Jesus in Indien

Jesus in Indien. Das Ende einer Legende is a 1985 book by the German indologist Günter Grönbold investigating the Islamic, Christian and Buddhist source material used by the Ahmaddiya Muslim founder Ghulam Ahmad in his book Jesus in India.^[1] The book is Grönbold's best known book among the general public in Germany, and is the most cited scholarly text about the sources of Ahmad's interpretation and the Roza Bal shrine among subsequent academic and popular writing.^[2] Following consideration of the original context and history of the literary sources cited by Ahmad and later Ahmaddiya supporters of the theory that Jesus of Nazareth survived the crucifixion and made a journey to India and was buried in Srinagar Kashmir, Grönbold concludes that Ahmad misidentified material about the putative Christian saint "Yuzafa" from the Barlaam and Josaphat traditions telling a Christianized version of the life of Siddhartha Gautama, as being material concerning Jesus of Nazareth.^[3] Grönbold's work was revisited, cited and developed by Norbert Klatt (1988)^[4] and Mark Bothe (2009, 2013).^[5] Bothe regarded Grönbold as the first and only scholar in the area to have developed a history of the origination of the various "Jesus in India" legends.^[6]

Jesus in Indien. Das Ende einer Legende

Author	Günter Grönbold
Genre	Historiography
Publisher	Kösel-Verlag
Publication date	1985
Pages	152 (including index)
ISBN	3-466-20270-1

References

1. Gregorianum Page 258 Pontificia università gregoriana (Rome) "The whole story of how this legend was simply created (without a shred of evidence in its support), spread widely among a gullible public and still finds such latter-day exponents as Holger Kersten is splendidly told by Günt[h]er Grönbold."
2. Reinhard Feldmeier Die Bibel: Entstehung - Botschaft - Wirkung 3525536267- 2004 p164 "Von indologischer Seite hat Günter Grönbold mit seinem Buch »Jesus in Indien. Das Ende einer Legende« bereits 1985 das Nötige festgestellt, und von religionswissenschaftlicher Seite konnte Norbert Klatt mit seinem Buch »Lebte Jesus in Indien?"
3. Historia animae utilis de Barlaam et Ioasaph (spuria): Einführung 2009 3110210991 "...Jahrhunderts, in dem auf die Barlaam-Parabel vom König und seinem weisen Ratgeber (Kitāb Bilawhar wa Būdāsf, übers. ... Ghulām Ahmad aber scheint ganz selbständig eine Manipulation von Yūdāsafzu Yūzāsaf vorgenommen zu haben, und sie ist für ihn höchst wichtig: Das Grab in Srinagar ... 99 101 sein Buch überarbeitet104, Grönbold und Klatt sogar ins Literaturverzeichnis aufgenommen, 156 "
4. Norbert Klatt Lebte Jesus in Indien? Eine religionsgeschichtliche Klärung. Göttingen 1988.
5. Mark Bothe - Die "Jesus-in-Indien-Legende" - Eine alternative Jesus-Erzählung? 2013 365605035X
6. Mark Bothe Die Jesus-in-Indien-Legende: Über eine alternative Lebensgeschichte 3640439791 2009 "Die Geschichte der Jesus-in-Indien-Legende Um die Jesus-in-Indien-Legende, kurz JiIL, verstehen zu können, benötigt man zu Beginn einen Blick auf ihre Entstehungsgeschichte. Als bisher einziger hat Günter Grönbold versucht, eine Darstellung dieser Entstehungsgeschichte zu geben. Ihm zufolge gibt es zu verschiedenen Zeiten immer wieder neue, voneinander abhängige Werke, die der heutigen JiIL als Grundlage