Wolfgang Pohrt, Klaus Bittermann, Stefan Gandler et al., Gemeinsam sind wir unausstehlich. Die Wiedervereinigung und ihre Folgen. Berlin: Edition Tiamat, 1990. 159 pp. ISBN3-923118-42-2 (2nd edition: 1992).
Materialismus und Messianismus. Zu Walter Benjamins Thesen "Über den Begriff der Geschichte". Bielefeld, Aisthesis, 2008, ISBN978-3-89528-695-7.
Fragmentos de Frankfurt. Ensayos sobre la Teoría crítica. Siglo XXI Editores, México 2009, ISBN978-607-03-0070-7. (2nd reprint: 2013) (2nd edition, revised, as e-book: 2013, ISBN978-607-03-0402-6)
German translation: *Frankfurter Fragmente. Essays zur kritischen Theorie. Translated by Dorothea Hemmerling, Stefan Gandler. Frankfurt am Main: Lang, 2013, ISBN978-3-631-63400-4.
Patricia Palacios Sierra, Alfonso Serna Jiménez, Stefan Gandler, Modernidad y diferencia. Reflexiones conceptuales y estudios empíricos en género y territorio. México: Porrúa, 2010, ISBN978-6-07-401243-9.
El discreto encanto de la modernidad. Ideologías contemporáneas y su crítica. Siglo XXI Editores / Universidad Autónoma de Querétaro, México 2013, ISBN978-607-03-0479-8.
German translation: Der diskrete Charme der Moderne. Zeitgenössische Ideologien und ihre Kritik. Translated by Stefan Gandler. Pref. by Michael Löwy. Münster, Lit-Verlag, 2020, ISBN978-3-643-14743-1.
Teoría crítica: imposible resignarse. Pesadillas de represión y aventuras de emancipación. (Ed.) Miguel Ángel Porrúa / Universidad Autónoma de Querétaro, México 2016, ISBN978-607-524-029-9.
Teoría crítica desde las Américas. (Ed.) Miguel Ángel Porrúa / Universidad Autónoma de Querétaro, México 2021, ISBN978-607-524-444-0.
Essays
Tesis sobre diferencia e identidad. In: Dialéctica. Revista de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Puebla, year 23, no. 32, spring 1999, pp.109–116. ISSN0185-7770.
English translation: Difference and identity. In: Lo Straniero. Journal of IMISE, Naples, year 14, no. 29, May 1999, pp.16–18. ISSN1123-8542.
Italian translation: Dialettica dell'identità. Translated by Nunzia Augeri. In: Marxismo oggi. Rivista quadrimestrale di cultura e politica. Milano: Teti Editore, Jan.-April 2006, no. 1, pp.48–57. ISSN0393-3741.
Turkish translation: Kimlik diyalektiği. Translated by Denize Kanit. In: Felsefelogos, Bulut Yayınevi, Istanbul, year 10, no. 30/31, 2006-2/3, pp.321–326. ISBN975-286-219-5.
Mestizaje cultural y ethos barroco. Una reflexión intercultural a partir de Bolívar Echeverría. In: Itinerarios. Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos, Warsaw: University of Warsaw, Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, no. 4, 2001, pp.77–98. ISSN1507-7241.
¿Por qué el Ángel de la Historia mira hacia atrás? In: Utopía y Praxis Latinoamericana. Revista internacional de Filosofía Iberoamericana y Teoría Social, Maracaibo, Venezuela Universidad del Zulia, año 8, númº20, enero-marzo 2003, pp.7–39. ISSN1316-5216.
French translation: Pourquoi l'ange de l'histoire regarde-t-il vers l'arrière? Translated by Marc Sagnol. In: Les Temps Modernes. Paris, year 58, no. 624, May–June–July 2003, ISSN0040-3075, pp.54–74.
English translation: The Concept of History in Walter Benjamin's Critical Theory. In: Radical Philosophy Review. Radical Philosophy Association, San Francisco, CA, vol. 13, no. 1, 2010, ISSN1388-4441, pp.19–42.
Czech translation: Proč se anděl dějin hledí zpět? In: Filosofický časopis. Filosofický ústav Akademie věd České republiky. Prague, Czech Republic, year 55, no. 5, fall 2007, pp.645–671 (abstract) (complete text)
¿Quién es Bolívar Echeverría?. In: La Jornada Semanal, supplement of La Jornada. México, no. 805, August 8, 2010, pp.5–7.
English translation, resumed: In Memoriam – Bolívar Echeverría. In: International Sociology. Journal of the International Sociological Association. Sage, London, vol. 26, no. 2, March 2011, ISSN0268-5809, pp.266–267.
Razón, sociedad y Estado en la Filosofía del Estado de Hegel. In: Carlos Oliva Mendoza (ed.), Hegel: la ciencia de la experiencia. México: UNAM, Facultad de Filosofía y Letras, 2010, pp.139–161. ISBN9786070215650.
Alfred Schmidt. In: La Jornada Semanal, supplement of La Jornada, México, no. 916, September 23, 2012, p.16.
English translation, resumed: In memoriam Alfred Schmidt. In: International Sociology. Journal of the International Sociological Association. Sage, London, vol. 28, no. 2, March 2013, ISSN0268-5809, pp.248–249.
Juárez y el liberalismo político mexicano. Aportaciones emancipadoras desde las Américas. In: Revista Internacional de Pensamiento Político, Huelva/Sevilla: Fundación Tercer Milenio/Universidad de Huelva/ Universidad Pablo de Olavide, vol. 8, 2013, pp.233–250. ISSN1885-589X.
A Critical Praxis from the Americas. Thinking about the Zapatistas in Chiapas with Herbert Marcuse, Bolivar Echeverría, and Adolfo Sánchez Vázquez. In: Funke, Lamas and Wolfson (eds.), The Great Refusal: Herbert Marcuse and Contemporary Social Movements, Philadelphia, PA: Temple University Press, 2017. ISBN978-1-4399-1303-1.
Préface à la présente édition. In: Adolfo Sánchez Vázquez Philosophie de la praxis. Trans. Luis Dapelo. Paris, Éditions Delga, 2020. ISBN978-2-37607-180-8, pp.5–42.
David Antonio Jiménez, Stefan Gandler, La teoría crítica de Walter Benjamin . In: Presencia universitaria, TV UAQ, Universidad Autónoma de Querétaro, May 14, 2020, channel 24.1.
Carlos Alberto Sánchez, From the editor. In: APA Newsletter on Hispanic/Latino Issues in Philosophy, American Philosophical Association, University of Delaware, Newark, DE, vol. 14, no. 1, fall 2014, p.1. ISSN2155-9708.
Stefan Gandler: Marxismo crítico en México. Adolfo Sánchez Vázquez y Bolívar Echeverría. Fondo de Cultura Económica, México 2007, ISBN978-968-16-8404-4; Stefan Gandler: Critical Marxism in Mexico. Adolfo Sánchez Vázquez and Bolívar Echeverría. (Historical Materialism Book Series). Brill Academic Press, Leiden 2015.
"With sixteen
books and over 150 articles published on critical theory, German philosophy, and Marxism in the Americas, Stefan Gandler is certainly worthy of study by anyone interested in this complex philosophical tradition, especially as it has been encountered and furthered by philosophers south of the U.S.–Mexican border." (Carlos Alberto Sánchez: From the editor. In: APA Newsletter on Hispanic/Latino Issues in Philosophy, American Philosophical Association, University of Delaware, Newark, DE, vol. 14, no. 1, fall 2014, p. 1. ISSN2155-9708.) Sánchez calls Gandler a exemplary, contemporary Latin American philosopher.