Amazofonia

Amazofonia or Nortista dialect is a dialect of Portuguese spoken by most people in Brazil's Amazônia Legal region.^[1] It is spoken in 5 of the 7 Northern states: Acre, Amapá, Amazonas, Pará (partially) and Roraima.^[2]

Quick Facts Native to, Language family ...

Amazofonia
Native to	Pará, Amazonas, Acre, Roraima, Amapá
Language family	Indo-European Italic Latin Romance Western Ibero-Romance West Iberian Galician-Portuguese Portuguese Vernacular Brazilian Amazofonia
Language codes
ISO 639-3	–
Glottolog	None
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

General characteristics

Preference for the pronoun tu over você (both meaning "you"), especially in colloquial speech. Você is sometimes used in formal speech, depending on the speaker.
Palatalization of [d], [l], [n] and [t] to [dʒ], [ʎ], [ɲ] and [tʃ] before [i], [ĩ].
Syllable-final [s] and [z] are both pronounced [ʃ].
Unique vocabulary. For example: cunhã, carapanã, caba, muquira, etc.

References

[1]
De Araújo, Ana Paula. "Dialetos brasileiros - Linguística". Linguística, Português (in Portuguese). Portal InfoEscola.
[2]
Pessoa, Roberto; De Sousa, Erivelto (2022). Ditados Populares - a Verdade que o Povo Consagrou (in Portuguese) (2 ed.). Dialética. ISBN 9786525247519.
[3]
Cipro Neto, Pasquale (2009). "27º ENAFIT: Curiosidades do Estado do Pará". 27º Encontro Nacional Dos Auditores Fiscais do Trabalho (ENAFIT) (in Portuguese). Sindicato Nacional dos Auditores Fiscais do Trabalho (SINAIT).
[4]
Pinheiro de Sousa, Elisa Maria; Alves da Silva, José Roberto; Pena, Waldinett (2022). Língua Portuguesa: Saberes e práticas (in Portuguese). Bagai. p. 41. ISBN 9786553681101.
[5]
Letras & Letras, v. 28, nº 1, jan/jun 2012 - Uberlândia, Universidade Federal de Uberlândia, Instituto de Letras e Linguística.
[6]
ARAÚJO, Aluiza Alves de. Rev. de Letras - Vol. 30 - 1/4 - jan. 2010/dez. 2011 - Fortaleza, Universidade Federal do Ceará
[7]
Karlberg, Luísa Galvão Lessa. Atlas etnolinguístico do Acre – ALAC: fronteiras léxicas. Rio Branco: Edufac, 2018.
[8]
- Seringueiros da Amazônia, Universidade de São Paulo (USP), Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Departamento de Geografia
[9]
Professores lançam o Atlas Linguístico do Amapá nesta sexta-feira, dia 4. UFPA. 2017.
[10]
Dialeto roraimense vai ganhar dicionário próprio com expressões típicas. Bom Dia Amazônia – RR. 2021.

[1]
De Araújo, Ana Paula. "Dialetos brasileiros - Linguística". Linguística, Português (in Portuguese). Portal InfoEscola.
[2]
Pessoa, Roberto; De Sousa, Erivelto (2022). Ditados Populares - a Verdade que o Povo Consagrou (in Portuguese) (2 ed.). Dialética. ISBN 9786525247519.
[3]
Cipro Neto, Pasquale (2009). "27º ENAFIT: Curiosidades do Estado do Pará". 27º Encontro Nacional Dos Auditores Fiscais do Trabalho (ENAFIT) (in Portuguese). Sindicato Nacional dos Auditores Fiscais do Trabalho (SINAIT).
[4]
Pinheiro de Sousa, Elisa Maria; Alves da Silva, José Roberto; Pena, Waldinett (2022). Língua Portuguesa: Saberes e práticas (in Portuguese). Bagai. p. 41. ISBN 9786553681101.
[5]
Letras & Letras, v. 28, nº 1, jan/jun 2012 - Uberlândia, Universidade Federal de Uberlândia, Instituto de Letras e Linguística.
[6]
ARAÚJO, Aluiza Alves de. Rev. de Letras - Vol. 30 - 1/4 - jan. 2010/dez. 2011 - Fortaleza, Universidade Federal do Ceará
[7]
Karlberg, Luísa Galvão Lessa. Atlas etnolinguístico do Acre – ALAC: fronteiras léxicas. Rio Branco: Edufac, 2018.
[8]
- Seringueiros da Amazônia, Universidade de São Paulo (USP), Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Departamento de Geografia
[9]
Professores lançam o Atlas Linguístico do Amapá nesta sexta-feira, dia 4. UFPA. 2017.
[10]
Dialeto roraimense vai ganhar dicionário próprio com expressões típicas. Bom Dia Amazônia – RR. 2021.

Variation