Kotono Mitsuishi

Japanese voice actress (born 1967) From Wikipedia, the free encyclopedia

Kotono Mitsuishi (三石 琴乃, Mitsuishi Kotono, born December 8, 1967) is a Japanese actress and narrator.[2] She was affiliated with Arts Vision and Lasley Arrow, but is now freelance. Mitsuishi lived in Nagareyama, Chiba. She graduated from high school and entered the Katsuta Voice Actor's Academy in 1986. She is well known for her roles as Usagi Tsukino in Sailor Moon series, Misato Katsuragi in Neon Genesis Evangelion, Sayaka Mine in Yaiba, Boa Hancock in One Piece, Murrue Ramius, Haro and Narrator in Mobile Suit Gundam SEED and Mobile Suit Gundam SEED DESTINY, and Rena Mizunashi in Detective Conan and Mei Mei in Jujutsu Kaisen.

Quick Facts Born, Occupations ...
Kotono Mitsuishi
三石 琴乃
Born (1967-12-08) December 8, 1967 (age 57)
Occupations
Years active1989–present
Notable work
Height160 cm (5 ft 3 in)
Children1
Websitekotochawan.com
Close

Early life

Kotono Mitsuishi was born on December 8, 1967, in Toda, Saitama Prefecture and raised in Tokyo, Japan. She graduated high school in 1986 and later entered the Katsuta Seiyū Academy. She then debuted as a voice actress in 1989. She is also known for her role of Sailor Moon in the manga and anime series of the same name since 1992. In 2011, she was the voice of Hummy in Suite PreCure.

Filmography

Television anime

More information Year, Title ...
List of voice performances in anime
Year Title Role Notes Source[2]
1990Samurai Pizza CatsOishi, Okoto[2][3]
1990Mashin Hero Wataru 2
1990Idol Angel Yokoso YokoKotonoEpisodes 10, 39[3]
1990Karasu Tengu KabutoHandmaiden
1991Goldfish Warning!Tamiko Umino[citation needed]Episode 27
1991Kinkyu Hasshin Saver KidsReporterEpisode 43
1991Future GPX Cyber FormulaAsuka SugoAlso 11, ZERO, SAGA, SIN, Early Days Renewal OVAs[2][4][3]
1991–92JankenmanChokkinAlso Jankenman: Kaijudaikessen OVA[2][4][3]
1991–92High School Mystery: Gakuen NanafushigiYukari Kawai, female student B[2][4]
1991–92Dear BrotherFemale Student A, Student B, Theater Club StudentEpisodes 1, 8, 16, 27[4]
1991–92Magical Princess Minky Momo: Hold on to Your DreamsMa-shikaEpisode 7[3]
1991–92Genji Tsushin AgedamaIbuki Heike[2][4][3]
1992–93Floral Magician Mary BellRibbon, Tap[2][4][3][5]
1992–93Sailor MoonUsagi Tsukino/Sailor Moon[2][4][3]
1992–93Tetsujin 28-go FXRanfa[3]
1992Maruboshi Mabo-chan (ja)Tsubaki-chanEpisode 14[3]
1992–94"Get a Grip, Tsuyoshi!" (ja)Yumi Watanabe[2][4][3]
1993–96Miracle☆GirlsMai MotokiEpisode 47[4][3]
1993–96The Irresponsible Captain TylorLt. Kyunghwa KimAlso OVA[2][4][3]
1993–94Sailor Moon RUsagi Tsukino/Sailor Moon[2][4][3]
1993–94YaibaSayaka Mine[2][4][3]
1993Nintama RantaroYamaguki, Ayaka[2][3]
1993–94Jungle King Tar-chanHelen Noguchi[2][4][3]
1994–95Sailor Moon SUsagi Tsukino/Sailor Moon[2][4][3]
1994–95Rai: Galactic Civil War Chronicle/Thunder JetPrincess Simone[4][3]
1994–95Macross 7Commander Chlore[4][3]
1994–95Blue SeedKome SawaguchiAlso Blue Seed: Beyond[2][4][6]
1995Kishin Doji ZenkiNagi[4][3]
1995–96Sailor Moon SuperSUsagi Tsukino/Sailor MoonAlso SuperS Plus and Specials[2][3]
1995–96Wedding PeachPotamos[2][4][3]
1995–96Neon Genesis EvangelionMisato Katsuragi[2][4][3]
1996Bucket de Gohan (ja)Mint[2][4][3]
1996–97Sailor Moon Sailor StarsUsagi Tsukino/Sailor Moon, Chibi-Chibi[2][4][3]
1996After War Gundam XToniya Malme[2][4][3]
1996Those Who Hunt ElvesCelcia Marieclaire[2][4][3]
1997–2002Pocket MonstersMetamonEpisodes 37, 136[2][3]
1997Haunted JunctionHaruto's mother[3]
1997Maze (TV)Maze (female), Mei IkarugaSequel to Maze (OVA)[2][4][3]
1997Revolutionary Girl UtenaJuri Arisugawa[2][4][3]
1997Hyper PoliceFonne Walkure[2][4][3]
1997–98Hare Tokidoki ButaMs. Kazuko[2][4][3]
1997–98Flame of ReccaKage Hoshi/KageroAlso Final Burning OVA[2][4][3]
1997–97Those Who Hunt Elves 2Celcia Marieclaire[2][4][3]
1997–98Vampire Princess MiyuMayumi, Shinma AyuEpisode 17[4]
1998–99Fushigi Mahou Fan Fan PharmacyAmane, RikkuPart of Anime Shukan DX! Mi-Pha-Pu[4]
Heli-Tako Pu-ChanPorori[2][4]
Kocchi Muite! MiikoMama[2][4]
1998Fancy LalaRyoko AnzaiEpisode 6[4]
1998The Secrets of Akko-chanMillefeil Kaito1998 Remake, episode 38–39[3]
1998–2000Cardcaptor SakuraMaki MatsumotoEpisodes 5, 28, 34[4][3]
1998Sentimental JourneySerizawa KotoneEpisode 3[4][3]
1998Knight HuntersNoi, Asuka Murase, KyoukoAlso Knight Hunters Eternity[4][3]
1998Kindaichi Case Files: The File of Young KindaichiKyouka Mori, Tateha MadarameBlack Butterfly Murder File Arc, Episodes 43–45[3]
1998–presentCrayon Shin-chanMasumi AgeoFirst appears in episode 281[2][3]
1998–99OrphenLeticia MacCredy[4]
1998–presentOjarumaruPrincess Okame, Hoshino's Mama, Aka Murasaki Shikibu, Nomi Nomiyama, Tomi Nomiyama[2][4]
1998–99Steam DetectivesAishiiEpisode 25[4][3]
1999–2000Phantom Thief JeanneSaki MatsubaraEpisode 12[4][3]
1999–2000Corrector YuiFreeze[2][4][3]
1999–2000Monster Farm: Enbanseki no HimitsuPixy (Venus)Episodes 7, 10–11, 14, 20, 28–33, 35–37[2][4][3]
1999–2000Great Teacher OnizukaUrumi KanzakiEpisodes 16–19[2][4][3]
1999–2000Orphen: The RevengeLeticia MacCredy[4]
1999–2000Excel SagaExcel[2][4][3]
1999Oruchuban EbichuEbichu[2][4][3]
2000–02Daa! Daa! Daa! (UFO Baby)Akira Kizyo[4][3]
2000Hidamari no KiOshinaEpisodes 5–7, 10–11, 17, 21[2][4]
2000Gensomaden SaiyukiShunhuaEpisode 19[3]
2000–01Gear Fighter DendohVega/Orie Kusanagi, narrator, announcer[2][3]
2000–01Ghost StoriesKayako Miyanoshita
2000Pokémon: Mewtwo ReturnsDominoTV special[2][3]
2001Tales of EterniaEkusushia[2][4][3]
2001Angelic Layer: Mobile AngelShouko Asami[2][4][3]
2001NoirMireille Bouquet, Odette Bouquet[2][4][3]
2001Steel Angel Kurumi 2Misaki Kagura[4][3]
2001Parappa The RapperWitchEpisode 28
2001Fruits BasketKagura Soma[2][4][3]
2001–02A Little Snow Fairy SugarGingerAlso Summer Special[2][4][3]
2002Jing: King of BanditsIzarraEpisode 8[4][3]
2002–03Spiral: The Bonds of ReasoningMadoka Narumi[2][4][3]
2002–03Mobile Suit Gundam SEEDMurrue Ramius, Haro, Ezaria Joule, narratorAlso Special Edition[2][3]
2002–03Knight Hunters: EternityNoi, Asuka Murase, KyoukoSequel to Knight Hunters[3]
2002Pokémon: Advanced ChallengeKuruyoEpisode 76[2][3]
2002Gag Manga Biyori (2002 Jump Festa Special)Masuda Kouske aka Suzy
2003–04Kaleido Star: New WingsCathy TaymorAlso Legend of Phoenix OVA[2]
2003–06Zatch Bell!Elle Chivas, RiyaFirst appears in episode 120[2]
2003–04Detective School QHitomi TachikawaEpisodes 33–34[3]
2003Sumeba Miyako no Cosmos-so Suttoko Taisen DokkoidaSayuri Yurine, Hiyashinsu[2][4][3]
2003–04Fullmetal AlchemistGracia HughesAlso Conqueror of Shamballa Movie[2][4][3]
2004Paranoia AgentHarumi Chono/MariaEpisodes 2–3[4][3]
2004Legendz: Tale of the Dragon KingsKillbeatEpisodes 25–26, 29–30[4]
2004MadlaxMargaret's motherEpisode 21[4]
2004–05Agatha Christie's Great Detectives Poirot and MarpleCount Hobari's wifeEpisodes 36–39[4]
2004–05TacticsKyouko SuzakuinEpisodes 10–11[4][3]
2004–05Mobile Suit Gundam SEED DestinyMurrue Ramius, Haro, narratorAlso Special Edition and Final Plus: The Chosen Future OVA[2][4][3]
2005Mahoraba ~Heartful days~Yu Minazuki[4]
2005Buzzer BeaterSarahEpisode 1[4]
2005–presentDoraemonTamako Nobi (Nobita's mother)2005 Reboot[2][4]
2005–06The Snow QueenAuneteEpisode 5[4]
2005Ah My BuddhaMiyako Amanogawa[4]
2005Moeyo KenKaoru's motherEpisode 6[4]
2005Angel HeartReiko KawamotoEpisodes 47–49[4]
2005–06IGPX Immortal Grand PrixJudy HighsmithJapanese dub[4]
2006Ah My Buddha Season 2Miyako Amanogawa[4]
2006—presentDetective ConanRena Mizunashi/Kir, Yuri KonnoFirst appears in episode 217[2][4][3]
2006Love Get ChuEri Daimon[2][4]
2006Koi Suru Tenshi Angelique: Kokoro no Mezameru TokiRosalia de Catargena[2][4]
2006Gin'iro no OlynssisDominique[4]
2007Koi Suru Tenshi Angelique: Kagayaki no AshitaRosalia de Catargena[2][4]
2007Nodame CantabileSeiko Miyoshi[2][4]
2007El Cazador de la BrujaChairpersonEpisodes 11–12, 15, 19, 21, 25[2][4]
2007ClaymoreJean[2][4][3]
2007–08MokkeChitose Hibara[2][4][7]
2007Kindaichi Case Files: The Case of the Vampire Legend MurderAoko MinatoTV specials
2008Zenryoku Usagi (ja)Nee-san, Socho's Children[2][4]
2008Nabari no OuHanabusa Seki
2008Real DriveRinko KuonjiEpisodes 8, 25[4]
2008Kemeko Deluxe!Kiriko[4]
2008Nodame Cantabile: ParisSeiko Miyoshi[2][4]
2009Slayers Evolution-RGduza[4]
2009Charger Girl, Ju-den ChanNarration, Shop manager[4][3]
2009–presentOne PieceBoa HancockAppeared in episode 409[2][8]
2009–10Kokekko-san (ja)Kokekkou-sanAlso Ohayou! Kokekkou-san[2][4]
2011Is This a Zombie?Delusion EucliwoodEpisode 1[4]
2011–12Suite PreCureHummy[2][4]
2011Baka and Test – Summon the Beasts Season 2Aoi KogureEpisode 12[4]
2011Ganon HojoEpisodes 7, 10[4]
2011–14Hunter × Hunter (2011)Cocco, Live AnnouncerFirst appears in episode 27[2][4]
2012Daily Lives of High School BoysHomeroom teacher[2][4]
2012–13Chitose Get You!!Asako FujiAlso Asako Get You!! OVAs[2][4]
2012Naruto: ShippudenShiseruEpisodes 290–295[2][9]
2013Date A LiveNarration[4][3]
2013Blood LadNeyn[2][4][3]
2013Gaist CrusherRounder[2][4]
2013Wanna Be the Strongest in the WorldAnnouncerEpisodes 10–12[4]
2013–14Gundam Build FightersRinko Iori, Lucas Kankaansyrjä, Murrue Ramius[2][4][10]
2014Insufficient Direction (ja)End-card narrationEpisodes 11, 13[4]
2014Love Live! Season 2Nico's motherEpisode 13[4][3]
2014Date A Live IINarration[4][3]
2014Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season IUsagi Tsukino/Sailor MoonONA
(Dark Kingdom arc)
[2][4]
2014–15Cross Ange: Rondo of Angels and DragonsAuraEpisode 25[3][11]
2014I Can't Understand What My Husband Is SayingHajime's Mother[4]
2015Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season IIUsagi Tsukino/Sailor MoonONA
(Black Moon arc)
[2][4]
2015Kamisama Kiss ◎Mizutama
2016Assassination Classroom Season 2Hiromi ShiotaFirst appears in episode 9[2][4]
2016KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World!Succubus receptionistEpisode 9[4][3]
2016Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season IIIUsagi Tsukino/Sailor MoonTV Anime
(Death Busters arc)
[2][4]
2016The Morose MononokeanTomoriEpisodes 11–12[4][12]
2016Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High SchoolPeko PekoyamaDespair and Hope arcs[4][13]
2016Ohayou! Kokekkou-san (ja)Kokekkou-san[2]
2016Cheating CraftTeacher Oh, narration[2][4][14]
2016Time Bokan 24Florence NightingaleEpisode 23
2017Schoolgirl StrikersMorgana[2][4]
2017TsugumomoKanaka Kagami[4][15]
2017Aikatsu Stars!Yukie Grace Forte
2017Eromanga SenseiNarration
2017Elegant Yokai Apartment LifeMariko[16]
2017Girls' Last TourIshiiEpisode 6[3]
2017The Ancient Magus' BrideRahabEpisode 10
2018Pop Team EpicPipimiEpisode 12a
2018Shinkansen Henkei Robo ShinkalionMisato KatsuragiCameo, episode 31[17]
2018–21Zombie Land SagaTae Yamada[18]
2019Pastel MemoriesUdonchan
2019Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly CautiousMitis[19]
2020PlundererFrienda[20]
2020Tsugu TsugumomoKanaka Kagami[4]
2020Deca-DenceMunin[21]
2020The Gymnastics SamuraiTomoyo Aragaki[22]
2020–22Princess Connect! Re:DiveMitsuki / Mitsuki Yoigahama[23][24]
2021–presentJujutsu KaisenMei Mei[25]
2021Shaman KingSati[26]
2022Me & RobocoBondo's mother[27]
2023Migi & DaliYōko Sonoyama[28]
2023The Family Circumstances of the Irregular WitchLady[29]
2024Pokémon Horizons: The SeriesKaty
Close

Original video animation (OVA)

More information Year, Title ...
List of voice performances in OVAs
Year Title Role Notes Source
1989–90Ace o Nerae! Final StageTomoyoDebut role[4]
1990My Daddy Long Legslady, nurse, student, customerPart of World Masterpiece Theater Series[3]
1990–92Tales Trilogy: Tales of TitillationChami, girl AAdult Video[3]
1990Furiten-kunYumiko
1990–91Cyber City Oedo 808Woman[4][3]
1990Nineteen19Yuko[4][3]
1990New Dream Hunter Rem: The Knights Around Her BedDoll
1991Dark WarriorPamela[3]
1991Blazing Transfer StudentSchoolgirl D
1991–91Tales of Yajikita CollegeStudentEpisode 2[3]
1991–93The Heroic Legend of ArslanEstelle de la Fano[2][3]
1991Tales of SeductionTomokoAdult Video[3]
1992Sequencefemale student A[3]
1992Babel IIJuju[3]
1992–93GorillamanKaori Kitamura[4]
1992Aoi Sei: Angie & Rose (Cream Lemon)AngieAdult Video[4]
1992–92Jankenman: KaijudaikessenChokkinSequel to Jankenman[2][3]
1992Future GPX Cyber Formula: 11Asuka Sugo[2][3]
1992–93Ys II: Castle in the HeavensLilia[2][3]
1993Ambassador MagmaImai MidoriEpisode 8[4]
1993Alien Defender Geo-Armor: Kishin CorpsFay[3]
1993Dragon HalfMink[2][4][3]
1993The Fashion Boy Is CoolKotobuki FujiyaPart of Margaret Video Series[4]
1993NG Knight Ramune & 40 DXMountain Dew Silver[2][3]
1993–95Idol Defense Force HummingbirdSatsuki Toreishi[2][4][3]
1993Suikoden Demon CenturyKiyomi Suga[3]
1993–94My My MaiYua
1994Future GPX Cyber Formula: ZeroAsuka Sugo[2][3]
1994–97Legend of the Galactic Heroes: season 3Katerose von KreuzerFirst appears in episode 55[3]
1994–95Phantom Quest Corp.Nanami RokugouEpisodes 2–4[3]
1994–96Yamato 2520Maki[2][4][3]
1995Makeruna! MakendôMai Tsurugino[3]
1995Tokyo RevelationSaki Yagami[3]
1995Macross 7: EncoreCommander Chlore[3]
1995Compiler 2Nerima Queen[3]
1996–98Power Dolls: Project aYao Fei-Lun[4][3][30]
1996Future GPX Cyber Formula: Early Days RenewalAsuka Sugo[2][3]
1996Maze (OVA)Maze (female)[2][3]
1996–98Blue Seed: BeyondKome SawaguchiSequel to Blue Seed[2][3]
1996–97Birdy the MightyBirdy[2][4][3]
1996Future GPX Cyber Formula: SagaAsuka Sugo[2][3]
1996–97Variable GeoYuka Takeuchi[2][3]
1996–97Gall Force: The RevolutionRabby[3]
1996–97Wedding Peach DXPotamos/Hiromi KawanamiSequel to Wedding Peach[2][3]
1997I Dream of Mimi (Buttobi!! CPU)Quadra NackintoshAdult Video[3]
1997–98Voogie's AngelRebecca Sweet Heisen[2][3]
1998Very Private LessonTeacher Satsuki
1998Future GPX Cyber Formula: SinAsuka Sugo[2][3]
1999Time Ranger Cesar Boy no Bouken: Roma Teikoku-hen (ja)Karen Glory
1999–02Ten Tokyo WarriorsHakiri[2]
2000Angelique: Shiroi Tsubasa no MemoirRosalia de Catargena[2][3]
2000KiraraKirara Imai (Older)[3]
2000De:VadasyAmara Minakushi[4][3]
2000Detective Conan OVA 01: Conan VS KID VS YaibaSayaka Mine, Yuri Konno[2]
2001Angelique: Seichi Yori Ai i KometeRosalia de Catargena[2]
2001Puni Puni PoemyItsue Aasu[3]
2001–02Ajimu: Beach StoryKyoko
2001Zaion: I Wish You Were HereMisao Mitsuki[4][3]
2004AngeliqueRosalia de Catargena[2][3]
2005Kaleido Star: Legend of PhoenixCathy TaymorSequel to Kaleido Star: New Wings[2][4]
2010Yondemasu yo, Azazel-sanTomiko SenbaEpisode 3[2]
2010Bungaku Shojo Memoir I – Yume-Miru Shojo no PreludeKanako Sakurai
2010HiyokoiMiyoko MitaniSpecials
2011Carnival PhantasmAoko Aozaki
2017Super Danganronpa 2.5: Nagito Komaeda and the Destroyer of the WorldPeko Pekoyama
Close

Anime films

More information Year, Title ...
List of voice performances in films
Year Title Role Notes Source
1990Heavy
1991The Adventures of Gamba and Sea OtterKawamo[4]
1992Floral Magician Mary Bell: The Key Of PhoenixRibbon[2][3]
1993Sailor Moon R: The MovieUsagi Tsukino/Sailor MoonAlso Make Up! Sailor Guardians[2][4]
1993On a Paper Crane – Tomoko's AdventureTomoko
1993Fatal Fury 2: The New BattleMai ShiranuiSequel to Legend of the Hungry Wolf[2][3]
1993Mother: E.Y.E.S. of MarsEve Doorson, Additional Voices[4][3]
1994Fatal Fury: The Motion PictureMai Shiranui[2][4][3]
1994Darkside BluesMai[3]
1994Sailor Moon S: The MovieUsagi Tsukino/Sailor Moon[2][4]
1995Sailor Moon SuperS: The MovieAlso Ami-chan's First Love[2][4]
1996Dragon Quest Biography: Emblem of RotoTeeth[4]
1996XSatsuki Yatōji[2][4][3][31]
1997Neon Genesis Evangelion: Death & RebirthMisato Katsuragi[2][3]
1997The End of EvangelionMisato Katsuragi[2][3]
1998Maze Bakunetsu Jiku: Tenpen Kyoi no GiantMei Ikaruga / Maze (female)[2][4]
1998Crayon Shin-chan: Blitzkrieg! Pig's Hoof's Secret MissionO-Iroke[2][4][3]
1998Martian Successor Nadesico: The Motion Picture – Prince of DarknessMayumi's older sister[4]
1999Crayon Shin-chan: Explosion! The Hot Spring's Feel Good Final BattleAgeo-Sensei[2][4][3]
1999Pokémon: The Movie 2000Captain Michiko[2][4][3]
1999Adolescence of UtenaJuri Arisugawa[2][4][3]
1999Cardcaptor Sakura: The MovieMaki Matsumoto[32]
2000Crayon Shin-chan: The Storm Called The JungleAgeo-Sensei[2][4][3]
2000Space Travelers: The AnimationGold Papillon[3]
2001Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Adult Empire Strikes BackAgeo-Sensei[2][4][3]
2001Digimon Tamers: Battle of AdventurersMinami Uehara[2][3]
2001Hamtaro: Adventures in Ham-Ham LandYosei Hamu[4]
2002ex-Driver: The MovieKelly[4]
2003Crayon Shin-chan: The Storm Called: Yakiniku Road of HonorAgeo-Sensei[2][4][3]
2004Zatch Bell: Unlisted Demon #101Kotoha's Mother[4]
2005Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of ShamballaGracia Hughes[2][4][3]
2006Doraemon: Nobita's Dinosaur 2006Tamako Nobi (Nobita's mother)[2][4]
2006Crayon Shin-chan: The Legend Called: Dance! Amigo!Ageo-Sensei[2][4][3]
2007Doraemon: Nobita's New Great Adventure into the UnderworldTamako Nobi (Nobita's mother)[2][4]
2007Evangelion: 1.0 You Are (Not) AloneMisato Katsuragi[2][4][3]
2008Doraemon: Nobita and the Green Giant LegendTamako Nobi (Nobita's mother)[2][4]
2009Doraemon the Movie: Nobita's SpaceblazerTamako Nobi (Nobita's mother)[2][4]
2009Crayon Shin-chan: Roar! Kasukabe Animal KingdomAgeo-Sensei[2][4][3]
2009Evangelion: 2.0 You Can (Not) AdvanceMisato Katsuragi[2][4][3]
2009Duel Masters: Lunatic God SagaChlor
2009The Rebirth of BuddhaMari Kimura[4]
2010Doraemon: Nobita's Great Battle of the Mermaid KingTamako Nobi (Nobita's mother)[2][4]
2011Doraemon: Nobita and the New Steel Troops—Winged AngelsTamako Nobi (Nobita's mother)[2][4]
2011Pretty Cure All Stars DX3: Deliver the Future! The Rainbow-Colored Flower That Connects the WorldHummy[2][4]
2011Suite PreCure the Movie: Take it Back! The Miraculous Melody that Connects Hearts!Hummy[2][4]
2012Doraemon: Nobita and the Island of Miracles—Animal AdventureTamako Nobi (Nobita's mother)[2][4]
2012Pretty Cure All Stars New Stage: Friends of the FutureHummy[2][4]
2012Crayon Shin-chan: The Storm Called!: Me and the Space PrincessAgeo-sensei[2][4][3]
2012GothicmadeElderi Tsubanchi[2][4]
2012Evangelion: 3.0 You Can (Not) RedoMisato Katsuragi[2][4][3]
2013Doraemon: Nobita's Secret Gadget MuseumTamako Nobi (Nobita's mother)[2][4]
2013Hunter × Hunter: The Last MissionCocco[4]
2014Doraemon: New Nobita's Great Demon—Peko and the Exploration Party of FiveTamako Nobi (Nobita's mother)[2][4]
2014Stand by Me DoraemonTamako Nobi (Nobita's mother)[2]
2014Expelled from ParadiseHilde Thorvald[4][33]
2015Doraemon: Nobita's Space HeroesTamako Nobi (Nobita's mother)[2][4]
2015Crayon Shin-chan: My Moving Story! Cactus Large Attack!Ageo-Sensei[2][4][3]
2015Love Live! The School Idol MovieNico's Mother[4][3]
2016Doraemon: Nobita and the Birth of Japan 2016Tamako Nobi (Nobita's mother)[2][4]
2016Crayon Shin-chan: Fast Asleep! The Great Assault on Dreamy World!Ageo-Sensei[2][4][3]
2016Detective Conan: The Darkest NightmareHidemi Hondo[4]
2017Doraemon the Movie 2017: Great Adventure in the Antarctic Kachi KochiTamako Nobi (Nobita's mother)[2][4]
2018Doraemon: Nobita's Treasure IslandTamako Nobi (Nobita's mother)[2]
2018Crayon Shin-chan: Burst Serving! Kung Fu Boys ~Ramen Rebellion~Ageo-Sensei[2][3]
2019Doraemon: Nobita's Chronicle of the Moon ExplorationTamako Nobi (Nobita's mother)[2]
2019Crayon Shin-chan: Honeymoon Hurricane ~The Lost Hiroshi~Ageo-Sensei[2][3]
2020Doraemon: Nobita's New DinosaurTamako Nobi (Nobita's mother)
2020Crayon Shin-chan: Crash! Graffiti Kingdom and Almost Four HeroesAheo-Sensei
2020Stand by Me Doraemon 2Tamako Nobi (Nobita's mother)
2021Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The MovieUsagi Tsukino/Super Sailor Moon2-Part Film,
Season 4 of Sailor Moon Crystal (Dead Moon arc)
[2][34]
2021Evangelion: 3.0+1.0Misato Katsuragi[2][35]
2021The JourneyHind[36]
2021Jujutsu Kaisen 0Mei Mei
2022Doraemon: Nobita's Little Star Wars 2021Tamako Nobi (Nobita's mother)
2023Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The MovieUsagi Tsukino/Eternal Sailor Moon,
Chibi-Chibi/Sailor Chibi-Chibi Moon
2-Part Film,
Season 5 of Sailor Moon Crystal (Shadow Galactica arc)
[37]
2023Doraemon: Nobita's Sky UtopiaTamako Nobi (Nobita's mother)
2024Mobile Suit Gundam SEED FreedomMurrue Ramius[38]
2024Doraemon: Nobita's Earth SymphonyTamako Nobi (Nobita's mother)
2025Doraemon: Nobita's Art World TalesTamako Nobi (Nobita's mother)
2025Gekijōban Zombie Land Saga: Yumeginga ParadiseTae Yamada[39]
Close

Video games

More information Year, Title ...
List of voice performances in video games
Year Title Role Platform(s) Notes
1991Wakusei Woodstock: Funky Horror BandAmarisMega CD
1992Quiz Scramble SpecialCharacter VoiceMega CD
1992Jantei Monogatari 2: Uchu Tantei Diban – Kanketsu HenMajuu EmurisuTurboGrafx-16 (PC Engine)
1992Knuckle HeadsClaudia Silva[40]
1992Pastel LimeAkiTurboGrafx-16 (PC Engine)
1993Knuckle HeadsClaudia SilvaArcade
1993Jantei Monogatari 3: Saver AngelsMajuu Emurisu, RamplingTurboGrafx-16 (PC Engine)
1993Tanjo: DebutMikan NarusawaPC-98, FM Towns, TurboGrafx-16 (PC Engine), Macintosh, 3DO, Sega Saturn, WonderSwan
19933×3 Eyes: Seima DensetsuSatieMega CD
1994Puyo Puyo CDArle NadjaTurboGrafx-16 (PC Engine)
1994Shining Force CDNarratorMega CD
1994Bishoujo Senshi Sailor MoonUsagi Tsukino/Sailor MoonTurboGrafx-16 (PC Engine)
1994Dragon HalfMinkTurboGrafx-16 (PC Engine)
1994Power Instinct 2Mikazuki Kurumi, Kurara HananokojiArcade, PlayStation
1994Bishoujo Senshi Sailor Moon CollectionUsagi Tsukino/Sailor MoonTurboGrafx-16 (PC Engine)
1994Bishoujo Senshi Sailor Moon S: Quiz Taiketsu! Sailor Power Kesshuu!!Usagi Tsukino/Sailor MoonPlaydia
1995Bishoujo Senshi Sailor MoonUsagi Tsukino/Sailor MoonArcade
1995Bishoujo Senshi Sailor Moon SS: Sailor Moon to Hajimete no EigoUsagi Tsukino/Sailor MoonPlaydia
1995Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS: Sailor Moon to Hiragana LessonUsagi Tsukino/Sailor MoonPlaydia
1995Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS: Youkoso! Sailor YouchienUsagi Tsukino/Sailor MoonPlaydia
1995Makeruna! Makendo 2Mai TsuruginoPlayStation
1995Logos Panic GO.A.I.SA.TU.FemaleSuper Famicom
1995Angelique SpecialRosalia de CatargenaPC-FX, Windows 95, Sega Saturn, PlayStation
1996Neon Genesis Evangelion: 1st ImpressionMisato KatsuragiSega Saturn
1996Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S: Shin Shuyaku SoudatsusenUsagi Tsukino/Sailor MoonPlayStation, Sega Saturn
1996Puyo Puyo 2 CDArle NadjaTurboGrafx-16 (PC Engine)
1996Virgin DreamEna NakaiTurboGrafx-16 (PC Engine)
1996PoPoLoCRoISNarcia/KaiPlayStation, Game Archives (PlayStation 3, PlayStation Portable)
1996Angelique Special 2Rosalia de CatargenaPC-FX, Windows 95, Mac OS, Sega Saturn, PlayStation
1996Fire Woman: Matoi-gumiSayaka KatsuragiPC-FX, PlayStation
1997Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of SteelMisato KatsuragiWindows 95, Mac OS, Sega Saturn, PlayStation, PlayStation 2, PlayStation Portable
1997Neon Genesis Evangelion: 2nd ImpressionMisato KatsuragiSega Saturn
1997QuoVadis 2 ~Planet Assault Ovan Rey~Nelly CatenaSega Saturn
1997Armored Core: Project PhantasmaOperator, Computer VoicePlayStation
1997Eberouge Special: The School Life of Love and Magic-Lindel FalkenWindows 95, PlayStation, Sega Saturn
1997Power Dolls 2 – Detachment of Limited Line ServiceYao Fei-LunPlayStation
1997Rival Schools: United By FateKyoko MinazukiArcade, PlayStation
1998Eberouge 2Lindel FalkenWindows 95, PlayStation
1998Makeruna! Makendo ZMai TsuruginoPC-FX
1998–04Power Pros 5–11Stadium AnnouncerNintendo 64, PlayStation 2, GameCube
1998Brave Fencer MusashiQueen, Brandy Taii, TumblerPlayStation
1998Eva to Yukai na NakamatachiMisato KatsuragiSega Saturn, PlayStation, Windows, Game Boy Color
1998Kisetsu wo DakishimeteTomoko KokuritsuPlayStation, PlayStation Portable
1998Ajito 2Kazumi SaekiPlayStation
1999Neon Genesis Evangelion 64Misato KatsuragiNintendo 64
1999Little Princess: Marl Okoku no Ningyo Hime 2Sonia Francis ZeolightPlayStation
2000Eve: ZeroMarina HoujouPlayStation, Windows, Dreamcast
2000Menkyo wo Toro! (Get the License)Reika AsamiPlayStation
2000Project JusticeKyoko MinazukiArcade, Dreamcast
2001Neon Genesis Evangelion: Ayanami Raising ProjectMisato KatsuragiWindows, Dreamcast, PlayStation 2, Nintendo DS
200121: Two OneMomiji KikyoWindows, Dreamcast
2001OniKonoko (AKA Mai Hasegawa)Windows, Mac
2001Eve: The Fatal AttractionMarina HoujouPlayStation, Windows
2001Dead or Alive 3ChristieXbox
2001Abarenbo PrincessRouge VictoirePlayStation 2
2001Bishoujo Senshi Sailor Moon: Happy Chibiusa WorldUsagi Tsukino/Sailor MoonPlayStation
2002Melty BloodAoko AozakiWindows
2003Dead or Alive Xtreme Beach VolleyballChristieXbox
2003Eve: Burst ErrorMarina HoujouPlayStation 2Plus Version
2003Neon Genesis Evangelion 2Misato KatsuragiPlayStation 2, PlayStation Portable
2003Future GPX Cyber Formula: Road to the InfinityAsuka SugoPlayStation 2
2004Flame of Recca: Final BurningKageroPlayStation 2
2004Neon Genesis Evangelion: Shinji Ikari Raising ProjectMisato KatsuragiWindows
2004Waga Ryuu o Miyo: Pride of the Dragon PeaceKaayaPlayStation 2
2004Magna CartaRiannaPlayStation 2, PlayStation Portable
2005Wild Arms 4Farmel ArianhrodPlayStation 2
2005Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel 2ndMisato KatsuragiWindows, Mac OS (X), PlayStation 2, PlayStation Portable
2005Namco × CapcomKyoko Minazuki[41]PlayStation 2
2005Dead or Alive 4ChristieXbox 360
2006Crayon Shin-chan: Densetsu o Yobu Omake no To Shukkugaan!Ageo-SenseiGame Boy Advance
2006Eve ~New Generation~Marina HoujouPlayStation 2, Windows
2006Dead or Alive Xtreme 2ChristieXbox 360
2006Crayon Shin-chan: Saikyou Kazoku Kasukabe King WiiAgeo-SenseiNintendo Wii
2007Detective EvangelionMisato KatsuragiPlayStation 2
2007Crayon Shin-chan DS: Arashi wo Yobu Nutte Crayoon Daisakusen!Ageo-SenseiNintendo DS
2007Neon Genesis Evangelion: Battle OrchestraMisato KatsuragiPlayStation 2, PlayStation Portable
2008Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Cinema LandAgeo-SenseiNintendo DS
2009Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu – Nendororon DaihenshinAgeo-SenseiNintendo DS
2010Crayon Shin-chan: Obaka Daininden – Susume! Kasukabe Ninja Tai!Ageo-SenseiNintendo DS
2010Misato Katsuragi's Reporting PlanMisato KatsuragiPlayStation 3, PlayStation Portable (Remote Play)
2010Dead or Alive: ParadiseChristiePlayStation Portable, PlayStation Vita
2010Last RankerNormaPlayStation Portable
2010Crayon Shin-chan Shokkugan! Densetsu wo Yobu Omake Daiketsusen!!Ageo-SenseiNintendo DS
2011CatherineKatherine McBride[2]PlayStation 3, Xbox 360, PC, PlayStation 4, PlayStation Vita
2011Dead or Alive: DimensionsChristieNintendo 3DS
2011Gundam Memories: Tatakai no KiokuMurrue RamiusPlayStation Portable
2011inFAMOUS 2Lucy QuoPlayStation 3Japanese localisation
2011Crayon Shin-chan: Uchu de Achoo!? Yujo no ObakarateAgeo-SenseiNintendo 3DS
2012Armored Core VComputer VoicePlayStation 3, Xbox 360
2012One Piece: Pirate WarriorsHancockPlayStation 3
2012Danganronpa 2: Goodbye DespairPeko PekoyamaPlayStation Portable, PlayStation Vita, Windows, OS X, Linux, PlayStation 4
2012Dead or Alive 5Christie[42]PlayStation 3, Xbox 360
2013One Piece: Pirate Warriors 2HancockPlayStation 3, PlayStation Vita
2013One Piece: Unlimited World RedBoa HancockNintendo 3DS, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, Wii U, Nintendo Switch, Windows
2013Call of Duty: GhostsVoicesWindows, PlayStation 3, PlayStation 4, Wii U, Xbox 360, Xbox OneJapanese localisation
2014Super Heroine ChronicleEve/ValentinePlayStation 3, PlayStation Vita
2014J-Stars Victory VSBoa HancockPlayStation 3, PlayStation Vita, PlayStation 4
2014Crayon Shin-chan: Arashi wo Yobu Kasukabe Eiga Stars!Ageo-SenseiNintendo 3DS
2014Lego Batman 3: Beyond GothamStar SapphireWii U, Nintendo 3DS, PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita, Xbox 360, Xbox One, WindowsJapanese localization
2015Princess Connect!Mitsuki Yoigahama[43]Android, iOS
2015Dead or Alive 5 Last RoundChristieArcade, Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One
2015One Piece: Pirate Warriors 3HancockPlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, Windows, Nintendo Switch
2015Rainbow Six: SiegeSix[44]Windows, PlayStation 4, Xbox OneJapanese localization
2015Project X Zone 2Sheath[45]Nintendo 3DS
2015Angelique RetourRosalia de CatargenaPlayStation Portable, PlayStation Vita
2016One Piece: Burning BloodBoa HancockPlayStation Portable, PlayStation Vita
2016Eve: Burst Error RMarina HoujouPlayStation Vita, Windows, Nintendo SwitchRemake of Eve: Burst Error
2017Danganronpa V3: Killing HarmonyPeko PekoyamaPlayStation Portable, PlayStation Vita, Windows
2017Granblue FantasyMichael[46]Android, iOS, Web
2018Princess Connect! Re:DiveMitsuki Yoigahama[47]Android, iOS
2018Super Robot Wars VMisato Katsuragi, Toniya Malme, Vega, Murrue RamiusPlayStation 4, PlayStation Vita
2018Super Smash Bros. UltimateDittoNintendo Switch
2018Super Robot Wars X-OMisato KatsuragiAndroid, iOSApril 14–23 event
2019Catherine: Full BodyKatherine McBride[2]PlayStation 4, PlayStation Vita
2019Jump ForceBoa HancockPlayStation 4, PlayStation Vita, Xbox One, PC
2019Dead or Alive 6Christie[48]PlayStation 4, Xbox One, PC, Arcade
2019Puyopuyo!! QuestSailor MooniOS, AndroidPuyo Puyo × Sailor Moon collaboration event
2019Kyoutou Kotoba RPG: KotodamanMisato Katsuragi[49]iOS, AndroidKotodaman × Evangelion collaboration event
2019Eve: Rebirth TerrorMarina HoujouPlayStation 4, PlayStation Vita
2022Eve: Ghost EnemiesMarina Houjou[50]PlayStation 4, Nintendo Switch
2023Fire Emblem EngageLumeraNintendo Switch[40]
2023Tower of FantasyRubiliaPlayStation 4, PlayStation 5, PC, iOS, Android
2024 Honkai: Star Rail Jade PlayStation 4, PlayStation 5, PC, iOS, Android
2024 Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story Yusa Yumeno / Yu iOS, Android
2024Goddess of Victory: NikkeMisato KatsuragiiOS, Android[51]
TBAMystereet F ~Tantei-tachi no Curtain Call~Miyuki NanjouPlayStation 4, PlayStation Vita
Close

Dubbing

More information Year, Title ...
Movies
Year Title Role Original Performer Notes Source
1984Tex
1995The Next Karate KidJulie PierceHilary Swank[52]
1995Pet ShopDena YeagherLeigh Ann Orsi[53]
1997Boogie NightsRoller GirlHeather Graham[54]
1998A Life Less OrdinaryCeline NavilleCameron Diaz[55]
1998I Know What You Did Last SummerHelen ShiversSarah Michelle Gellar[56]
1999The Big HitKeiko NishiChina Chow[57]
1999Brokedown PalaceDarlene DavisKate Beckinsale[58]
2000Cruel IntentionsKathryn MerteuilSarah Michelle Gellar[59]
2000Where the Heart IsNovalee NationNatalie Portman[60]
2000Coyote UglyViolet SanfordPiper Perabo[61]
2001What Women WantLolaMarisa Tomei[62]
2003So CloseLynnShu Qi[63]
2003Cat PeopleIrena GallierNastassja Kinski[64]
2004L'Auberge EspagnoleAnna-SophieJudith Godrèche[65]
2004Van HelsingAnna ValeriousKate Beckinsale[66]
200513 Going on 30Jenna RinkJennifer Garner[67]
2007The Flying ScotsmanAnne ObreeLaura Fraser[68]
2008The Big WhiteMargaretHolly Hunter[69]
2009A Lot like LoveMichelleKathryn Hahn[70]
2009QuarantineAngela VidalJennifer Carpenter[71]
2010Piranha 3DJulie ForresterElisabeth Shue[72]
2011Cedar RapidsJoan Ostrowski-FoxAnne Heche[73]
2014Runner RunnerRebecca ShafranGemma Arterton20th Century Fox version[74]
2013The Secret Life of Walter MittyCheryl MelhoffKristen Wiig[75]
2015People Places ThingsCharlieStephanie Allynne[76]
2015The Divergent Series: InsurgentEvelyn Johnson-EatonNaomi Watts[77]
2016The Divergent Series: AllegiantEvelyn Johnson-EatonNaomi Watts[78]
2019Shazam!Rosa VasquezMarta Milans[79]
2021Enter the Fat DragonMaggieJessica Jann[80]
2022Final CutNadiaBérénice Bejo[81]
2022AmsterdamValerie BandenbergMargot Robbie[82]
2023The Thing About PamPam HuppRenée Zellweger[83]
2023Shazam! Fury of the GodsRosa VásquezMarta Milans[84]
2024Godzilla x Kong: The New EmpireHEAV [85]
Close
More information Year, Title ...
TV Shows
Year Title Role Original Performer Notes Source
1989Star Trek: The Next GenerationSaliaJaime HubbardEpisode 36[2]
1991–94BaywatchSummer QuinnNicole EggertSeasons 2–4[2]
1998–02FelicityJulie EmrickAmy Jo Johnson[2][86]
2000–04EdCarol VesseyJulie Bowen[2]
2005–PresentGrey's AnatomyMeredith GreyEllen Pompeo[2]
Close
More information Year, Title ...
Animation
Year Title Role Notes Source
2000Heavy MetalGirl"Grimaldi" segment[87]
2001Casper's Haunted ChristmasCarol Jollimore[88]
2005Lilo & Stitch: The SeriesPenny ProudS2: E14 "Spats"
2005Chicken LittleTina
2011Adventure TimeIce QueenFirst appears in episode 61[89]
2021Middlemost PostParker J. Cloud
Close

Live action

More information Year, Title ...
List of performances in live action shows
Year Title Role Notes Source
1998Love & PopRadio DJ (Voice only)Live-action
2003The End of Evangelion: RenewalMisato KatsuragiPreviously unreleased 11-minute live-action sequence included in the Renewal of Evangelion box set
2013Unfair: Double Meaning Yes or No?Masked Man (Voice only)Tokusatsu[2]
2015–16Shuriken Sentai NinningerAriake no Kata (Voice only)Tokusatsu
2016Come Back! Shuriken Sentai Ninninger: Ninnin Girls vs. Boys FINAL WARSAriake no Kata (Voice and human form)Tokusatsu
2019The Woman of S.R.I. season 19Live-action[90]
2021How to Get a Divorce for the Whole Family!Midori MizuguchiLive-action[91]
2023Tales of the Unusual: Summer 2023Yōko KobayashiLive-action; short drama[92]
2024Dear RadianceTokihimeLive-action; Taiga drama[93]
Close

Discography

Solo

  • 1993: Mo' Merry [PICA-1010]
  • 1994: A・Ha・Ha [PICA-1027]
  • 1994: Cotton Colour [PICA-1036]
  • 1995: Birthday of the Sun [PICA-1061]
  • 1995: Koto-cha wan no Itsumoissho Kenmei – Kotochawanderland [PICA-1079]
  • 1996: Yasashi Otona ni Naru Tame ni [PICA-1094]
  • 1998: Niku to Kokoro [TYCY-5608/9]

In Seiyuu Groups

Peach Hips (1992–present)

Humming Bird (1993–1995)

  • 1993: Hummingbird FIRST FLIGHT [TYCY-5311]
  • 1993: ハミングバード 太陽と裸 [TYCY-5316]
  • 1993: 熱狂の"裸・Eve" Summer Aviation Tour '93 [TYCY-5337]
  • 1994: ハミングバード '94夏 トラ・トラ・トラ! [TYCY-5391]
  • 1994: ハミングバード外伝"ザッツ・ミュージカル"卯月の反乱~こんな日が来るなんて [TYCY-5398]
  • 1995: ハミングバードザッピングCD – Vols. 1–5 [TYCY-5418 – TYCY-5422]
  • 1995: ハミングバード 山虎 '95風の唄&夢の場所へ [TYCY-5441]
  • 1995: さよならハミングバード [TYCY-5450]
  • 1995: Hummingbird GRAND FINALE at SHIBUYA-Kokaido [TYCY-5462/3]
  • 1995: Hummingbird SISTERS [TYCY-5471]

Angels (1996–1998)

  • 1997: THE SONG FOR SONGS [NACL-1274]
  • 1998: THE SONG FOR SONGS 2 [COR-14921]

Radio

  • Mitsuishi Kotono · Bukkatsu Shiyo!
  • Mitsuishi Kotono no Eberu Nights
    • Mitsuishi Kotono no Eberu Nights II
  • Stardust Dream

Other

  • Hakkutsu! Aru Aru Daijiten (narrator)
  • I Wish You Were Here (internet streaming broadcast)
  • Koe · Asobu Club
  • Nandemo Q (NHK) (narrator, Urara, multiple other characters)
  • Neon Genesis Evangelion pachinko and pachinko slots series (Misato Katsuragi)
  • Seishun Adventure: Īsha no Fune (Īsha no Fune)
  • Tatta Hitotsu no Chikyū (Otohime)
  • Uchi Kuru!? (narrator)

References

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.