Ma Boyong

In this Chinese name, the family name is Ma.

Ma Boyong (born 14 November 1980) is a Chinese novelist, columnist and blogger.^[3][4] In the year of 2010, he won People's Literature Prize, one of China's most prestigious honors.

Ma Boyong
Ma Boyong at 2023 Hong Kong Book Fair
Native name	马伯庸
Born	Ma Li (马力) (1980-11-14) 14 November 1980 (age 43) Chifeng, Inner Mongolia, China
Occupation	Novelist, Columnist, Famous Blogger
Language	Chinese
Period	2005–present
Genre	Science fiction, Fantasy, Detective fiction, Historical fiction, Column
Notable awards	People's Literature Prize,[1] Zhu Ziqing Essay Awards[2]
Chinese name
Simplified Chinese	马伯庸
Transcriptions Standard Mandarin Hanyu Pinyin mǎ bó yōng

Works

The City of Silence

His short storyThe City of Silence was translated into English by science fiction writer Ken Liu and appeared in the anthology Invisible Planets published by Head of Zeus in November 2016.^[5][6] That translation is truer to the original author's intent then the Chinese version, which was self-censored. Ironically, the theme of that story is censorship; the setting of the Chinese version is fictional version of the New York City, while the English version takes place in a more neutral "Capital of the State", more easily invoking the comparison with China, that the author intended.^[7]

Books series published

Name	Publishing House	Date
她死在QQ上[8]	安徽文艺出版社	2006
风起陇西[9]	海洋出版社	2006
笔冢随录[10]	上海文艺出版总社	2007
殷商舰队玛雅征服史[11]	二十一世纪出版社	2007
古董局中局[12]	凤凰出版社	2012
我读书少，你可别骗我[13]	浙江大学出版社	2012
三国配角演义[14]	江苏文艺出版社	2013
古董局中局2：清明上河图之谜[15]	江苏文艺出版社	2013
殷商玛雅征服史[16]	北京联合出版公司	2013
欧罗巴英雄记[17]	九州出版社	2014
古董局中局3：掠宝清单[18]	北京联合出版公司	2015
马伯庸笑翻中国简史[19]	北京联合出版公司	2015
古董局中局4:大结局[20]	北京联合出版公司	2015
文化不苦旅[21]	四川人民出版社	2015
龙与地下铁[22]	湖南文艺出版社	2016
长安十二时辰 上[23]	湖南文艺出版社	2016
长安十二时辰 下[24]	湖南文艺出版社	2017

References

1. "---深圳商报多媒体数字报刊平台". Archived from the original on 2016-02-16. Retrieved 2016-02-13.
2. ""朱自清散文奖" 已成品牌-新闻频道-和讯网". Archived from the original on 2016-03-10. Retrieved 2016-02-13.
3. Ya Hui (雅惠) (2022). 马伯庸：任何时代都有独特的气质 [Ma Boyong: any era has a unique temperament]. Youth Digest (in Chinese). 379. Beijing: China Youth Press: 12–13. ISSN 1673-4955.
4. Ouyang Shilei (欧阳诗蕾) (2024). 马伯庸：历史小说如何写出岭南的独特质感 [Ma Boyong: How Historical Novels Write the Unique Texture of Lingnan]. Southern People Weekly (in Chinese). 793. Guangzhou, Guangdong: Southern Daily Group: 62–66. ISSN 1672-8335.
5. "Invisible Planets". bloomsbury.com. Retrieved 2024-09-27.
6. "Collection: Invisible Planets | Ken Liu, Writer". kenliu.name. Archived from the original on 2016-02-16.
7. Alter, Alexandra (3 December 2019). "How Chinese Sci-Fi Conquered America". The New York Times.
8. 她死在QQ上. 安徽文艺出版社. January 2006. ISBN 978-7-5396-2643-7.
9. 风起陇西. 海洋出版社. January 2006. ISBN 978-7-5027-6514-9.
10. 笔冢随录·生事如转蓬. 上海文艺出版总社. October 2007. ISBN 978-7-80685-867-7.
11. 殷商舰队玛雅征服史. 二十一世纪出版社. October 2007. ISBN 978-7-5391-3824-4.
12. 古董局中局. 读客·知识小说文库. 凤凰出版社. September 2012. ISBN 978-7-5506-1487-1.
13. 我读书少，你可别骗我. 蓝耳短腔调. 浙江大学出版社. December 2012. ISBN 978-7-308-10660-3.
14. 三国配角演义. 读客·知识小说文库. 江苏文艺出版社. April 2013. ISBN 978-7-5399-5876-7.
15. 古董局中局 2. 读客·知识小说文库. 江苏文艺出版社. September 2013. ISBN 978-7-5399-6472-0.
16. 殷商玛雅征服史. 北京联合出版公司. October 2013. ISBN 978-7-5502-1880-2.
17. 欧罗巴英雄记. 九州出版社. September 2014. ISBN 978-7-5108-2794-5.
18. 古董局中局 3. 古董局中局. 北京联合出版公司. December 2014. ISBN 978-7-5502-3586-1.
19. 马伯庸笑翻中国简史. 读客·这本史书真好看文库. 北京联合出版公司. February 2015. ISBN 978-7-5502-3549-6.
20. 古董局中局 4. 古董局中局. 北京联合出版公司. December 2015. ISBN 978-7-5502-6460-1.
21. 文化不苦旅. 四川人民出版社. July 2015. ISBN 978-7-220-09482-8.
22. 龙与地下铁. 博集天卷·马伯庸作品. 湖南文艺出版社. January 2016. ISBN 978-7-5404-7346-4.
23. 长安十二时辰 上. 湖南文艺出版社. ISBN 9787540478315.
24. 长安十二时辰 下. 湖南文艺出版社. ISBN 9787540478339.