C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn |
A s ciàma bêc ind un descòrer volghêr, al marì ch'al gh'à la mujér ch'la 'l tradìs, ch'la gh'mèt i còren.[1]
Al nom "bêc" al vrèv anc dir "cavròun", ch'l è 'l masć edla chèvra, béstia coi coren.
Manéri 'd dìr
- (EGL) Bêc e bastunê, (IT) Tradito e bastonato; Il danno e la beffa.
- (RGN) Chi ha dal côran e va in Paradìṡ in cariôla,[2] (IT) Chi ha delle corna va in Paradiso in carriola.
Avgùri edl agnòstic
Vōś lighèdi
- tradimèint
- infedeltê
Noti e referèinsi
Èter progêt
- Wikizionario contiene la voce di dizionario «Bêc (tradî)»
Colegamèint estèren
- (IT) D'indû a deśvìn al só nòm in sìm'a etimo.it.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.