Son'na no jōshiki)
- "I'm Still All Right" (まだ大丈夫, Mada daijōbu)
- "The Masked Man With A Sniper" (スナイパーの仮面, Sunaipā no kamen)
- "The Oldest Memory" (最も古い記憶, Mottomo furui kioku)
- "Why I Happened To Wear A Mask..." (何故オレは仮面を被ってしまったのか, Naze ore wa kamen o kabutte shimatta no ka)
- "Salvation" (救い, Sukui)
- "The Number Of Angels That Person Can Manipulate" (アノカタが操れる天使の人数, Anokata ga ayatsureru tenshi no ninzū)
- "You're Going To Be All Right, Honjo-San The Assailant is Nothing But Reckless..." (本城さんなら大丈夫, Honjō-san'nara daijōbu)
- "I Was Lucky To Meet You" (あなたに逢えて良かった, Anata ni aete yokatta)
|
|
7–8 | February 9, 2016[15] May 9, 2016[16] | 978-4-06-377422-1 (volume 7) 978-4-06-377461-0 (volume 8) | May 7, 2019[17] | 978-1-642750-77-5 |
---|
|
- "Hibernation" (ハイバネーション, Haibanēshon)
- "Traveling Alone For The First Time In A Long Time" (久しぶりの一人旅, Hisashiburi no hitoritabi)
- "Rebuttal Will Be Overruled" (反論は却下致します, Hanron wa kyakka itashimasu)
- "Obstacle" (試練, Shiren)
- "Those People" (あのひとたち, Ano hito-tachi)
- "With Everyone" (みんなで, Min'nade)
- "Achievement Test" (学力テスト, Gakuryoku Tesuto)
- "Yep. I Found Them!" (はい発見♪, Hai hakken)
- "Dangerous Existence" (危険な存在, Kiken'na sonzai)
- "My Obligation As Brother" (兄の義務, Ani no gimu)
- "Meetup" (合流, Gōryū)
|
- "Run Along Smoothly" (順調に進行中, Junchō ni shinkō-chū)
- "Run!" (逃げろ!, Nigero!)
- "Nothing Has Changed" (これじゃ今までと変わらない, Kore ja imamade to kawaranai)
- "Honjo-Kun's Little Sister" (本城くんの妹さん, Honjō-kun no imōto-san)
- "The Legendary Heroine" (伝説の女勇者, Densetsu no on'na yūsha)
- "Howling" (叫び, Sakebi)
- "A Troublesome High School Girl" (世話の焼ける女子高生, Sewanoyakeru mesukōsei)
- "Something Is Odd, Something Is..." (何かがおかしい 何かが, Nanikagaokashī nanika ga)
- "Hello" (こんにちは, Kon'nichiwa)
- "We Can Make It! We Can Make It!" (イケます! イケますわぁっ!, Ikemasu! Ikemasu watsu!)
- "Every World" (全ての世界, Subete no sekai)
|
|
9–10 | August 9, 2016[18] November 9, 2016[19] | 978-4-06-377499-3 (volume 9) 978-4-06-393073-3 (volume 10) | September 24, 2019[20] | 978-1-642757-02-6 |
---|
|
- "He's Really An Annoying Bastard" (マジでムカつくクソ野郎, Majide mukatsuku kuso yarō)
- "Trial" (トライアル, Toraiaru)
- "The Guardian Angels" (守護天使, Shugo tenshi)
- "There's No Decency Left In The World" (世も末とはこのことか, Yomosue to hako no koto ka)
- "What I Am Now" (今の自分, Ima no jibun)
- "Why?" (なんで?, Nande)
- "True Evil" (真の邪悪, Shin no jaaku)
- "While He Says It Is Justice..." (それが正義だと言いながら, Sore ga seigida to iinagara)
- "You Wanted To Pee Badly" (すっごいオシッコしたい, Suggoi oshikkoshitai)
- "Cautious..." (警戒心, Keikaishin)
- "Not Strong From The Beginning" (最初から強かった訳じゃない, Saisho kara tsuyokatta wake janai)
|
- "That Hostage Is..." (その人質とは, Sono hitojichi to wa)
- "Hey, Yayoi-chan" (なぁ弥生ちゃんよぉ, Nā Yayoi-chan yo)
- "Someone Who Is Older Than Me And Reliable" (頼れる年上, Tayoreru toshiue)
- "Out Of Curiosity" (好奇心, Kōkishin)
- "Destructive Power Scale" (破壊力スケール, Hakai-ryoku Sukēru)
- "Ahh!" (嗚呼!, Aa!)
- "Let It All Out" (全てを吐き出させる, Subete o hakidasa seru)
- "Brother's Little Sister" (お兄ちゃんの妹, O nīchan no imōto)
- "Fight For What?" (なんのために戦う, Nan no tame ni tatakau)
- "My Feelings" (思い, Omoi)
- "Everything Doesn't Make Sense" (おかしいでしょ 何もかも, Okashīdesho nanimokamo)
|
|
11–12 | February 9, 2017[21] May 9, 2017[22] | 978-4-06-393137-2 (volume 11) 978-4-06-393187-7 (volume 12) | April 28, 2020[23] | 978-1-64505-185-5 |
---|
|
- "The Assassination Plan to Kill the Naval Style Uniform Girl" (セーラー服暗殺計画, Sērā-fuku ansatsu keikaku)
- "The Great Angel" (大天使, Dai tenshi)
- "I'll Go on to the Story" (話を続けましょう, Hanashi o tsudzuke mashou)
- "The Strong" (強者, Tsuwamono)
- "You Look Less Energetic" (元気が無いカンジ, Genki ga nai kanji)
- "I Will Keep Talking" (話を続けるわ, Hanashi o tsudzukeru wa)
- "My Emotion is About to Explode" (感情が爆発しそう, Kanjō ga bakuhatsu shisō)
- "Can Understand Why You Want to Rush" (焦る気持ちはよくわかる, Aseru kimochi wa yoku wakaru)
- "The New Ability" (新しい能力, Atarashī nōryoku)
- "Preparation" (心構え, Kokoro gamae)
- "The Battle Has Begun" (戦いは始まった, Tatakai wa hajimatta)
- "Explosive! Descendant!" (爆! 臨ッッ!, Bakuhatsu! Nozomu~tsu~tsu!)
|
- "I Won't Resist It Anymore!" (モウ我慢シナイ!, Mō gaman shinai!)
- "Just An Ordinary Girl" (ただの女の子, Tada no on'nanoko)
- "Then, I Climbed the Stairs" (そしてぼくは階段を昇った, Soshite boku wa kaidan o nobotta)
- "The Evil Villain" (とてつもない悪党, Totetsumonai akutō)
- "Goodbye" (サヨウナラ, Sayōnara)
- "I Will Slowly...Enjoy..." (じっくりと…味わって…, Jikkuri to… ajiwatte…)
- "Railgun Chance" (レールガンチャンス, Rērugan Chansu)
- "It's Coming!!" (来るっ!!, Kurutsu!!)
- "You End Here" (あなたは ここで終わりよ, Anata wa koko de owari yo)
- "Follow Yuri Honjo" (ホンジョウユリに従って, Honjou Yuri ni shitagatte)
- "The Prophet" (預言者, Yogensha)
|
|
13–14 | July 7, 2017[24] October 6, 2017[25] | 978-4-06-510028-8 (volume 13) 978-4-06-510262-6 (volume 14) | July 28, 2020[26] | 978-1-64505-480-1 |
---|
|
- "Actually, There Is More Than One" (すばらしい兄妹愛, Subarashī kyōdai ai)
- "No Time For Talking" (テレグノシス, Teregunoshisu)
- "When I First Met You" (私が何をしようとも, Watashi ga nani o shiyou tomo)
- "Let's Roll" (私がアンタを殺しちゃう, Watashi ga anta o koroshi chau)
- "Mr. Sniper" (把握, Haaku)
- "A Very Bad Girl" (リーダー, Rīdā)
- "Welcome" (貴殿と敵対する者より, Kiden to tekitai suru mono yori)
- "The Justice Execution Blade" (器量, Kiryō)
- "Restart" (神様になんかなりたくない, Kamisama ni nanka naritakunai)
- "He Can Be Dead Anytime" (私が神をあきらめた理由, Watashi ga kami o akirameta riyū)
- "Something Bad Is Going To Happen" (君とはもっと話をしていたかった, Kimi to wa motto hanashi o shite itakatta)
- "Brother......?" (メジャーな呼称, Mejāna koshō)
|
- "Actually, There Is More Than One" (実は一つではなく, Jitsuha hitotsu de hanaku)
- "No Time For Talking" (駄弁(だべ)ってる時間はない, Daben (dabe) tteru toki hanai)
- "When I First Met You" (私と初めて出会った時, Watashi to hajimete dēto toki)
- "Let's Roll" (戦闘開始, Sentoukaishi)
- "Mr. Sniper" (ミスター・スナイパー, Misuta sunaipa)
- "A Very Bad Girl" (とっても悪い子, Tottemo waruiko)
- "Welcome" (ようこそ, Youkoso)
- "The Justice Execution Blade" (正義を執行する刃, Seigi wo shikkou suru jin)
- "Restart" (再発動, Saihatsudou)
- "He Can Be Dead Anytime" (何故まだ生きているのか, Naniyue mada ikitei runoka)
- "Something Bad Is Going To Happen" (たいへんな ことに なるから, taihen na koto ninarukara)
- "Brother......?" (お兄ちゃん……?, O nii-chan……?)
|
|
15–16 | January 9, 2018[27] April 9, 2018[28] | 978-4-06-510726-3 (volume 15) 978-4-06-511240-3 (volume 16) | November 24, 2020[29] | 978-1-64505-756-7 |
---|
|
- "This Realm Becomes Serious" (この領域が本気を出す, Kono ryōiki ga honki wo dasu)
- "Now I Am" (今のオレ, Ima no ore)
- "Nemesis Surrogate" (天罰代行, Tenbatsu daikō)
- "Idiots Who Aimed For The Sun" (太陽を目指したオロカモノ, Taiyō o mezashita orokamono)
- "Guardian Angel vs ..." (守護天使VS, Shugo tenshi VS)
- "Awaken" (目覚めさせる, Mezame saseru)
- "The Move We Should Make" (オレたちはどう動く, Ore-tachi wa dō ugoku)
- "I Will Show You!" (教えてアゲルッ!, Oshiete agerutsu!)
- "This is Awesome" (これはすごい, Kore wa sugoi)
- "Wind" (風, Kaze)
- "At Your Disposal" (貴方のお役に, Anata no o-yaku ni)
|
- "What he really wants to do" (本当の狙い, Hontō no nerai)
- "Remember The Death" (死を記憶せよ, Shi o kioku seyo)
- "To Put It Simply" (わかりやすく考えると, Wakari yasuku kangaeru to)
- "The Success Rate" (成功する可能性, Seikō suru kanōsei)
- "What should i do, Kuon-Chan!" (どうしよう九遠ちゃん, Dō shiyō Kuon-chan)
- "Honjo-san's Weak Point" (本城さんのダメな部分, Honjō-san no damena bubun)
- "I'd Like To Advise You" (進言, Shingen)
- "What You Should Do" (あなたがたの為すべきこと, Anata gata no tame subeki koto)
- "You Are The Worst of All" (クズの中のクズ, Kuzu no naka no kuzu)
- "I Feel Like A Fool" (バッカみたい, Bakka mitai)
- "Memory" (記憶, Kioku)
|
|
17–18 | July 9, 2018[30] October 9, 2018[31] | 978-4-06-511787-3 (volume 17) 978-4-06-512601-1 (volume 18) | March 30, 2021[32] | 978-1-64505-990-5 |
---|
|
- "We Can't Play Anymore" (もう遊べなくなる, Mō asobe naku naru)
- "The Truth Of Mr. Mask" (仮面さんの真実, Kamen-san no shinjitsu)
- "Where You're Reachable" (手の届く場所まで, Te no todoku basho made)
- "Evil" (魔, Ma)
- "I Won't Kill Anymore!" (殺すのヤメルッ!, Korosu no yamerutsu!)
- "Inexperienced Wave" (未体験の波動, Mi taiken no hadō)
- "So Dumb" (バカ丸出し, Baka marudashi)
- "The Last Order" (最後の命令, Saigo no meirei)
- "Above All Things" (なには ともあれ, Nani wa tomoare)
- "Thank You, Justice!" (貴方のお役に, Sankyū! Masayoshi!)
- "Nothing But A Beast That Rebels Against Heaven" (天に反逆するだけのただの獣, Ten ni hangyaku suru dake no tada no kemono)
|
- "Whatever the Condition Is" (どんな状態であろうと, Don'na jōtai dearou to)
- "The Boundary" (境界, Kyōkai)
- "The Reason Something Like That" (その程度のこと, Sono teido no koto)
- "Sleeper Cell" (スリーパー・セル, Surīpā Seru)
- "A New Problem" (新しい問題, Atarashī mondai)
- "Behind That Door" (あの扉の向こう, Ano tobira no mukō)
- "Over-Optimistic" (考えが甘い, Kangae ga amai)
- "Hey" (なぁ, Nā)
- "Weak Younger Brother" (弱い弟, Yowai otōto)
- "Honest People" (素直な人間, Sunaona ningen)
- "The Code Name, "Tenma"" (コードネーム天魔, Kōdo Nēmu tenma)
- "Did I Hit Her?!" (やったかッッ!?, Yatta ka~tsu~tsu!?)
|
|
19–20 | January 9, 2019[33] April 9, 2019[34] | 978-4-06-513870-0 (volume 19) 978-4-06-514871-6 (volume 20) | October 12, 2021[35] | 978-1-64827-252-3 |
---|
|
- "To Be Honest With You" (本音を言わせてもらうと, Hon'ne o iwa sete morauto)
- "What Is Going To Happen?" (ドウナルノデスカ?, Dounaruno desuka?)
- "Emotion Rather Than Reason, Desire Rather Than Moral" (理論よりも感情倫理よりも欲望, Riron yori mo kanjō rinri yori mo yokubō)
- "Die, You Bastard" (テメェが死ねカス野郎, Teme ga shine Kasu yarō)
- "Consciousness is Also One of the Different - Dimension World" (意識もひとつの異世界, Ishiki mo hitotsu no isekai)
- "Someone Worth Killing" (殺してもいい存在, Koroshite mo ī sonzai)
- "Arrived, Saw, And..." (来た見たそして, Kita mita soshite)
- "Something I Want To Ask You" (聞いておきたいこと, Kiite okitai koto)
- "The Tactic" (ヤリ方, Yarikata)
- "Last Duty" (最後の義務, Saigo no gimu)
- "We, Guardian Angels" (ボクたち守護天使, Bokutachi shugo tenshi)
|
- "Liar" (嘘つき, Usotsuki)
- "The Soul Source" (強さの源, Tsuyo-sa no minamoto)
- "This Is Really Bad" (これは確かにヤバそうだ, Kore wa tashika ni yaba-sōda)
- "I Am A Professional" (私はプロだ!, Watashi wa Puroda!)
- "From That Place" (その場所から, Sono basho kara)
- "Violating So Many Rules" (ルール違反にも程がある, Rūru ihan ni mo hodo ga aru)
- "Strong And Hefty" (強くたくましく, Tsuyoku takumashiku)
- "The Status Quo" (現状, Genjō)
- "Ah..." (あっ, Atsu)
- "The Feelings of Humans" (人間たちのキモチ, Ningen-tachi no kimochi)
- "I Can't Stand It" (そんなのは いやだ, Son'na no wa iyada)
- "The Terminal Phase" (終末段階, Shūmatsu dankai)
|
|
21 | July 9, 2019[36] | 978-4-06-516663-5 | October 12, 2021[35] | 978-1-64827-252-3 |
---|
|
- "Something Like A Reward" (ご褒美的なモノ, Go hōbi-tekina mono)
- "The Secret Of The Emotionless Mask" (無表情仮面の秘密, Muhyōjō kamen no himitsu)
- "The Fact Is..." (事実ッッそれはッッッ, Jijitsu ~tsussoreha ~tsu~tsu~tsu)
- "Unfair" (不公平, Fukōhei)
- "New Body" (新しいカラダ, Atarashī karada)
- "In The End, Others Are Others" (最終的には他者は他者, Saishūtekini wa tasha wa tasha)
- "It's Amazing!" (凄すぎるんだけどッッッ!, Sugo sugiru ndakedo ~tsu~tsu~tsu!)
|
- "It's Not Your Fault" (貴方は悪くない, Anata wa warukunai)
- "Everybody Experiences It Once" (全員一度は経験, Zen'in ichido wa keiken)
- "High-Rise Invasion" (天空侵犯, Tenkū shinpan)
- "Have The Cute Sister All To Myself" (カワイイ妹を独り占め, Kawaī imōto o hitorijime)
- "The Duality of God and Humans" (神と人間の二重性, Kami to ningen no nijū-sei)
- "Just A Little" (ちょっとぐらいなら, Chotto gurainara)
- "It's Easier To Give Up Quickly" (すぐにあきらめたほうが楽, Sugu ni akirameta hō ga raku)
- "The Sister I Am Proud Of" (自慢の妹, Jiman no imōto)
|
|