En with hook

En with hook (Ӈ ӈ; italics: Ӈ ӈ) is a letter of the Cyrillic script. Its form is derived from the Cyrillic letter En (Н н) by adding a hook to the right leg.

Cyrillic letter En with hook
Phonetic usage:	/ŋ/
The Cyrillic script
Slavic letters
А А́ А̀ А̂ А̄ Ӓ Б В Г Ґ Д Ђ Ѓ Е Е́ Ѐ Е̂ Е̄ Ё Є Ж З З́ Ѕ И І Ї Ꙇ И́ Ѝ И̂ Ӣ Й Ӥ Ј К Л Љ М Н Њ О О́ О̀ О̂ Ō Ӧ П Р С С́ Т Ћ Ќ У У́ У̀ У̂ Ӯ Ў Ӱ Ф Х Ц Ч Џ Ш Щ Ꙏ Ъ Ъ̀ Ы Ы́ Ь Ѣ Э Э́ Ю Ю́ Ю̀ Я Я́ Я̀
Non-Slavic letters
Ӑ А̊ А̃ Ӓ̄ Ӕ Ә Ә́ Ә̃ Ӛ В̌ Ԝ Г̑ Г̇ Г̣ Г̌ Г̂ Г̆ Г̈ г̊ Ҕ Ғ Ӻ Ғ̌ ғ̊ Ӷ Д́ Д̌ Д̈ Д̣ Д̆ Ӗ Е̃ Ё̄ Є̈ Ԑ Ԑ̈ Җ Ӝ Ӂ Ж̣ Ҙ Ӟ З̌ З̣ З̆ Ӡ И̃ Ҋ Қ Ӄ Ҡ Ҟ Ҝ К̣ к̊ қ̊ Ԛ ᴫ Л́ Ӆ Ԯ Ԓ Л̈ Ӎ ᵸ Н́ Ӊ Ң Ԩ Ӈ Ҥ О̆ О̃ Ӧ̄ Ө Ө̄ Ө́ Ө̆ Ӫ Ԥ П̈ Р̌ Ҏ С̌ Ҫ С̣ С̱ Т́ Т̈ Т̌ Т̇ Т̣ Ҭ Ᲊ У̃ Ӳ У̊ Ӱ̄ Ұ Ү Ү́ Х̣ Х̱ Х̮ Х̑ Х̌ Ҳ Ӽ х̊ Ӿ ӿ̊ Һ Һ̈ Ԧ Ц̌ Ц̈ Ҵ Ҷ Ҷ̣ Ӵ Ӌ Ҹ Ч̇ Ч̣ Ҽ Ҿ Ш̣ ꚜ Ы̆ Ы̄ Ӹ ꚝ Ҍ Ҩ Э̆ Э̄ Э̇ Ӭ Ӭ́ Ӭ̄ Ю̆ Ю̈ Ю̄ Я̆ Я̄ Я̈ Ӏ ʼ ˮ
Archaic or unused letters
А̨ Б̀ Б̣ Б̱ В̀ Г̀ Г̧ Г̄ Г̓ Ҕ̀ Ҕ̆ Ԁ Д̓ Д̀ Д̨ Ԃ Ꚁ Ꙣ Е̇ Е̨ Ж̀ Ж̑ Ꙃ Ꙅ Џ̆ Ꚅ Ꚅ̆ Ꙁ З̀ З̑ Ԅ Ԇ Ꚉ Ԫ Ꚃ Ꚕ І̂ І̣ І̨ Ј̵ Ј̃ Ꙉ К̓ К̀ К̆ Ӄ̆ К̑ К̇ К̈ К̄ Ԟ К̂ Л̀ Ԡ Ꙥ Ԉ Л̑ Л̇ Ԕ М̀ М̃ Ꙧ Н̀ Н̄ Н̧ Н̃ Ԋ Ԣ Н̡ Ѻ Ꙩ Ꙫ Ꙭ ꙮ Ꚙ Ꚛ П̓ П̀ П́ Ҧ П̧ П̑ Ҁ Ԛ̆ Р́ Р̀ Р̃ Ԗ С̀ С̈ Ԍ Ҫ̓ Т̓ Т̀ Ԏ Т̑ Ꚋ Т̧ Ꚍ Ꚍ̆ Ѹ Ꙋ У̇ У̨ ꙋ́ Ф̑ Ф̓ Х́ Х̀ Х̆ Х̇ Х̧ Х̾ Х̓ һ̱ Ѡ Ꙍ Ѽ Ѿ Ꙡ Ц̀ Ц́ Ц̓ Ꚏ Ꚏ̆ Ꚑ Ч́ Ч̀ Ч̆ Ч̑ Ч̓ Ԭ Ꚓ Ꚇ Ꚇ̆ Ҽ̆ Ш̀ Ш̆ Ш̑ Щ̆ Ꚗ Ꚗ̆ Ъ̄ Ъ̈ Ъ̈̄ Ꙑ Ы̂ Ы̃ Ѣ́ Ѣ̈ Ѣ̆ Ꙓ Э̨ Э̂ Ꙕ Ю̂ Ꙗ Я̈ Я̂ Я̨ Ԙ Ѥ Ѧ Ꙙ Ѫ Ꙛ Ѩ Ꙝ Ѭ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ Ѷ Ꙟ
List of Cyrillic letters List of Cyrillic multigraphs
v t e

En with hook commonly represents the voiced velar nasal /ŋ/, like the pronunciation of ⟨ng⟩ in "sing", in Uralic languages.^[1]

Usage

En with hook is used in the alphabets of a number of languages of Siberia, including all the Chukotko-Kamchatkan and Samoyedic languages:

Chukotko-Kamchatkan languages

• Chukchi
• Koryak
• Kerek
• Alyutor
• Itelmen

Uralic languages

Several Uralic languages use the en with hook.^[2]

These include:

Samoyedic languages

• Enets
• Tundra Nenets
• Forest Nenets
• Nganasan
• Selkup

Other Uralic languages

• Kildin Sami
• Khanty
• Mansi

Tungusic languages

• Even
• Evenki
• Nanai
• Negidal
• Oroch
• Orok^[3]
• Udege
• Ulch

Eskimo–Aleut languages

• Aleut
• Chaplino dialect

Other languages

• Ket
• Nivkh

Computing codes

En with Hook has different unicodes for capital and small letters.^[4]

Character information

Preview	Ӈ		ӈ
Unicode name	CYRILLIC CAPITAL LETTER EN WITH HOOK		CYRILLIC SMALL LETTER EN WITH HOOK
Encodings	decimal	hex	dec	hex
Unicode	1223	U+04C7	1224	U+04C8
UTF-8	211 135	D3 87	211 136	D3 88
Numeric character reference	Ӈ	Ӈ	ӈ	ӈ

See also

• Ң ң : Cyrillic letter En with descender
• Ӊ ӊ : Cyrillic letter En with tail
• Ҥ ҥ : Cyrillic ligature En Ge
• Ԩ ԩ : Cyrillic letter En with left hook
• Ŋ ŋ : Latin letter Eng
• Ꜧ ꜧ : Latin letter Heng
• Cyrillic characters in Unicode

References

1. Erich Kasten, Tjeerd de Graaf, ed. (2013). Sustaining Indigenous Knowledge: Learning Tools and Community Initiatives for Preserving Endangered Languages and Local Cultural Heritage. Bod Third Party Titles. p. 204. ISBN 9783942883122. Retrieved February 5, 2023.
2. Salminen, Tapani; Anderson, Deborah (2012). "Request for 2 New Cyrillic Characters for the Khanty and Nenets Languages". UC Berkeley: Department of Linguistics. Retrieved February 5, 2024.
3. Yevlampiev, Ilya; Pentzlin, Karl (July 6, 2011). "Proposal to encode a missing Cyrillic letter pair for the Orok language" (PDF). Working Group Document. Retrieved February 5, 2024.
4. Allen, Julie D. (2007). The Unicode Standard 5.0 -. Unicode Consortium. p. 610. ISBN 978-0-321-48091-0. Retrieved February 5, 2023.