Forest of Piano

Forest of Piano, known in Japan as Piano no Mori: The Perfect World of Kai (ピアノの森 –The perfect world of KAI–), is a Japanese manga series written and illustrated by Makoto Isshiki. It was serialized by Kodansha from 1998 to 2015, initially in Young Magazine Uppers before transferring to Weekly Morning. The serialization was irregular, and went on hiatus in 2002 before resuming in 2006. The series ended after 26 bound volumes.^[3] The series was adapted into a 2007 Japanese animated feature film by director Masayuki Kojima and production company Madhouse. The film featured performances by the renowned pianist Vladimir Ashkenazy. An anime television series adaptation produced by Gaina aired from April 2018 to April 2019 on NHK.

Forest of Piano
First tankōbon volume cover
ピアノの森 –The perfect world of KAI– (Piano no Mori)
Genre	Musical[1]
Manga
Written by	Makoto Isshiki
Published by	Kodansha
English publisher	Kodansha Comics
Magazine	Young Magazine Uppers (1998–2004) Weekly Morning (2004–2015)
Demographic	Seinen
Original run	1998 – 2015
Volumes	26
Anime film
Directed by	Masayuki Kojima
Written by	Ryuta Hourai
Music by	Keisuke Shinohara
Studio	Madhouse
Released	July 21, 2007
Runtime	101 minutes
Anime television series
Directed by	Gaku Nakatani (S1) Ryūtarō Suzuki (S1) Hiroyuki Yamaga (S2)
Written by	Mika Abe Aki Itami (S1)
Music by	Harumi Fuuki
Studio	Gaina[a]
Licensed by	Netflix
Original network	NHK General TV
Original run	April 8, 2018 – April 14, 2019
Episodes	24

Plot

Forest of Piano is a story that follows Kai Ichinose, a boy who lives in the red light district but escapes at night to play the piano in the forest. Shuhei Amamiya, the grade-school son of a professional pianist, transfers to Moriwaki Elementary, Kai's elementary school. But it doesn't take long before Shuhei is picked on by the class bullies, and gets involved in a dare to play the mysterious piano in the forest, leading to his meeting with Kai, who seems to be the only one capable of getting sound out of the thought-to-be broken piano. Kai's ability earns him the respect of Shuhei and his music teacher, former master pianist Sosuke Ajino. Both Shuhei and Ajino try to get Kai to take proper piano lessons, but Kai is at first resistant to refining his piano-playing technique. However, after hearing Sosuke play a Chopin piece he just can't seem to play himself, he relents.

Characters

Kai Ichinose (一ノ瀬 海, Ichinose Kai)

Voiced by: Soma Saito, Ryoko Shiraishi (young)^[4] (Japanese); Johnny Yong Bosch^[5] (English)

Kai is the son of a prostitute. He is an elementary school student who often plays the mysterious piano in the forest. He has the ability to instantly remember any piano piece he hears and play it back perfectly. In the future, he is a renowned pianist.

Sōsuke Ajino (阿字野壮介, Ajino Sōsuke)

Voiced by: Junichi Suwabe^[4] (Japanese); Kyle McCarley^[5] (English)

Sosuke is the music teacher at Kai and Shuhei's school. In his youth he was a famous pianist who won several awards for his playing, however his career was abruptly ended after an accident injured his left hand and killed his fiance. After discovering Kai's affinity for the piano, he becomes his coach.

Shūhei Amamiya (雨宮修平, Amamiya Shūhei)

Voiced by: Natsuki Hanae, Yō Taichi (young)^[4] (Japanese); Griffin Burns^[5] (English)

Shuhei is a transfer student from Tokyo who makes quick friends with Kai following their love for the piano.

Wei Pang (パン・ウェイ, Pan Uey)

Voiced by: Yuichi Nakamura (Japanese); Griffin Puatu (English)^[6]

A Chinese pianist studying abroad in Poland. He is one of the participants in the International Chopin Piano Competition and is favored to win. His piano style sounds eerily similar to Ajino's before his accident.

Lech Szymanowski (レフシマノフキ, Ref Shimanofuki)

Voiced by: Kenn (Japanese); Tristan Wright (English)^[6]

A Polish pianist and one of the participants in the International Chopin Piano Competition. He is often called the "New Star of Poland".

Takako Maruyama (丸山誉子, Maruyama Takako)

Voiced by: Aoi Yūki, Mayuko Fukuda (Japanese); Cristina Vee^[5] (English)

Takako appears as one of the participants at the regional piano competition. She was inspired by Kai to become a better pianist.

Sophie Ormesson (ソフィ・オルメッソン, Soffi Orumeson)

Voiced by: Mariya Ise (Japanese); Erika Harlacher (English)^[6]

Karol Adamski (カロル・アダムスキ, Karoru Adamusuki)

Voiced by: Katsuyuki Konishi (Japanese); Doug Erholtz (English)^[6]

Namie Amamiya (雨宮奈美恵, Amamiya Namie)

Voiced by: Marie Miyake (Japanese); Julie Ann Taylor^[5] (English)

Namie is Shuhei's mother.

Development

Makoto Isshiki was inspired to write Forest of Piano when she watched a documentary showing Stanislav Bunin winning the International Frédéric Chopin Piano Competition in 1985.^[7]

Media

Manga

Forest of Piano is written and illustrated by Makoto Isshiki. It was published by Kodansha in Japan, who first serialized the series in the seinen manga magazine Young Magazine Uppers from 1998 to 2004, and later in Weekly Morning from 2004 to 2015.^[3] The series was published into 26 tankōbon volumes, with the first volume being released on August 6, 1999,^[8] and the final volume released on December 22, 2015.^[9]

The series is licensed by Sharp Point Press in Taiwan.^[10] Kodansha Comics acquired the series for publication in English, and are releasing the volumes digitally.^[11]

No.	Japanese release date	Japanese ISBN
01	August 6, 1999[8]	978-4-06-346030-8
02	August 6, 1999[12]	978-4-06-346031-5
03	October 8, 1999[13]	978-4-06-346040-7
04	April 7, 2000[14]	978-4-06-346056-8
05	August 7, 2000[15]	978-4-06-346067-4
06	March 7, 2001[16]	978-4-06-346097-1
07	September 7, 2001[17]	978-4-06-346118-3
08	May 17, 2002[18]	978-4-06-346142-8
09	November 8, 2002[19]	978-4-06-346169-5
10	July 22, 2005[20]	978-4-06-372449-3
11	December 22, 2005[21]	978-4-06-372483-7
12	April 21, 2006[22]	978-4-06-372509-4
13	December 22, 2006[23]	978-4-06-372554-4
14	June 22, 2007	978-4-06-372610-7 (normal ed.)[24] 978-4-06-364699-3 (limited ed.)[25]
15	May 23, 2008	978-4-06-372675-6 (normal ed.)[26] 978-4-06-362113-6 (limited ed.)[27]
16	August 21, 2009[28]	978-4-06-372752-4
17	March 23, 2010[29]	978-4-06-372881-1
18	July 23, 2010[30]	978-4-06-372917-7
19	November 22, 2010[31]	978-4-06-372917-7
20	September 23, 2011[32]	978-4-06-372980-1
21	November 22, 2011[33]	978-4-06-387022-0
22	August 23, 2012[34]	978-4-06-387099-2
23	May 23, 2013[35]	978-4-06-387117-3
24	May 23, 2014[36]	978-4-06-388324-4
25	October 23, 2014[37]	978-4-06-388389-3
26	December 22, 2015[9]	978-4-06-388485-2

Anime

An anime television series adaptation produced by Gaina aired from April 8, 2018, to April 14, 2019, on NHK.^[38][4] The first season is directed by Gaku Nakatani. Ryūtarō Suzuki as the series director, Aki Itami and Mika Abe are in charge of series composition, and Sumie Kinoshita is handling character designs. Harumi Fuuki is composing the series' music.^[39] The anime was originally listed to air for 12 episodes,^[40] but was later announced to air for 24 episodes.^[41] The 24 episodes will air in two seasons, with the first season airing from April to July 2018, and the second season airing from January to April 2019.^[42] Hiroyuki Yamaga will take over as director for the second season, while most of the staff and cast will reprise their roles.^[43] Netflix have announced that they had acquired exclusive streaming rights for the series worldwide, and simulcast the series in Japan, and released the series globally in September 2018.^[44]

Season 1

No. in series	No. in season	Title[41][b]	Original air date[41]
1	1	"Chosen One" Transliteration: "Erabareta Te" (Japanese: 選ばれた手)	April 8, 2018 (2018-04-08)
2	2	"To play Chopin's Pieces" Transliteration: "Shopan o Hiku Tame ni" (Japanese: ショパンを弾くために)	April 15, 2018 (2018-04-15)
3	3	"What Mozart has left" Transliteration: "Mōtsaruto no Yuigon" (Japanese: モーツァルトの遺言)	April 22, 2018 (2018-04-22)
4	4	"The Best Piano" Transliteration: "Ichiban no Piano" (Japanese: 一番のピアノ)	April 29, 2018 (2018-04-29)
5	5	"God of Competition" Transliteration: "Konkūru no Kamisama" (Japanese: コンクールの神様)	May 6, 2018 (2018-05-06)
6	6	"Forest of Piano" Transliteration: "Mori no Piano" (Japanese: 森のピアノ)	May 13, 2018 (2018-05-13)
7	7	"Reunion" Transliteration: "Saikai" (Japanese: 再会)	May 20, 2018 (2018-05-20)
8	8	"A Letter of Challenge" Transliteration: "Chōsen-jō" (Japanese: 挑戦状)	May 27, 2018 (2018-05-27)
9	9	"New Signs at Warsaw" Transliteration: "Warushawa no Taidō" (Japanese: ワルシャワの胎動)	June 3, 2018 (2018-06-03)
10	10	"The Chopin Competition" Transliteration: "Shopan Konkūru" (Japanese: ショパン・コンクール)	June 10, 2018 (2018-06-10)
11	11	"New Wind from Poland" Transliteration: "Pōrando no Shinsei" (Japanese: ポーランドの新星)	June 24, 2018 (2018-06-24)
12	12	"fff" Transliteration: "fff (Forutisshisshimo)" (Japanese: ｆｆｆ（フォルティッシッシモ）)	July 1, 2018 (2018-07-01)

Season 2

No. in series	No. in season	Title[41][c]	Original air date[41]
13	1	"Chopin's Journey" Transliteration: "Shopan no Tabiji" (Japanese: ショパンの旅路)	January 27, 2019 (2019-01-27)
14	2	"Fixation" Transliteration: "Kakeru Omoi" (Japanese: 懸ける想い)	February 3, 2019 (2019-02-03)
15	3	"Awakening" Transliteration: "Kakuseu" (Japanese: 覚醒)	February 10, 2019 (2019-02-10)
16	4	"Promise" Transliteration: "Yakusoku" (Japanese: 約束)	February 17, 2019 (2019-02-17)
17	5	"Dance of Deliberation" Transliteration: "Shingi wa Odoru" (Japanese: 審議は踊る)	February 24, 2019 (2019-02-24)
18	6	"Requiem" Transliteration: "Rekuiemu" (Japanese: レクイエム)	March 3, 2019 (2019-03-03)
19	7	"For the Sake of Your Number One" Transliteration: "Kimi no "1-ban" no Tame ni" (Japanese: 君の"1番"のために)	March 10, 2019 (2019-03-10)
20	8	"The Truth About Pang Wei" Transliteration: "Pan Uei no Shinjitsu" (Japanese: パン・ウェイの真実)	March 17, 2019 (2019-03-17)
21	9	"As Proof That You Lived" Transliteration: "Anata ga Ikita Akashi ni" (Japanese: あなたが生きた証に)	March 24, 2019 (2019-03-24)
22	10	"In the Country Where Chopin Was Born" Transliteration: "Shopan no Umareta kuni de" (Japanese: ショパンの生まれた国で)	March 31, 2019 (2019-03-31)
23	11	"Hero" Transliteration: "Hīrō" (Japanese: ヒーロー)	April 14, 2019 (2019-04-14)
24	12	"The Best Pianist In The World" Transliteration: "Sekaīchi no Pianisuto" (Japanese: 世界一のピアニスト)	April 14, 2019 (2019-04-14)

Reception

Forest of Piano received the Grand Prize for best manga at the 12th Japan Media Arts Festival in 2008.^[45]

The movie adaptation debuted in 9th place at the Japanese box office the week it came out, unusually high for a non-franchise animated film.^[46] By the end of the year, it had grossed the equivalent of $1,555,297, ranking 119 on the overall yearly box office chart for Japan.^[47] In South Korea, the film played for 50 weeks and grossed the equivalent of $182,884.^[48] The film was nominated for the 2008 Japan Academy Prize for Animation of the Year.^[49]

Notes

1. Fukushima Gainax was renamed Gaina on August 9, 2018 after Kinoshita Group Holdings acquired the studio.^[2]
2. English titles are taken from Netflix.
3. English titles are taken from Netflix.

References

1. Loveridge, Lynzee (January 14, 2015). "Nodame Cantabile Leads the Pack in Fans' Top Musical Anime". Anime News Network. Archived from the original on April 4, 2015. Retrieved May 14, 2020.
2. "Kinoshita Acquires Fukushima Gainax, Moves Studio to Tokyo Under New Name". Anime News Network. August 20, 2018. Archived from the original on August 21, 2018. Retrieved August 20, 2018.
3. "Piano no Mori Manga's Final Arc to Start in August". Anime News Network. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved January 25, 2018.
4. "The Piano Forest TV Anime Premieres on April 8". Anime News Network. February 22, 2018. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved February 22, 2018.
5. "Chosen One". Forest of Piano. Episode 1. USA: Netflix. Event occurs at Closing credits, English Language Cast.
6. "Forest of Piano [w/green checkmark]". Behind The Voice Actors. Archived from the original on July 26, 2019. Retrieved July 26, 2019.
7. "2008 Japan Media Arts Festival Manga Division Grand Prize PIANO NO MORI". Japan Media Arts Festival. Archived from the original on February 12, 2009. Retrieved January 20, 2010.
8. ピアノの森 (1) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 26, 2004. Retrieved January 20, 2010.
9. ピアノの森 (26) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on September 23, 2024. Retrieved January 22, 2016.
10. 琴之森(01) (in Chinese). Sharp Point Press. Archived from the original on June 4, 2011. Retrieved January 20, 2010.
11. Ressler, Karen (September 28, 2018). "Kodansha Comics Adds Forest of Piano, Are You Lost?, Kira-kun Today, Tokyo Revengers, Mikami-sensei's Way of Love Manga Digitally". Anime News Network. Archived from the original on March 30, 2021. Retrieved December 19, 2018.
12. ピアノの森 (2) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 26, 2004. Retrieved January 20, 2010.
13. ピアノの森 (3) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 26, 2004. Retrieved January 20, 2010.
14. ピアノの森 (4) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 26, 2004. Retrieved January 20, 2010.
15. ピアノの森 (5) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 26, 2004. Retrieved January 20, 2010.
16. ピアノの森 (6) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 26, 2004. Retrieved January 20, 2010.
17. ピアノの森 (7) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 26, 2004. Retrieved January 20, 2010.
18. ピアノの森 (8) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 26, 2004. Retrieved January 20, 2010.
19. ピアノの森 (9) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on January 14, 2006. Retrieved January 20, 2010.
20. ピアノの森 (10) (in Japanese). Kodansha. Retrieved January 20, 2010.
21. ピアノの森 (11) (in Japanese). Kodansha. Retrieved January 20, 2010.
22. ピアノの森 (12) (in Japanese). Kodansha. Retrieved January 20, 2010.
23. ピアノの森 (13) (in Japanese). Kodansha. Retrieved January 20, 2010.
24. ピアノの森 (14) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on July 10, 2007. Retrieved January 20, 2010.
25. ピアノの森 限定版 (14) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on January 11, 2013. Retrieved January 20, 2010.
26. ピアノの森 (15) (in Japanese). Kodansha. Retrieved January 20, 2010.
27. ピアノの森 限定版 (15) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on June 26, 2008. Retrieved January 20, 2010.
28. ピアノの森 (16) (in Japanese). Kodansha. Retrieved January 20, 2010.
29. ピアノの森 (17) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 7, 2010. Retrieved July 11, 2010.
30. ピアノの森 (18) (in Japanese). Kodansha. Retrieved July 11, 2010.
31. ピアノの森 (19) (in Japanese). Kodansha. Retrieved November 22, 2010.
32. ピアノの森 (20) (in Japanese). Kodansha. Retrieved October 16, 2011.
33. ピアノの森 (21) (in Japanese). Kodansha. Retrieved February 7, 2012.
34. ピアノの森 (22) (in Japanese). Kodansha. Retrieved September 7, 2012.
35. ピアノの森 (23) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on September 23, 2024. Retrieved March 25, 2014.
36. ピアノの森 (24) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on October 17, 2014. Retrieved March 8, 2015.
37. ピアノの森 (25) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved March 8, 2015.
38. "The Piano Forest Manga Gets TV Anime in April 2018". Anime News Network. January 25, 2018. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved January 25, 2018.
39. "The Piano Forest TV Anime Reveals Cast, Staff, Ending Song Artist". Anime News Network. January 31, 2018. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved January 31, 2018.
40. Hodgkins, Crystalyn (April 2, 2018). "The Piano Forest TV Anime Listed with 12 Episodes". Anime News Network. Retrieved May 8, 2018.
41. "Piano no Mori - NHK Anime World" ピアノの森|NHKアニメワールド. NHK (in Japanese). Archived from the original on May 11, 2018. Retrieved May 8, 2018.
42. Pineda, Rafael Antonio (July 1, 2018). "The Piano Forest Anime Gets 2nd Season in January". Anime News Network. Archived from the original on August 15, 2023. Retrieved July 3, 2018.
43. Hodgkins, Crystalyn (November 30, 2018). "Forest of Piano Anime's 2nd Season Reveals New Director, January 27 Premiere, Ending Theme Artist". Anime News Network. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved November 30, 2018.
44. Hodgkins, Crystalyn (April 8, 2018). "The Piano Forest TV Anime Gets Netflix-Only Streaming With Release Outside Japan Slated for this Fall". Anime News Network. Archived from the original on April 11, 2018. Retrieved May 8, 2018.
45. "Award winning works – Piano no Mori". Japan Media Art Plaza. December 10, 2008. Archived from the original on February 12, 2009. Retrieved December 12, 2008.
46. "Japanese Box Office, July 21–22: Piano no Mori at #9". Anime News Network. Archived from the original on September 16, 2011. Retrieved December 15, 2011.
47. "2007 Japan Yearly Box Office". Box Office Mojo. Archived from the original on October 24, 2012. Retrieved December 15, 2011.
48. "South Korea Box Office: October 9–11, 2009". Box Office Mojo. Archived from the original on October 13, 2011. Retrieved December 15, 2011.
49. "Japan Academy Prize (2008)" (in Japanese). Japan Academy Prize. Archived from the original on February 20, 2008. Retrieved December 20, 2010.

External links

• Piano no Mori Archived April 25, 2018, at the Wayback Machine at Weekly Morning (in Japanese)
• Official anime website (in Japanese)
• Forest of Piano (manga) at Anime News Network's encyclopedia
• Forest of Piano at IMDb